ТЕРМІНОВО
  ●  Потужні російські удари по Kyiv вбили одну людину, поранили 31     ●  Що потрібно знати про страйк служб швидкої допомоги?     ●  Пожежні борються з великою пожежею на промисловому майданчику в місті Waterford     ●  Ireland відправляє літак для евакуації громадян із круїзного судна після смертоносного спалаху hantavirus     ●  United States очікує швидкої відповіді на мирну пропозицію — напруга в Strait of Hormuz загострюється
Чи підривається спроба уряду до фіскальної дисципліни?
Економіка та бізнес

Чи підривається спроба уряду до фіскальної дисципліни?

RTE Business
|3 min
Розмір шрифту:

Урядові попередження про необхідність утримуватися від додаткових витрат почали звучати ще восени минулого року. У вересні міністр з питань державних витрат Jack Chambers попередив колег по Cabinet, що постійні перевитрати деяких Departments, які не вміють працювати в межах наданих їм бюджетів, мають припинитися. У листопаді міністр фінансів Simon Harris знову підкреслив необхідність покінчити з «runaway spending», наголосивши: Budgets уже зросли — now departments need to live within those budgets.

Але через кілька місяців після цих попереджень з'являються все більше ознак того, що спроба впровадити жорсткіший контроль за витратами зазнає серйозного тиску — а можливо, і розхитується. Торік перевитрати державних витрат становили близько €4.1 billion — сума, якої вистачило б приблизно на 10,500 будинків. Цього року витрати у великих Departments зросли помітно, що породжує побоювання: чи не ухилиться уряд від курсу фінансової дисципліни.

Цього тижня Minister for Health Jennifer Carroll MacNeill повідомила комітет з питань охорони здоров'я в Oireachtas про запит на додаткові €300m, більшість яких мають піти на поточні видатки. Department of Health уже отримав збільшення Budget на 6%, тож його асигнування на 2026 рік сягнуло €26.9 billion. Проте витрати в секторі охорони здоров'я станом на цей рік перевищують показник 2025 року на 10.6%. У відповідь Anne O'Connor, виконавча директорка Health Service Executive, призупинила набір персоналу, який не працює на передовій, щоб стримати зростання видатків.

В освіті картина схожа: Department of Education отримав підвищення Budget на 7%, довівши загальне фінансування до €12.6 billion. Натомість Minister for Education Hildegarde Naughton переконала Government, що Department of Education системно недофінансовувався й не може вписатися в цю суму. У результаті для цього року був виділений додатковий пакет у розмірі €646m — €200m з contingency fund і €446m через levy, який наступного року буде стягнутий з інших Departments. Це рішення спричинило тертя між міністрами й породило запитання про те, що станеться з оплатою навчання студентів у наступному році.

Також витрати Department of Social Protection зросли на 10.6% станом на сьогодні: значну частину збільшення спричинили виплати fuel allowance протягом квітня, покликані допомогти бенефіціарам соціального забезпечення впоратися зі зростанням енергетичних витрат. За урядовими даними, поточні витрати в цілому по Government зросли приблизно на 9.3% у порівнянні з тим же періодом минулого року — це значно вище за прогнозований у Budget показник у 6.3%.

Irish Fiscal Advisory Council попереджає, що «продовження такого темпу зростання витрат призведе до значних перевитрат». Традиційно перевитрати проявляються в другій половині року, тож їхня поява вже на початку травня виглядає тривожно. Уряд може тимчасово розраховувати на покриття дефіциту за рахунок очікуваного зростання надходжень від податку на прибуток корпорацій у 2026 році: минулого року ці надходження зросли на 17%, і приблизно 87% цього приросту припадає на multinationals. Однак такі надходження є мінливими: вони частково залежать від діяльності за межами Ireland і можуть бути легко перенаправлені в інші юрисдикції без закриття операцій чи звільнення працівників.

Урядове джерело визнало, що «принцип levy існує. Можливо, нам доведеться застосувати його й до інших Departments» як спосіб навантажити ті, хто перевищив бюджет. Проте деталі того, як levy має генерувати доходи для покриття overrun у Education або звідки візьмуть додаткове фінансування для Department of Health, поки що відсутні. Підсумкове попередження просте: дозволяти Departments постійно перевищувати свої асигнування з року в рік — це ризик, що має довгострокові наслідки для стійкості державних фінансів і здатності фінансувати базові послуги. Перед Government стоять непрості вибори: або ж посилювати дисципліну через жорсткі обмеження й можливі політичні наслідки, або шукати нестійкі джерела доходів, які лише відтермінують необхідні рішення.

Джерело

RTE Business

Is the Govt's attempt at fiscal discipline unravelling?

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

Ціни на паливо впали в травні, але залишаються підвищеними — AA Ireland

Оновлено / четвер, 14 травня 2026, 07:37 За даними останнього аналізу AA Ireland, середні ціни на паливо знизилися в тр

RTE Business
Економіка

Сім'ї відчують ще більший тиск, оскільки зростання зарплат відстає від інфляції

За останніми прогнозами AIB, зростання зарплат в Ireland цього року не встигає за темпами інфляції, що поглибить фінансо

Irish Independent
Економіка

Ірландська інфляція може сягнути 7%, якщо блокада Hormuz триватиме до кінця року — AIB

Банк AIB попереджає, що інфляція в Ireland може піднятися до приблизно 7% у тому випадку, якщо блокада в районі Hormuz т

Irish Times
Економіка

Чи нарешті ринок житла в Ireland починає змінюватися?

Показники інфляції помірно сповільнюються, і у багатьох очах це підштовхує питання: чи може це означати перелом на ринку

Irish Times

Більше новин

Головна
Громада

Кількість повідомлень про виселення зросла на 50% після запровадження нових правил оренди

Кількість повідомлень про виселення, які надали орендодавці, зросла на 50% у перші три місяці цього року порівняно з тим

RTE Ireland
Політика

Заклик до вибачень від Ahern через висловлювання про міграцію

Cynthia Ní Mhurchú, MEP від Fianna Fáil, закликала колишнього taoiseach Bertie Ahern розглянути можливість публічних виб

RTE Ireland
Економіка

Ціни на паливо впали в травні, але залишаються підвищеними — AA Ireland

Оновлено / четвер, 14 травня 2026, 07:37 За даними останнього аналізу AA Ireland, середні ціни на паливо знизилися в тр

RTE Business
Економіка

Сім'ї відчують ще більший тиск, оскільки зростання зарплат відстає від інфляції

За останніми прогнозами AIB, зростання зарплат в Ireland цього року не встигає за темпами інфляції, що поглибить фінансо

Irish Independent
Економіка

Ірландська інфляція може сягнути 7%, якщо блокада Hormuz триватиме до кінця року — AIB

Банк AIB попереджає, що інфляція в Ireland може піднятися до приблизно 7% у тому випадку, якщо блокада в районі Hormuz т

Irish Times
Економіка

Чи нарешті ринок житла в Ireland починає змінюватися?

Показники інфляції помірно сповільнюються, і у багатьох очах це підштовхує питання: чи може це означати перелом на ринку

Irish Times

Пошук