ТЕРМІНОВО
  ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було     ●  Європу накрила хвиля спеки: у Germany і Denmark — рекордні понад 40°C     ●  Після двох потужних землетрусів у Venezuela: діаспора в Ireland шукає зниклих родичів     ●  «Наче фільм жахів» — венесуельська громада в Ireland про катастрофу після потужного землетрусу
У центрі Dublin банди й безхатьки риються в урнах за пляшками Re-turn — прибирання обійшлося місту в €500,000
Громада та культура

У центрі Dublin банди й безхатьки риються в урнах за пляшками Re-turn — прибирання обійшлося місту в €500,000

RTE Ireland
|3 min
Розмір шрифту:

Дублінські підприємці та муніципалітети б’ють на сполох: у центрі міста дедалі частіше бачать людей, які обшукують урни в пошуках пляшок і бляшанок, щоб здати їх у рамках Deposit Return Scheme (Re‑turn). Dublin City Council підрахувала, що тільки минулого року прибирання наслідків таких пошуків коштувало приблизно €500,000.

Журналісти RTÉ протягом кількох годин спостерігали за цим явищем у центрі міста. Серед людей, які риються в смітниках, — і безхатькі, і ті, хто живе у вразливому становищі, і, за словами бізнесів, організовані групи. Один із тих, хто шукає пляшки, — Nerijus Bogucianskas, який живе на вулиці та бореться з алкогольною залежністю. Він каже, що працює в рамках CE scheme, але коли тижневі виплати закінчуються, змушений шукати банки й пляшки: «Краще так, ніж просити. Мені соромно, я ховаюся під капюшоном і окулярами. Але інакше — нема вибору, бо бракує п’яти євро». За його словами, за кілька годин ранкового пошуку вдалося набрати лише близько €4.

У Dublin City Council стверджують, що проблема вже виходить за межі дрібного збирання: працівникам доводиться присвячувати близько трьох із 24 годин циклу прибирання тому, що вони називають «bin interference», тобто витягуванню сміття й розкиданню побутових відходів. Robert Edwards, Waste Management Inspector міської ради, зазначає, що починалося все з маленьких вуличних урн, а тепер проблема дісталася і великих комерційних wheelie bins: «Раніше ці урни обслуговували двічі на день, тепер мусимо ходити по годині, бо пакети витягують, баки перекидають. Деякі люди знають графік вивезення краще, ніж ми». За його словами, найбільш інтенсивні пошуки відбуваються на вихідних, особливо в південній частині центру.

Підприємці теж фіксують ключові ознаки організації. Martin Harte, CEO Temple Bar Company, розповідає, що спостерігав групи людей із «ключами», які цілеспрямовано відкривають кілька урн підряд і роблять це швидко й злагоджено: «Вони приходять у групах, знають, що роблять — очевидно, є організований елемент». Він додає, що великі події й масові заходи, особливо ті, що збирають сім’ї з дітьми, дають значний приплив одноразових пляшок і бляшанок до смітників.

Ciaran Foley, CEO Re‑turn, визнає, що проблему очікували: «Ми були 20-ою схемою в Європі, і подібні складнощі були в інших великих містах». Re‑turn проводить дослідження поведінки людей і сподівається, що з часом ситуація покращиться — за його словами, нині по Дубліну встановлено понад 2,800 reverse vending machines, і в п’ятихвилинній прогулянці від місця стурбованості їх щонайменше п’ять. Більшість машин мають опцію пожертвування грошей на благодійність, тож якщо ніхто не встигає отримати ваучер чи гроші — можна просто натиснути кнопку «donate».

Bin Surrounds — спеціальні полиці біля урн, куди можна ставити пляшки й бляшанки — наразі працюють у пілотному режимі (приблизно 130 по всьому Dublin), і в деяких місцях їх дійсно прибрали через те, що вони збирали більше звичайного сміття, ніж перероблюваних відходів. Foley каже, що якщо вдасться поширити просвітницьку роботу й зрозуміти «гарячі точки», то кількість проблемних випадків можна зменшити, співпрацюючи з місцевою владою.

Поки що Dublin City Council не просила Re‑turn долучатися до оплати прибирання, але обидві сторони заявляють про намір працювати разом, щоб розробити практичні рішення: від розширення інфраструктури для повернення тари до цілеспрямованих заходів у районах із найбільшими проблемами. Deposit Return Scheme запроваджувався для підвищення рівня переробки, проте два роки після старту його побічні ефекти продовжують створювати логістичні та соціальні виклики для міста.

Джерело

RTE Ireland

Gangs searching bins for Re-turn items, say businesses

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Громада

Пожежа в ісламському молитвенному залі в центрі Dublin — перекрили Talbot Street

Рятувальники продовжують гасити пожежу в ісламському молитвенному залі в центральній частині Dublin. На місці працюють п

The Journal
Громада

Постраждалі від домашнього насильства зможуть перенести час у черзі на соціальне житло при переїзді

Міністр з питань житлової політики James Browne оголосив, що люди, які через насильство в сімʼї змушені переїхати в іншу

The Journal
Громада

У південному Dublin біля станції Woodbrook DART планують 359 соціальних і доступних помешкань

У південному Dublin неподалік станції Woodbrook DART анонсували масштабний житловий проєкт: планується збудувати 359 жит

Irish Independent
Громада

High Court відхилив останню скаргу на проєкт 208 помешкань у Kimmage

High Court у справі щодо плану будівництва 208 помешкань у Kimmage відхилив третю юридичну оскарження, подану проти вида

Irish Times

Більше новин

Головна
Громада

Пожежа в ісламському молитвенному залі в центрі Dublin — перекрили Talbot Street

Рятувальники продовжують гасити пожежу в ісламському молитвенному залі в центральній частині Dublin. На місці працюють п

The Journal
Політика

Скандал у Wicklow: людині з подвійною ампутацією відмовили в черзі на соціальне житло — критикують міністра

У Wicklow спалахнув скандал після того, як людині з подвійною ампутацією відмовили у включенні до списку соціального жит

Irish Independent
Кримінал

Третій фігурант визнав провину у змові підпалити мечеть у Galway

Чоловік зізнався у вчиненні терористичного злочину у справі про змову підпалити мечеть у Galway минулого року. 38-річног

RTE Ireland
Погода

Усе узбережжя Ireland під попередженням для малих суден — очікують пориви вітру 6 балів і більше

Оголошено попередження для малих суден по всьому узбережжю Ireland: очікуються сильні південні та південно‑західні вітри

Met Éireann Warnings
Погода

Всі узбережжя Ireland під попередженням для малих суден — вітри посиляться до 6‑го ступеня Бофорта

Морські служби оголосили попередження для малих суден по всьому узбережжю Ireland: очікується, що південні та південно‑з

Met Éireann Warnings
Громада

Постраждалі від домашнього насильства зможуть перенести час у черзі на соціальне житло при переїзді

Міністр з питань житлової політики James Browne оголосив, що люди, які через насильство в сімʼї змушені переїхати в іншу

The Journal

Пошук