ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
«Brace for Oblivion»: у Galway Film Fleadh покажуть документальну хроніку сімох українських бійців
Громада та культура

«Brace for Oblivion»: у Galway Film Fleadh покажуть документальну хроніку сімох українських бійців

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

Документальний фільм, знятий на українських передових позиціях протягом кількох років, прем’єрно покажуть на Galway Film Fleadh у п’ятницю. «Brace for Oblivion» стежить за сімома «громадянами-військовими», які переживають жахи війни після російського вторгнення. Показ відбудеться в Pálás Cinema у Galway City о 14:30 і після нього запланована дискусія з учасниками показу.

Режисер фільму — з Нью-Йорка Xackery Irving — розповідає, що хотів не стільки створити хроніку бойових дій, скільки дати слово тим, хто їх пережив. Він каже, що найкращий спосіб розповісти історії з фронту — «через голоси українців», бути якомога ближче до них камерою і показати реальність з їхньої перспективи. Зйомки тривали близько трьох з половиною років; режисер підкреслює, що довіра між знімальною групою й героями складалася поступово, іноді зйомки відбувалися під обстрілом.

На фестивалі буде присутній і один із героїв фільму — Bohdan Patel. У 19 років він був студентом, коли опинився на передовій; сьогодні він — молодший лейтенант і тісно працює в програмі використання безпілотників, які довели свою ефективність у війні з Russia. Patel згадує, що на початку вони ледве вміли поводитися зі зброєю, воювали в окопах і вчилися на практиці. З часом він перейшов до розвідки, працював з дронами, навчив багатьох простим UAV-тактикам і став інструктором.

Bohdan говорить, що не шкодує про свій вибір: «Ні, ні, зовсім не шкодую. Я пройшов би цей шлях ще раз». Він також застерігає щодо можливого перемир’я: на його погляд, Russia може скористатися затишшям, щоб перегрупуватися й знову атакувати, тому це не означатиме кінця війни — і може розтягнутися на роки.

Irving наголошує, що фільм передусім про людяність; для багатьох героїв війна — останнє, чого вони хотіли б. У стрічці є сцені горя сімей тих, хто зник безвісти, кадри авіаударів у містах, кадри з технікою й інвентарем, що використовувалися під час спроб захоплення Kyiv. Режисер розповідає про виклик монтажу — близько тисячі годин відзнятого матеріалу, прагнення показати пережитий досвід максимально чесно, не переступаючи моральні межі під час фіксації болючих моментів.

Показ у Galway дає можливість ірландській аудиторії побачити фронтову реальність з перших уст і поспілкуватися з творцями та учасниками фільму. Після показу запланована дискусія, тож глядачі матимуть змогу поставити питання безпосереднім свідкам подій.

Джерело

RTE Ireland

Galway Film Fleadh to premiere Ukrainian war documentary

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Громада

Рекорд скарг на таксистів в Ireland у 2025 — до суду дійшли лише дві справи

У 2025 році в Ireland зафіксовано рекордну кількість скарг на роботу таксистів, однак лише дві скарги призвели до юридич

Irish Independent
Громада

Через «дрібну технічну проблему» рейс із Kerry до Dublin затримали майже на п’ять годин

Напередодні пасажири рейсу, який мав здійснити переліт з Kerry Airport до Dublin, зазнали майже п’ятигодинної затримки.

Irish Independent
Громада

Після спеки: закликають уніфікувати години роботи рятувальників на пляжах

Спалах теплої погоди знову привернув увагу до того, у які години чергують рятувальники на пляжах. Хоча рятувальники орга

RTE Ireland
Громада

Як перемогти NIMBY? Progress Ireland: рішення просте — уряд уже на півдорозі

NIMBY‑синдром — коли люди виступають проти забудови чи соціальних проєктів біля їхнього будинку — давно став однією з го

The Journal

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland
Здоров'я

«Я була приголомшена»: пацієнтка з атаксією Фрідрейха відреагувала на рішення HSE щодо препарату

Жінка, яка живе з атаксією Фрідрейха, назвала «приголомшливим» останнє рішення HSE щодо доступу до нового препарату — її

RTÉ News

Пошук