ТЕРМІНОВО
  ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було     ●  Європу накрила хвиля спеки: у Germany і Denmark — рекордні понад 40°C     ●  Після двох потужних землетрусів у Venezuela: діаспора в Ireland шукає зниклих родичів     ●  «Наче фільм жахів» — венесуельська громада в Ireland про катастрофу після потужного землетрусу
Gabriel Makhlouf попередив: пошкоджена енергетика може відтягнути падіння цін, навіть якщо настане перемир’я
Економіка та бізнес

Gabriel Makhlouf попередив: пошкоджена енергетика може відтягнути падіння цін, навіть якщо настане перемир’я

RTE Business
|2 min
Розмір шрифту:

Повернення до мирних переговорів на Близькому Сході не обов’язково означає миттєве зняття тиску на світові енергоринки, попередив у виступі в Dublin голова Центрального банку Gabriel Makhlouf. Навіть проміжна угода між US і Iran, хоч і «бажана», може не прибрати ризики підвищення цін у короткостроковій перспективі, сказав він.

Makhlouf, який також є членом Governing Council Європейського центрального банку, зауважив, що важливу роль відіграє стан енергетичної інфраструктури. Якщо обладнання й мережі зазнали пошкоджень під час конфлікту, виробництво може відновлюватись зі значним лагом — а це означатиме, що прямий тиск на ціни не зникне швидко.

На цьому тлі минулого тижня ECB підвищив процентні ставки вперше майже за три роки й залишив відкритою можливість подальшого посилення політики, аби не допустити перенесення зростання цін на паливо на інші складові інфляції. Інвестори наразі закладають у ринки щонайменше ще одне підвищення ставок цього року — найімовірніше у вересні або жовтні — з невеликою ймовірністю додаткового кроку взимку. Депозитна ставка наразі становить 2.25%.

Makhlouf також вказав на невизначеність щодо можливого повторного відкриття Strait of Hormuz: він наголосив, що ситуація залишається складною після того, як Iran фактично перекрив протоку після атак US і Israel у лютому. Це ще більше ускладнює прогноз відновлення постачань.

Головний економіст ECB Philip Lane у виступі на конференції Reuters NEXT Europe додав, що банк працюватиме «проактивно» у боротьбі з високою інфляцією навіть у разі зниження цін на енергоносії. Для споживачів і бізнесу в Ireland це означає: реакція центральних банків може утримувати кредитні витрати й надалі на підвищеному рівні, поки не з’явиться ясність щодо стабілізації поставок і відновлення інфраструктури.

Джерело

RTE Business

Price pressures may linger due to damaged energy assets

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

Ціни на продукти в Ireland опустилися нижче 5% — проте ризики залишаються

Останні дані свідчать, що річна інфляція продовольчих товарів у Ireland вперше за деякий час опустилася нижче позначки 5

Irish Times
Економіка

ISIF інвестує ще €250 млн у житло і піднімає план до 50 тис. будинків до 2030 року

Ireland Strategic Investment Fund (ISIF), що входить до складу National Treasury Management Agency (NTMA), оголосив про

RTE Business
Економіка

Розширення Dublin Airport критикують: туризм піднімає ціни на житло, а вигода — великим гравцям

Нещодавній звіт організації Opportunity Green звинувачує ініціативи з підвищення турпотоку в тому, що переважна частина

Irish Times
Економіка

Тепер можна працювати до 66 років — що змінює новий закон про вихід на пенсію

Новий закон, що набирає чинності з понеділка, надає працівникам право залишатися на роботі до досягнення кваліфікаційног

BreakingNews.ie

Більше новин

Головна
Громада

Пожежа в ісламському молитвенному залі в центрі Dublin — перекрили Talbot Street

Рятувальники продовжують гасити пожежу в ісламському молитвенному залі в центральній частині Dublin. На місці працюють п

The Journal
Політика

Скандал у Wicklow: людині з подвійною ампутацією відмовили в черзі на соціальне житло — критикують міністра

У Wicklow спалахнув скандал після того, як людині з подвійною ампутацією відмовили у включенні до списку соціального жит

Irish Independent
Кримінал

Третій фігурант визнав провину у змові підпалити мечеть у Galway

Чоловік зізнався у вчиненні терористичного злочину у справі про змову підпалити мечеть у Galway минулого року. 38-річног

RTE Ireland
Погода

Усе узбережжя Ireland під попередженням для малих суден — очікують пориви вітру 6 балів і більше

Оголошено попередження для малих суден по всьому узбережжю Ireland: очікуються сильні південні та південно‑західні вітри

Met Éireann Warnings
Погода

Всі узбережжя Ireland під попередженням для малих суден — вітри посиляться до 6‑го ступеня Бофорта

Морські служби оголосили попередження для малих суден по всьому узбережжю Ireland: очікується, що південні та південно‑з

Met Éireann Warnings
Громада

Постраждалі від домашнього насильства зможуть перенести час у черзі на соціальне житло при переїзді

Міністр з питань житлової політики James Browne оголосив, що люди, які через насильство в сімʼї змушені переїхати в іншу

The Journal

Пошук