ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
Derek Boyd jailed for life for murder of man in Dublin
Кримінал і безпека

Derek Boyd jailed for life for murder of man in Dublin

BreakingNews.ie
|3 min
Розмір шрифту:

حكمت محكمة Central Criminal Court بالسجن المؤبد على Derek Boyd (31) بعد إدانته بقتل Mark Carroll، أب لأربعة أطفال، داخل مسكنه في شمال Dublin. وقضت المحكمة الثلاثاء أيضاً بإحالة عقوبة القتل غير العمد التي صدرت بحق Boyd قبل أربع سنوات لقضية إعادة نظر أمام Circuit Court، إذ كان Boyd يقضي الجزء المعلق من تلك العقوبة وقت ارتكابه جريمة القتل الأخيرة.

واستمعت المحكمة إلى بيان تأثير الضحية المعنوي المؤثر الذي أدلى به والد القتيل Kevin Carroll نيابة عن العائلة، واصفاً المتهم بأنه "وحش" أخذ منهم ابنهم في "عمل عنيف شرس وغير ضروري". وقال Kevin Carroll إن العائلة خاضت "محاكمة مؤلمة تمزق النفوس" واضطرت لسماع أدلة حول "إصابات Mark المروعة"، موضحاً أن خسارة ابنهم غيرت حياتهم وأن الأولاد الأربعة سيكبرون دون والدهم.

وذكر المدّعون أن هيئة المحلفين في المحكمة المركزية استغرقت قرابة تسع ساعات الأسبوع الماضي لتُدين Boyd بتهمة القتل، مقبلة بالإجماع على موقف الدولة القائل إن الدفاع عن النفس لا ينطبق على المتهم. وقال المدّعون إن Boyd اختار حمل سكين في "هجوم عازم وقتّال"، وأن عودة Carroll إلى منزل Boyd بعد دقائق من مغادرته لم تكن تهديداً بل محاولة "لترتيب" خلاف سابق.

وأفاد شاهد طبي شرعي أمام المحكمة أن Carroll توفي نتيجة طعنة في الصدر بعمق يقارب 10.5 سم وكانت غير قابلة للبقاء، كما لُوحظت لدى القتيل إصابات طفيفة تتسق بوقوع مشاجرة. وأضافت المحكمة أن سلاح الجريمة لم يُسترجع وأن Boyd أخبر Garda بأنه أخذ السكين معه من المنزل بعد الحادث.

شهدت المحكمة أن Boyd فرّ من الاختصاص القضائي بعد ساعات قليلة من قتل Carroll، عبر ركوبه عبارة من Belfast إلى Scotland. كما لفتت المحكمة إلى أن Boyd كان قد فرّ أيضاً من مسرح وفاة شقيقته Sandra Boyd في مارس 2022، التي أدت وفاةها إلى إدانته سابقاً بقتل غير العمد ومن ثم الحكم عليه بعقوبة سجن جزئية مع تعليق. كما أن لدى Boyd سجلّاً إجرامياً سابقاً يضم 18 إدانة، بينها القتل غير العمد لشقيقته وحيازة غير قانونية لمسدس نصف آلي داخل منزل العائلة في Collins Place، Finglas.

مثل Boyd أمام المحكمة وأدلى بشهادته مكرّراً أنه تصرّف دفاعاً عن النفس، مدعياً أن Carroll عاد إلى منزله بعد أن طُلب منه المغادرة وبأنه بدافع الخوف طلب من Carroll الرحيل. لكن القاضي Melanie Greally وصفت الجريمة بأنها "عمل بلا معنى ودون دافع" ووصفتها بأنها "عمل غضب" كانت له "أكثر العواقب كارثية" على القريبين من الضحية. وأمرت المحكمة أن يبدأ سريان حكم السجن المؤبد منذ 5 أغسطس 2025، تاريخ دخول المتهم الحجز، وحددت جلسة لإعادة بحث عقوبة القتل غير العمد السابقة أمام Circuit Court يوم الخميس.

في تطورات متصلة، قررت النيابة إلغاء توجيه تهمة واحدة تتعلق بالاعتداء المسبب للأذى ضد Boyd (nolle prosequi)، فيما لم يتوصّل هيئة المحلفين إلى قرار بالإجماع في مسائل أخرى متعلّقة بمتهمات إضافية منها تهم متصلة بشريكة Boyd Chantelle Harcourt (34) بدعوى عرقلة ملاحقة المتهم. وأقر الدفاع بأن موكله تصرّف "بدافع الغريزة" وأنه لم يكن ينوِ إنهاء حياة شخص، فيما كانت رواية أسرة الضحية وشريكته Megan Rock أن عودة Carroll إلى المنزل لم تكن لغرض المصالحة بل لتصفية الأمور.

يُعدّ حكم السجن المؤبد اليوم خاتمة لإدانة بالقتل بعد محاكمة أثّرت بعمق في عائلة Carroll وفي المجتمع المحلي في Finglas وAshbourne، فيما تستمر تبعات القضية القانونية على وضع العقوبات المعلقة السابقة المتعلقة بوفاة Sandra Boyd.

Джерело

BreakingNews.ie

Derek Boyd jailed for life for murder of man in Dublin

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Кримінал

Ув'язнений у віці близько 30 років помер у в'язниці Wheatfield після нападу

У в'язниці Wheatfield в Dublin ув'язнений у віці близько 30 років помер у четвер після нападу, який стався в закладі. Пр

The Journal
Кримінал

У Wheatfield Prison помер ув'язнений — після нападу розпочали розслідування

Після нападу вночі в Wheatfield Prison помер один із ув’язнених. Подію підтверджують правоохоронці: розслідування вже ві

RTE Ireland
Кримінал

Gardaí розшукують 34‑річну жінку з Kildare — побоюються за її добробут

Gardaí звернулися до громадськості з проханням допомогти у пошуках 34‑річної жінки з району Kildare. За словами правоохо

Irish Independent

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland
Здоров'я

«Я була приголомшена»: пацієнтка з атаксією Фрідрейха відреагувала на рішення HSE щодо препарату

Жінка, яка живе з атаксією Фрідрейха, назвала «приголомшливим» останнє рішення HSE щодо доступу до нового препарату — її

RTÉ News

Пошук