З Palm Beach у Kilmovee: як фотографка Jessica Glynn кинула два шестизначні контракти заради життя в Co Mayo

Між Palm Beach і Kilmovee — тисяча миль і зовсім інший світ. Але для фотографки Jessica Glynn ця відстань стала новою домівкою. Спеціалізуючись на архітектурі та інтер’єрах, вона провела 16 років, знімаючи одні з найпрестижніших будинків у Florida. Разом із чоловіком Gerard Glynn, будівельником родом з Kiltimagh, вони у 2021 році залишили «два шестизначні» заробітки у Palm Beach і переїхали в сільську частину Co Mayo — без чіткого плану та без готової роботи.

Причини переїзду виявилися особистими більше, ніж кар’єрними. Їхня донька була школяркою, і пара завжди говорила про повернення в рідний графство Gerard. «На мою думку, в Ireland одна з найкращих шкіл у світі. Ми хотіли, щоб донька закінчувала школу тут і була поруч з його родиною та фермою», — каже Jessica. Вона давно знала Mayo як постійна гостя після знайомства з Gerard у барі в Boston, але життя тут відчувається інакше: найпершим сюрпризом стала погода. «Я звикла до сонця у Florida — зима тут темна і важка», — визнає вона.

Професія дозволила Jessica зберегти зв’язок з клієнтами у США: вона їздить у Florida по два–три місяці на рік для зйомок, але паралельно налагоджує роботу в Ireland. «У Palm Beach я фотографувала будинки Fortune 500 CEO, відомих спортсменів і мільярдерів. Тут у Ireland мої клієнти — соло-креативники: художники, садівники, шеф-кухарі, дизайнери», — розповідає вона. Її знімки виходили в Architectural Digest, House Beautiful, The Wall Street Journal, а у 2026 році Jessica отримала нагороду Architecture and Interior Design Photographer of the Year від Irish Professional Photographers and Videographers Association.

Ще до переїзду подружжя придбало недобудований new-build у 2019 році. Коли вони остаточно перебралися до Ireland, Gerard жив із родиною в Kiltimagh і паралельно доробляв дім. Jessica виступила авторкою інтер’єру: вибирала освітлення, підлоги, плитку. Стиль вони визначили як modern farmhouse — натуральне дерево в спальнях і великі керамогранітні плитки на кухні та вітальні. Будинок енергоефективний: герметичність, підігрів підлоги, система рекуперації і Building Energy Rating A3.

Деталі інтер’єру віддзеркалюють досвід Jessica у Palm Beach: у Shaker-стилі кухні — витяжка, що «зникає» в стіні, і острів з вбудованою книжковою полицею та прихованим стільцем кухаря. Матеріали вона шукала по всій Ireland: кухня від Flannery Kitchens (Co Roscommon), обпалене дерево — Correll Timber (Co Offaly), світильники — Mullan Lighting (Co Monaghan). Навіть табуретки для острова привезли з Аргентини від майстра Dan Bursztyn.

На відміну від Florida, в Ireland простіше знайти мистецькі роботи для стін: Jessica називає серед улюблених художників Lola Donoghue із Shrule in Co Mayo та Siobhan McNutt із Galway. Вона також помітила, що ірландські будинки більш кольорові, а ідея «snug» чи дену для затишного відпочинку у довгі зимові вечори здається їй надзвичайно привабливою. З іншого боку, вона вважає, що Ireland могла б перейняти ідеї indoor/outdoor living з Florida — наприклад, перголи, навіси та вогнища, які роблять простір доступнішим навіть у погану погоду.

Найважче в житті тут — відстань до родини та друзів у США. Але Jessica цінує спокій: «Не прокидатися щоранку в хаосі White House — велике полегшення. Як американка в Ireland, я почуваюся більш безпечною й спокійною. Я не хвилююся, що моя донька може не повернутися зі школи через стрілянину». Водночас чоловік відновив заняття фермерством і з радістю займається вівцями породи Zwartbles та великою рогатою худобою, а пара планує власні будівельні проєкти.

П’ять років після від'їзду з Palm Beach сім’я не шкодує про рішення. «Ми неймовірно задоволені освітою нашої доньки і тим, як спокійно й розмірено йде наше повсякденне життя на заході», — підсумовує Jessica. Сонця їй іноді бракує, але вона вважає, що погода формує характер — і українській аудиторії це може бути близько: «Irish мають стійкість, гумор і щирість, які надзвичайно освіжають».