ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
Інфляція в Ireland сповільнилася до 3,3% — Philip Lane попереджає про ризик «другого кола»
Економіка та бізнес

Інфляція в Ireland сповільнилася до 3,3% — Philip Lane попереджає про ризик «другого кола»

Irish Times
|1 min
Розмір шрифту:

Темпи зростання цін в Ireland уповільнилися — річна інфляція опустилася до 3,3%. Головними факторами, які стримали підйом цін, аналітики називають послаблення глобальної напруженості та зниження цін на енергоносії, зокрема на газ і нафту.

Водночас Philip Lane, який представляє Central Bank of Ireland, попередив про можливі другорядні (так звані «другого кола») ефекти, що можуть зробити інфляцію більш стійкою. Йдеться про ризик, коли споживчі ціни почнуть підштовхуватися вгору не лише через подорожчання енергії чи імпортних товарів, а й через реакцію зарплат і витрат бізнесу — тобто коли працівники вимагають вищих зарплат, а компанії перекладають ці додаткові витрати на споживачів.

Lane зауважив, що Central Bank of Ireland уважно стежить за тими секторами економіки, де ціни можуть закріпитися, — зокрема за ринком праці, сектором послуг і ринком оренди. Якщо зростання зарплат випереджатиме продуктивність, це може створити інфляційний тиск у найближчі квартали.

Для домогосподарств пом'якшення інфляції означає певне полегшення, особливо через дешевший енергоносій; проте експерти нагадують, що 3,3% все ще вище допандемічних рівнів і може відчуватись по-різному в різних регіонах і галузях. Центральні банки та уряди тепер балансуватимуть між необхідністю підтримувати макростабільність і прагненням не задушити відновлення економіки — тож рішення щодо відсоткових ставок і фіскальної політики будуть залежати від майбутньої динаміки цін і зарплат.

Джерело

Irish Times

Irish inflation moderates to 3.3% as Lane warns about second-round effects

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland
Здоров'я

«Я була приголомшена»: пацієнтка з атаксією Фрідрейха відреагувала на рішення HSE щодо препарату

Жінка, яка живе з атаксією Фрідрейха, назвала «приголомшливим» останнє рішення HSE щодо доступу до нового препарату — її

RTÉ News

Пошук