عـاجل
  ●  إعادة Daniel Kinahan إلى أيرلندا بينما تقلع الطائرة الحكومية من UAE     ●  طائرة حكومية تهبط في Dubai مع تحديد موعد تسليم Daniel Kinahan يوم الأحد     ●  طلاب يحتمون أثناء إطلاق نار في مدرسة على مشارف Bangkok     ●  مقتل ما لا يقل عن سبعة أشخاص في إطلاق نار داخل مدرسة في Nonthaburi     ●  دخان ناتج عن حريق في ساحة خردة سيارات يظهر عبر أنحاء Dublin
قد تستمر الضغوط السعرية بسبب أضرار أصول الطاقة
الاقتصاد والأعمال

قد تستمر الضغوط السعرية بسبب أضرار أصول الطاقة

RTE Business
|2 min
حجم الخط:

حذر Central Bank Governor Gabriel Makhlouf من أن اتفاقًا مؤقتًا لإنهاء الصراع في الشرق الأوسط لا يعني بالضرورة نهاية فورية للصدمة العالمية في أسواق الطاقة، مشيرًا إلى أن الأضرار التي لحقت بالبنية التحتية للطاقة قد تُبقي الضغوط السعرية مستمرة لفترة أطول. وأدلى Makhlouf بتصريحاته خلال كلمة ألقاها في Dublin أمس، مؤكداً أن التعافي قد يكون متأخرًا إذا استلزمت إعادة تشغيل المنشآت المتضررة وقتًا طويلاً.

وأشار Makhlouf، وهو أيضًا عضو في Governing Council التابع لEuropean Central Bank، إلى أن قرار ECB برفع أسعار الفائدة الأسبوع الماضي للمرة الأولى منذ نحو ثلاث سنوات وترك الباب مفتوحًا لمزيد من التشديد جاء كجزء من الجهود لمنع انتقال موجة ارتفاع تكاليف الوقود الناتجة عن حرب Iran إلى بقية مكونات الأسعار. واصفًا الاتفاق الأولي الذي أبرم بين US وIran قبل ثلاثة أيام من قرار البنك المركزي الأوروبي بأنه "مرحب به" لكنه أضاف أن ثمة أمورًا كثيرة لا تزال غير واضحة.

وقال Makhlouf في كلمته: "دعوني أكون واضحًا: نهاية الصراع لا تعني بالضرورة نهاية الصدمة فورًا. ما زال يتعين أن نرى مدى سرعة استعادة سلاسل الإمداد لوضعها الطبيعي وتكيّف أسعار الطاقة. قد لا تتلاشى الضغوط السعرية المباشرة بهذه السرعة إذا كان الضرر في البنية التحتية الناجم عن الحرب يعني أن الإنتاج يعود متأخرًا." كما لفت إلى أن هناك غموضًا حول خطة إعادة فتح Strait of Hormuz، الذي عملت Iran عمليًا على حظره منذ أن شنت US وIsrael هجمات على Iran في فبراير.

من جانبه، قال كبير الاقتصاديين في ECB Philip Lane في مقابلة خلال مؤتمر Reuters NEXT Europe أمس إن البنك سيبقى "استباقيًا" في معركته ضد التضخم العالي حتى بعد أن يسهم الاتفاق في خفض أسعار الطاقة. ويُقْدِم المستثمرون على وضع رهاناتهم على رفع آخر واحد على الأقل لأسعار الفائدة من جانب ECB هذا العام، على الأرجح في سبتمبر أو أكتوبر، مع احتمال طفيف لمزيد من الرفع في فصل الشتاء. وسعر الإيداع حاليًا عند 2.25%.

وتُعطي هذه التقييمات مؤشراً على أن آثار الصراع في الشرق الأوسط قد تستمر في التأثير على سياسات المركزي الأوروبي وأسواق الطاقة والضغوط التضخمية في منطقة اليورو لعدة أشهر قادمة، مع انعكاسات محتملة على الاقتصاد في Ireland وبقية الدول الأعضاء. ولا يزال مراقبو الأسواق والجهات الرقابية عن كثب لمتابعة تطورات إعادة تشغيل البنية التحتية للطاقة ومسارات استقرار الإمدادات العالمية.

