ТЕРМІНОВО
  ●  Аномальна спека підпалює Європу — курорти евакуюють, є загиблі     ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей
Liam Collins: Як я прожив тиждень на державній пенсії €289.30 — поки більше не зміг
Економіка та бізнес

Liam Collins: Як я прожив тиждень на державній пенсії €289.30 — поки більше не зміг

Irish Independent
|2 min
Розмір шрифту:

Гроші лежали на кухонному столі так, що одразу ставало зрозуміло, наскільки вони мізерні: п’ять купюр по €50, одна по €20, купюри по €10 і €5 і монети на €4.30 — загалом €289.30. Саме цю суму, каже Liam Collins, він отримує щотижня як державну пенсію.

Collins розповідає, що ці €289.30 — це все, на що він може спиратися, купуючи найнеобхідніше на тиждень: їжу, ліки, оплату енергії та проїзд. Він описує щоденну «акробатику» з бюджету: доводилося точно планувати покупки, економити на опаленні та іноді відмовлятися від соціальних контактів і невеликих потреб, щоб вистачило на життєво важливе. «На цей бюджет можна прожити тиждень», — каже він, — «але він не витримає жодного несподіваного витратного шоку».

Проблема стала очевидною, коли з’явилися непередбачувані витрати: за словами Collins, один раптовий платіж залишив його без готівки до кінця тижня. Він вимушений був просити допомоги у родичів і звертатися до місцевих благодійних організацій, щоб покрити різницю. Це, за його словами, було важко як матеріально, так і морально — відчуття вразливості та залежності від чужої доброти змушує багатьох відчувати сором і тривогу.

Історія Liam Collins піднімає ширше питання про відповідність розміру державних пенсій реаліям життя в Ireland. Громадські групи, що захищають права пенсіонерів, і економісти закликають переглянути соціальну підтримку, щоб люди похилого віку не мусили обирати між їжею, ліками та опаленням. В умовах зростання витрат на енергію й інші базові послуги поточні виплати виглядають все менш життєздатними.

Поки тривають заклики до політичних змін і перегляду політики підтримки, та купка банкнот на кухонному столі залишається гострим нагадуванням: фінансова незалежність у пенсійному віці для багатьох — крихка річ, і не всім вдається «продовжити триматися», як це сталося з Collins.

Джерело

Irish Independent

Liam Collins: How I survived for a week on the state pension of €289.30 — until I didn’t

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Економіка

Pinergy підвищує тарифи на електроенергію з 14 вересня — рахунки домогосподарств виростуть на 7,6%

Постачальник електроенергії Pinergy повідомив, що з 14 вересня підвищує стандартні тарифи для побутових споживачів. За к

The Journal
Економіка

Дорожча енергія й оренда тримають домогосподарства Ireland у ціновому тиску

Останні дані Consumer Price Index (CPI) показали, що споживчі ціни в Ireland зросли на 0,1% у липні. Незважаючи на те, щ

Irish Times
Економіка

Посуха б'є по фермерах — втрати сягають до €500 на день

Тривала посуха змушує багатьох молочних фермерів витрачати зимові запаси кормів вже влітку — і це обходиться приблизно у

RTE Ireland

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Економіка

Pinergy підвищує тарифи на електроенергію з 14 вересня — рахунки домогосподарств виростуть на 7,6%

Постачальник електроенергії Pinergy повідомив, що з 14 вересня підвищує стандартні тарифи для побутових споживачів. За к

The Journal
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland

Пошук