ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
«Нам жити не на що» — літні мешканці пікетують South Dublin County Council через 25% підвищення оренди
Громада та культура

«Нам жити не на що» — літні мешканці пікетують South Dublin County Council через 25% підвищення оренди

Irish Independent
|2 min
Розмір шрифту:

Літні мешканці житлових комплексів у South Dublin вийшли на протест біля офісу South Dublin County Council у Tallaght після оголошення про підвищення орендної плати до 25% для частини соціального житла. На акції були десятки людей, багато з них — пенсіонери на фіксованих доходах, які кажуть, що різке підвищення зробить їхнє життя неможливим.

«Для нас взагалі не буде за що жити», — сказала одна з учасниць протесту, Mary O'Connor, тримаючи плакат із вимогою переглянути рішення. Люди розповідають, що отримують невеликі пенсії або соціальні виплати і вже важко справляються з витратами на енергію й ліки, тож додатковий стрибок оренди стане ударом по сімейних бюджетах.

Представники мешканців передали петицію до офісу South Dublin County Council з вимогою призупинити підвищення та провести консультації з жителями. Вони також вимагають, щоб підвищення не торкалося людей, які проживають на фіксованому доході, і щоб влада запропонувала поетапний графік або субсидії для вразливих домогосподарств.

У відповіді на протест речник South Dublin County Council заявив, що рішення ухвалено в рамках перегляду місцевої політики фінансування житлового фонду і покликане частково покривати зростаючі витрати на утримання та ремонт будинків. За словами речника, рада готова провести зустрічі з представниками мешканців і розглянути можливість пом’якшення заходів для пенсіонерів та вразливих груп.

Місцеві councillors закликали до діалогу і пообіцяли посприяти у проведенні громадських слухань. Активісти натомість планують продовжувати збори під будівлею ради, поки не отримаю чітких гарантій щодо захисту найменш забезпечених мешканців. Питання підвищення оренди підняло ширші дискусії про тиск на соціальне житло в умовах загального підвищення вартості життя в Ireland, і воно, ймовірно, залишатиметься гострим у місцевих політичних дебатах.

Джерело

Irish Independent

‘There will be no living for us at all’ – Older residents protest South Dublin County Council 25pc rent hike

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Громада

Рекорд скарг на таксистів в Ireland у 2025 — до суду дійшли лише дві справи

У 2025 році в Ireland зафіксовано рекордну кількість скарг на роботу таксистів, однак лише дві скарги призвели до юридич

Irish Independent
Громада

Через «дрібну технічну проблему» рейс із Kerry до Dublin затримали майже на п’ять годин

Напередодні пасажири рейсу, який мав здійснити переліт з Kerry Airport до Dublin, зазнали майже п’ятигодинної затримки.

Irish Independent
Громада

Після спеки: закликають уніфікувати години роботи рятувальників на пляжах

Спалах теплої погоди знову привернув увагу до того, у які години чергують рятувальники на пляжах. Хоча рятувальники орга

RTE Ireland
Громада

Як перемогти NIMBY? Progress Ireland: рішення просте — уряд уже на півдорозі

NIMBY‑синдром — коли люди виступають проти забудови чи соціальних проєктів біля їхнього будинку — давно став однією з го

The Journal

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland
Здоров'я

«Я була приголомшена»: пацієнтка з атаксією Фрідрейха відреагувала на рішення HSE щодо препарату

Жінка, яка живе з атаксією Фрідрейха, назвала «приголомшливим» останнє рішення HSE щодо доступу до нового препарату — її

RTÉ News

Пошук