عـاجل
  ●  إعادة Daniel Kinahan إلى أيرلندا بينما تقلع الطائرة الحكومية من UAE     ●  طائرة حكومية تهبط في Dubai مع تحديد موعد تسليم Daniel Kinahan يوم الأحد     ●  طلاب يحتمون أثناء إطلاق نار في مدرسة على مشارف Bangkok     ●  مقتل ما لا يقل عن سبعة أشخاص في إطلاق نار داخل مدرسة في Nonthaburi     ●  دخان ناتج عن حريق في ساحة خردة سيارات يظهر عبر أنحاء Dublin
تذكير العمال بحق الانفصال عن العمل خلال الإجازة الصيفية
الاقتصاد والأعمال

تذكير العمال بحق الانفصال عن العمل خلال الإجازة الصيفية

RTE Business
|2 min
حجم الخط:

تذكّر Irish Congress of Trade Unions (ICTU) العمال في Ireland بأن حقهم في الانفصال عن العمل ينطبق أيضاً أثناء الإجازة السنوية هذا الصيف. وقالت المنظمة إن من المهم أن يعرف العمال أن لديهم حقاً قانونياً في أن يطفئوا اتصالهم بالعمل خلال الإجازة، وهذا يشمل عدم الاضطرار إلى التحقق من البريد الإلكتروني أو الرد على الرسائل النصية والمكالمات.

وجاء ذلك بموجب Code of Practice on the Right to Disconnect الصادر عن Workplace Relations Commission (WRC)، والذي ينص على أن الموظفين لهم الحق في ألا يُتوقع منهم أداء عمل خارج ساعات العمل الاعتيادية بصورة روتينية، بما في ذلك الاتصالات أثناء الإجازة السنوية. كما لهم الحق في ألا يُعاقبوا لرفضهم التعامل مع مسائل العمل خارج ساعات العمل المعتادة، بما في ذلك خلال الإجازة.

وقالت Dr Laura Bambrick، Social Policy Officer في Irish Congress of Trade Unions: "لكل عامل في Ireland حق قانوني في الإجازة السنوية التي تهدف إلى استعادة النشاط، وهذا يعني أن لديك الحق في قطع الاتصال التام عن العمل، والحق في ألا تُعاقَب على ذلك». وأضافت: "التوقّع بضرورة 'التسجيل' أو 'التحقّق' يقوّض فترة استراحة الجميع، ويقوّض وقت الراحة والاستجمام للعامل وفي النهاية يؤثر على صحته وسلامته".

وذكرت Dr Bambrick أيضاً أن الأمر "يسري في الاتجاهين": إذا لم تكن أنت في إجازة، فإنه من الواجب التفكير مرتين قبل إرسال رسالة عاجلة إلى زميل في إجازة. وأضافت: "قد تبدو رسالة سريعة غير مؤذية، لكنها تصل أثناء عطلة شخص آخر وتضع عليه ضغطاً للرد". وأوصت ICTU بأن على أصحاب العمل وضع سياسات واضحة حول Right to Disconnect، وأن يلجأ العمال إلى نقاباتهم أو إلى Workplace Relations Commission إذا واجهوا ضغوطاً أو عقوبات جراء ممارسة هذا الحق.

المصدر

RTE Business

Workers reminded of right to disconnect on summer leave

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد
اقتصاد

Pinergy ترفع أسعار الكهرباء اعتبارًا من سبتمبر وتكلفة الأسرة النموذجية ترتفع 7.6%

أعلنت شركة Pinergy عن زيادة في أسعار الكهرباء المخصصة للاستخدام السكني القياسي، على أن تدخل الزيادة حيز التنفيذ اعتبارًا

The Journal
اقتصاد

أسعار الكهرباء لدى Pinergy سترتفع بنسبة 7.6% في سبتمبر

تحديث / Friday, 14 Aug 2026 11:55 أعلنت شركة Pinergy أن أسعار الكهرباء للمنازل سترتفع بنسبة 7.6% اعتباراً من 14 سبتمبر،

RTE Business
اقتصاد

أسعار الطاقة المرتفعة وارتفاع الإيجارات يبقيان الأسر في Ireland تحت ضغط تكاليف المعيشة

أظهر أحدث مؤشر Consumer Price Index أن أسعار المستهلك ارتفعت بنسبة 0.1 في المئة في يوليو. ويأتي هذا الارتفاع الصغير في ظ

Irish Times
اقتصاد

تطالب Azets بتجميد الحد الأدنى للأجور حتى 2030 وإطلاق صندوق استثمار بقيمة €5bn للشركات الصغيرة

قدمت مجموعة Azets، في مذكّرتها الخاصة بالميزانية، توصية تقضي بتجميد الحد الأدنى للأجور حتى عام 2030. ورأت المجموعة الاست

Irish Times

المزيد من الأخبار

الرئيسية
سياسة

زعيم Sinn Féin يدعو Taoiseach للتدخل بعد معارضة HSE لتمويل دواء نادر

دعا زعيم Sinn Féin اليوم Taoiseach إلى التدخل بعد أن أعربت HSE عن معارضتها لتمويل دواء مُعدّ لمعالجة مرض Friedreich's at

Irish Times
صحة

قائمة انتظار جراحة العمود الفقري للأطفال لدى Children’s Health Ireland تنخفض إلى أقل من 200، وفق أرقام

أظهرت أرقام جديدة أن 104 أطفال ينتظرون حالياً خضوعهم لجراحات في العمود الفقري ضمن خدمات Children’s Health Ireland، من بي

BreakingNews.ie
جريمة

رسوم استعادة المركبات المحجوزة لدى Garda تتضاعف اعتبارًا من اليوم

دخلت اليوم حيز التنفيذ زيادات في الرسوم المطلوبة لاستعادة المركبات المحجوزة لدى Garda، فيما شملت التعديلات أنواعًا محددة

RTE Ireland
اقتصاد

Pinergy ترفع أسعار الكهرباء اعتبارًا من سبتمبر وتكلفة الأسرة النموذجية ترتفع 7.6%

أعلنت شركة Pinergy عن زيادة في أسعار الكهرباء المخصصة للاستخدام السكني القياسي، على أن تدخل الزيادة حيز التنفيذ اعتبارًا

The Journal
جريمة

جرائم الكراهية والحوادث ذات الصلة بالكراهية ترتفع بنسبة 15% في 2025

أظهرت أرقام An Garda Síochána الأخيرة أن عدد جرائم الكراهية والحوادث ذات الدوافع الكراهية ارتفع بنسبة 15% خلال عام 2025،

RTE Ireland
جريمة

احتجاز رجلين احتياطيًا بتهم اغتصاب امرأة في موقف Ceannt Railway Station بـ Galway

تم تحديث الخبر يوم الجمعة 14 أغسطس 2026. مثل رجلان، يبلغان من العمر 27 و25 عاماً، أمام محكمة Galway District Court عبر ا

RTE Ireland

البحث