ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
Суд: організатори бонфайру в Moygashel мають «порядок денний, сповнений ненависті» — підсудний каже, що не знав про макет мечеті
Кримінал і безпека

Суд: організатори бонфайру в Moygashel мають «порядок денний, сповнений ненависті» — підсудний каже, що не знав про макет мечеті

The Journal
|1 min
Розмір шрифту:

Чоловік, якого пов’язують із скандальним бонфайром у Moygashel, з’явився в суді, де суддя різко розкритикував організаторів заходу, заявивши, що ті «мають порядок денний, сповнений ненависті». Справу розглядали у зв’язку з інцидентом, який спричинив велике громадське обурення та заклики до розслідування з боку місцевих громад.

Як повідомили в суді, Brian Conrad Neill заперечив, що усвідомлював наявність під тентом репліки мечеті, коли до нього підійшли люди в масках і попросили підправити частину конструкції бонфайру. Його захисники стверджують, що клієнт не знав про політичний чи релігійний підтекст споруди та діяв за вказівками інших осіб.

Суддя, розглядаючи справу, відзначив, що незалежно від індивідуальних пояснень, сама організація такого бонфайру з використанням образотворчих символів релігійних громад є неприйнятною і підживлює ворожнечу. Він закликав до серйозного розслідування та відзначив, що дії, спрямовані на провокування міжспільнотних конфліктів, мають отримати належну правову оцінку.

Інцидент у Moygashel вже викликав реакцію місцевої громади та поліції; PSNI проводить розслідування, щоб встановити всіх причетних і з'ясувати, чи мали місце кримінальні правопорушення. Дата наступного судового засідання поки що не оприлюднена. Тим часом в громадах закликають до стриманості та діалогу, щоб запобігти ескалації напруженості.

Джерело

The Journal

Judge says those behind Moygashel bonfire have 'agenda full of hate' as man appears in court

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Кримінал

Ув'язнений у віці близько 30 років помер у в'язниці Wheatfield після нападу

У в'язниці Wheatfield в Dublin ув'язнений у віці близько 30 років помер у четвер після нападу, який стався в закладі. Пр

The Journal
Кримінал

У Wheatfield Prison помер ув'язнений — після нападу розпочали розслідування

Після нападу вночі в Wheatfield Prison помер один із ув’язнених. Подію підтверджують правоохоронці: розслідування вже ві

RTE Ireland
Кримінал

Gardaí розшукують 34‑річну жінку з Kildare — побоюються за її добробут

Gardaí звернулися до громадськості з проханням допомогти у пошуках 34‑річної жінки з району Kildare. За словами правоохо

Irish Independent

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland
Здоров'я

«Я була приголомшена»: пацієнтка з атаксією Фрідрейха відреагувала на рішення HSE щодо препарату

Жінка, яка живе з атаксією Фрідрейха, назвала «приголомшливим» останнє рішення HSE щодо доступу до нового препарату — її

RTÉ News

Пошук