منزل مبنًى حديثاً في Mayo: «تركنا وظيفتين براتبٍ من ستة أرقام في Florida للمجيء إلى Ireland بلا خطة»

المسافة طويلة بين Palm Beach وKilmovee، لكن المصوِّرة Jessica Glynn تعرف الطريق جيداً. متخصّصة في تصوير العمارة والديكور الداخلي، قضت Jessica عشرات الساعات في تصوير بعض أفخم المنازل في Florida خلال ستة عشر عاماً من العمل هناك، إلى جانب عمل زوجها Irish‑born Gerard Glynn كمقاول في مشاريع تجديد راقية. ومع ذلك قرّر الزوجان الانتقال إلى ريف Co Mayo في 2021، خطوة وصفتها Jessica بـ"المجنونة" لأنهما تركا وظيفتين بعائد مكوّن من ستة أرقام وجاءا إلى Ireland دون خطة أو عمل جاهز.

القرار اتخذ لأسباب عائلية وتعليمية بالأساس: كان لدى الزوجين ابنة تبلغ حينئذٍ 11 عاماً، ورغبا أن تكمل دراستها في مقاطعة Gerard الأصلية وتكون قريبة من عائلته والمزرعة. تقول Jessica: "رأيي أن Ireland لديها من أفضل نظم التعليم في العالم. أردنا أن تنهي ابنتنا تعليمها هنا وتكون حول العائلة والمزرعة وأشياء من هذا القبيل." كانت Jessica زائرة منتظمة لـ Mayo منذ أن التقت Gerard في بار في Boston، لكن العيش هناك جاء بتجربة مختلفة تماماً، أبرزها الطقس القاتم مقارنةً بضوء الشمس الذي اعتادت عليه في Florida.

مهنتها لم تتوقف عند الانتقال؛ هي تعود إلى Florida لالتقاط الصور شهرياً لفترات متقطعة، وتحافظ على قاعدة عملاء منها، وفي الوقت نفسه بنت قاعدة عملاء جديدة في Ireland وتعمل الآن مع مصممي ديكور داخلي ومحرّري مجلات محلية. أعمالها حازت جوائز، آخرها جائزة 2026 Architecture and Interior Design Photographer of the Year التي تنظمها Irish Professional Photographers and Videographers Association، وصورها نُشرت في مجلات مثل Architectural Digest وHouse Beautiful وThe Wall Street Journal وHouse and Home، إضافة إلى كتبها المصوّرة مثل Palm Beach Chic وBeachside – Windsor Architecture and Design وHouse Love.

حين خططت الأسرة لمنزلها الجديد في Kilmovee كان لدى Jessica قائمة رغبات طويلة امتداداً لسنوات تصويرها للمنازل، فاشتروا وحدة جديدة لم تُنجز بعد في 2019 بينما كانوا لا يزالون في الولايات المتحدة، وعند العودة عاشوا مع عائلة Gerard في Kiltimagh حتى انتهاء أعمال البناء. صمّمت Jessica الديكور الداخلي، اختارت الإضاءة والأرضيات والقرميد، ووصفت النمط بأنه modern farmhouse مع لمسات طبيعية وأرضيات خشبية في الطوابق العلوية وبلاط بورسلان كبير المظهر في المساحات المفتوحة. المنزل محكم العزل ويحتوي على تدفئة أرضية ونظام استرداد حرارة وBuilding Energy Rating من فئة A3.

التفاصيل التي أحبّتها تتراوح بين غطاء موقد Shaker المائل الذي يندمج في الحائط —فكرة رأت مثيلاً لها في منزل بـWindsor— إلى جزيرة المطبخ المزودة برفوف كتب للطهي ومقعد مخفي للطاهي. استعانت بمواد من مختلف أنحاء Ireland ومن بالخارج: مطبخ من Flannery Kitchens في Co Roscommon، خشب محروق من Correll Timber في Co Offaly، إضاءة من Mullan Lighting في Co Monaghan، ومقاعد صنعتها ورحّلتها من Argentina على يد الحرفي Dan Bursztyn.

على الصعيد الثقافي اكتشفت Jessica فروقات واكْتسابات جديدة: إقبال أكبر على الأعمال الفنية محلياً، وانتشار ألوان جريئة في الديكور مقارنةً بالميل إلى البياض في كثير من المنازل الأميركية، وراحة بفكرة وجود غرفة دافئة ومريحة (snug) لقضاء ليالي الشتاء الطويلة. وفي المقابل ترى أن Ireland قد تستفيد من أفكار العيش الداخلي/الخارجي في Florida مثل فُرَص الجلوس المغطاة والمدافئ الخارجية وربما شبّاك ضد الذباب year‑round.

يعود Gerard إلى العمل في المزارع مع حماس، لديهما قطعان من الغنم والأبقار، ويقدّمان سلال من الأغنام من سلالة Zwartbles الشهيرة بطابعها الوديع. بالنسبة لـJessica، أكبر سلبيات الحياة في Ireland هي البعد عن الأهل والأصدقاء في الولايات المتحدة، لكن الإيجابيات تتفوق: شعور بالأمان والهدوء وتعليم ممتاز لابنته، والابتعاد عن الخوف اليومي من العنف المدرسي والاضطراب السياسي في الولايات المتحدة. بعد خمس سنوات على الرحيل عن Palm Beach تصف التجربة بأنها منحت العائلة فرصة "العيش ببساطة وببطء" والاستمتاع بالحياة الأسرية، مع اعترافها بأنها ما تزال تفتقد الشمس، وهو ثمن صغير مقابل الصفات التي وجدتها بين الناس هنا من صلابة وروح دعابة وصدق.