المصدر

RTE Business

Price pressures may linger due to damaged energy assets

تُرجم هذا المقال تلقائياً بواسطة الذكاء الاصطناعي.

مشاركة:واتسابX

أخبار ذات صلة

تحميل المزيد
اقتصاد

Pinergy ترفع أسعار الكهرباء اعتبارًا من سبتمبر وتكلفة الأسرة النموذجية ترتفع 7.6%

أعلنت شركة Pinergy عن زيادة في أسعار الكهرباء المخصصة للاستخدام السكني القياسي، على أن تدخل الزيادة حيز التنفيذ اعتبارًا

The Journal
اقتصاد

أسعار الكهرباء لدى Pinergy سترتفع بنسبة 7.6% في سبتمبر

تحديث / Friday, 14 Aug 2026 11:55 أعلنت شركة Pinergy أن أسعار الكهرباء للمنازل سترتفع بنسبة 7.6% اعتباراً من 14 سبتمبر،

RTE Business
اقتصاد

أسعار الطاقة المرتفعة وارتفاع الإيجارات يبقيان الأسر في Ireland تحت ضغط تكاليف المعيشة

أظهر أحدث مؤشر Consumer Price Index أن أسعار المستهلك ارتفعت بنسبة 0.1 في المئة في يوليو. ويأتي هذا الارتفاع الصغير في ظ

Irish Times
اقتصاد

تطالب Azets بتجميد الحد الأدنى للأجور حتى 2030 وإطلاق صندوق استثمار بقيمة €5bn للشركات الصغيرة

قدمت مجموعة Azets، في مذكّرتها الخاصة بالميزانية، توصية تقضي بتجميد الحد الأدنى للأجور حتى عام 2030. ورأت المجموعة الاست

Irish Times

المزيد من الأخبار

الرئيسية
سياسة

زعيم Sinn Féin يدعو Taoiseach للتدخل بعد معارضة HSE لتمويل دواء نادر

دعا زعيم Sinn Féin اليوم Taoiseach إلى التدخل بعد أن أعربت HSE عن معارضتها لتمويل دواء مُعدّ لمعالجة مرض Friedreich's at

Irish Times
صحة

قائمة انتظار جراحة العمود الفقري للأطفال لدى Children’s Health Ireland تنخفض إلى أقل من 200، وفق أرقام

أظهرت أرقام جديدة أن 104 أطفال ينتظرون حالياً خضوعهم لجراحات في العمود الفقري ضمن خدمات Children’s Health Ireland، من بي

BreakingNews.ie
جريمة

رسوم استعادة المركبات المحجوزة لدى Garda تتضاعف اعتبارًا من اليوم

دخلت اليوم حيز التنفيذ زيادات في الرسوم المطلوبة لاستعادة المركبات المحجوزة لدى Garda، فيما شملت التعديلات أنواعًا محددة

RTE Ireland
اقتصاد

Pinergy ترفع أسعار الكهرباء اعتبارًا من سبتمبر وتكلفة الأسرة النموذجية ترتفع 7.6%

أعلنت شركة Pinergy عن زيادة في أسعار الكهرباء المخصصة للاستخدام السكني القياسي، على أن تدخل الزيادة حيز التنفيذ اعتبارًا

The Journal
جريمة

جرائم الكراهية والحوادث ذات الصلة بالكراهية ترتفع بنسبة 15% في 2025

أظهرت أرقام An Garda Síochána الأخيرة أن عدد جرائم الكراهية والحوادث ذات الدوافع الكراهية ارتفع بنسبة 15% خلال عام 2025،

RTE Ireland
جريمة

احتجاز رجلين احتياطيًا بتهم اغتصاب امرأة في موقف Ceannt Railway Station بـ Galway

تم تحديث الخبر يوم الجمعة 14 أغسطس 2026. مثل رجلان، يبلغان من العمر 27 و25 عاماً، أمام محكمة Galway District Court عبر ا

RTE Ireland

البحث