ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
Дорожча енергія й оренда тримають домогосподарства Ireland у ціновому тиску
Економіка та бізнес

Дорожча енергія й оренда тримають домогосподарства Ireland у ціновому тиску

Irish Times
|1 min
Розмір шрифту:

Останні дані Consumer Price Index (CPI) показали, що споживчі ціни в Ireland зросли на 0,1% у липні. Незважаючи на те, що загальне зростання виглядає невеликим, підвищення вартості енергії та продовження зростання орендної плати означають, що багато сімей і далі відчувають тиск на свої бюджети.

За оцінками CSO, підйом цін на енергоносії компенсував зниження або помірне зростання в інших категоріях споживчого кошика. Для багатьох домогосподарств збільшення рахунків за газ і електроенергію разом із високою орендною платою означає, що зароблених коштів вистачає гірше, ніж раніше, навіть якщо офіційна інфляція виглядає помірною.

Економісти зазначають, що показник 0,1% не відображає нерівномірний вплив на різні категорії населення: найуразливіші сім’ї, орендарі в містах і ті, хто має фіксований доход, відчувають найбільший тиск. Уряд і місцеві органи минулого року запроваджували низку заходів підтримки, але експерти кажуть, що для пом’якшення впливу на найбідніших потрібні цільові рішення, зокрема щодо доступного житла й енергетичних субсидій.

Для пересічних мешканців Ireland фахівці радять переглянути витрати, шукати можливості для зниження енергоспоживання та звертатися по місцеву допомогу, якщо є труднощі з оплатою рахунків або оренди. Ситуація нагадує, що навіть помірне загальне зростання індексу цін може означати відчутне збільшення фінансового навантаження для багатьох сімей.

Джерело

Irish Times

Higher energy prices and rising rents keep Irish households in cost-of-living squeeze

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще

Більше новин

Головна
Політика

Longford і Leitrim у жалобі після смерті діючого співробітника An Garda Síochána

Місцеві громади в округах Longford і Leitrim оплакують смерть діючого співробітника An Garda Síochána, про яку сьогодні

Irish Independent
Політика

Фермер, який брав воду для худоби, загинув у річці біля Dunmanway

У четвер, 13 серпня 2026 року, фермер у 50-х роках загинув після того, як потрапив у біду у річці River Bandon поблизу D

RTE Ireland
Кримінал

Працівник National Museum просить заставу після знайденого вибухового пристрою в Co Monaghan

Працівник National Museum, якого звинувачують у причетності до вилучення вибухового пристрою поблизу кордону в Co Monagh

BreakingNews.ie
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Політика

Інфляція в Ireland утрималася на 3,4% у липні — CSO

Нові дані Central Statistics Office (CSO) показують, що річна інфляція споживчих цін у Ireland у періоді липень 2025 — л

RTE Business
Погода

Спека до +31°C: Met Éireann оголосила «жовтий» рівень для 13 графств

Met Éireann прогнозує температуру до +31°C, і в найближчі години в Leinster та County Tipperary діє «жовтий» рівень небе

RTE Weather

Пошук