ТЕРМІНОВО
  ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було     ●  Європу накрила хвиля спеки: у Germany і Denmark — рекордні понад 40°C     ●  Після двох потужних землетрусів у Venezuela: діаспора в Ireland шукає зниклих родичів     ●  «Наче фільм жахів» — венесуельська громада в Ireland про катастрофу після потужного землетрусу
Літня відпустка — не для робочих повідомлень: ICTU нагадує про право «вимикатися»
Економіка та бізнес

Літня відпустка — не для робочих повідомлень: ICTU нагадує про право «вимикатися»

RTE Business
|2 min
Розмір шрифту:

Irish Congress of Trade Unions (ICTU) нагадує працівникам, що право «вимикатися» від роботи поширюється й на час щорічної відпустки. Це означає, що під час відпочинку працівник має законне право не перевіряти робочу пошту, не відповідати на смс чи телефонні дзвінки, і не виконувати робочі завдання поза нормальним робочим часом.

Згідно з Code of Practice on the Right to Disconnect, виданим Workplace Relations Commission (WRC), працівники не зобов’язані регулярно виконувати роботу поза нормальним робочим часом, зокрема їх не повинні турбувати під час щорічної відпустки. Також заборонено карати працівника за відмову вирішувати робочі питання в неробочий час або під час відпустки.

«Кожен працівник в Ireland має законне право на відпустку, яка покликана відновити сили, а це означає, що ви маєте право повністю відключитися від роботи і не стикатися з покараннями за це», — сказала Dr Laura Bambrick, Social Policy Officer в Irish Congress of Trade Unions. За її словами, очікування, що людина «загляне на хвилинку», підриває час відпочинку й позначається на її здоров’ї та безпеці. «Якщо ви самі не в відпустці, двічі подумайте, перш ніж писати колезі, що на відпочинку — навіть короткий лист ставить тиск, щоб відповісти», — додала вона.

ICTU радить працівникам домовлятися з роботодавцями про чіткі правила комунікації під час відпусток: встановлювати автоматичні відповіді, погоджувати канали й очікування щодо термінів реагування, а також звертатися до профспілки або до WRC, якщо відчувають тиск чи стикаються з покараннями за використання права на відпочинок. З розвитком дистанційної та гібридної праці питання «вимикання» стає особливо актуальним — без чітких правил межі між роботою й особистим часом розмиваються.

На порозі літнього сезону ICTU наголошує: відпустка покликана для відпочинку й відновлення, а не для вирішення робочих справ. Працівники мають знати свої права й користуватися ними, а роботодавці — поважати ці межі і формувати здорову культуру комунікації.

Джерело

RTE Business

Workers reminded of right to disconnect on summer leave

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

Ціни на продукти в Ireland опустилися нижче 5% — проте ризики залишаються

Останні дані свідчать, що річна інфляція продовольчих товарів у Ireland вперше за деякий час опустилася нижче позначки 5

Irish Times
Економіка

ISIF інвестує ще €250 млн у житло і піднімає план до 50 тис. будинків до 2030 року

Ireland Strategic Investment Fund (ISIF), що входить до складу National Treasury Management Agency (NTMA), оголосив про

RTE Business
Економіка

Розширення Dublin Airport критикують: туризм піднімає ціни на житло, а вигода — великим гравцям

Нещодавній звіт організації Opportunity Green звинувачує ініціативи з підвищення турпотоку в тому, що переважна частина

Irish Times
Економіка

Тепер можна працювати до 66 років — що змінює новий закон про вихід на пенсію

Новий закон, що набирає чинності з понеділка, надає працівникам право залишатися на роботі до досягнення кваліфікаційног

BreakingNews.ie

Більше новин

Головна
Громада

Пожежа в ісламському молитвенному залі в центрі Dublin — перекрили Talbot Street

Рятувальники продовжують гасити пожежу в ісламському молитвенному залі в центральній частині Dublin. На місці працюють п

The Journal
Політика

Скандал у Wicklow: людині з подвійною ампутацією відмовили в черзі на соціальне житло — критикують міністра

У Wicklow спалахнув скандал після того, як людині з подвійною ампутацією відмовили у включенні до списку соціального жит

Irish Independent
Кримінал

Третій фігурант визнав провину у змові підпалити мечеть у Galway

Чоловік зізнався у вчиненні терористичного злочину у справі про змову підпалити мечеть у Galway минулого року. 38-річног

RTE Ireland
Погода

Усе узбережжя Ireland під попередженням для малих суден — очікують пориви вітру 6 балів і більше

Оголошено попередження для малих суден по всьому узбережжю Ireland: очікуються сильні південні та південно‑західні вітри

Met Éireann Warnings
Погода

Всі узбережжя Ireland під попередженням для малих суден — вітри посиляться до 6‑го ступеня Бофорта

Морські служби оголосили попередження для малих суден по всьому узбережжю Ireland: очікується, що південні та південно‑з

Met Éireann Warnings
Громада

Постраждалі від домашнього насильства зможуть перенести час у черзі на соціальне житло при переїзді

Міністр з питань житлової політики James Browne оголосив, що люди, які через насильство в сімʼї змушені переїхати в іншу

The Journal

Пошук