
Десятки тисяч на Dublin Pride — марш від O'Connell Street до Merrion Square
Десятки тисяч людей взяли участь у щорічному параді Dublin Pride цієї суботи, який організатори називають найбільшою на острові Ireland святковою акцією на підтримку різноманіття та інклюзії. Тема цьогорічного святкування — One Story - Many Voices — наголошує на єдній нитці, що поєднує спільноту попри різні життєві історії, кордони та час.
Парад стартував на O'Connell Street о 12:30 і, за планом, мав завершитися біля Merrion Square близько 14:30. Через захід у центрі Dublin запроваджено тимчасові обмеження руху: O'Connell Street Upper, O'Connell Street Lower, Cathal Brugha Street та Talbot Street закриті до 16:00. Організатори закликали учасників і водіїв планувати пересування з урахуванням змін у трафіку.
У колоні пройшов і Taoiseach Micheál Martin, а цьогорічною Grand Marshal стала письменниця та активістка Philippa Ryder. Коментуючи захід, Mr Martin назвав Dublin Pride підтвердженням того, що суспільство святкує різноманіття, і відзначив, що це «чудовий, радісний день» для учасників і ширшої громади.
CEO Dublin Pride Jamie Kenny сказав, що парад дає місту позитивний імпульс і важливий для багатьох людей емоційний ресурс. Він підкреслив, що незважаючи на досягнення, як-от marriage equality, світ ще далекий від гармонії, тож боротися за видимість і права варто й надалі. «Це день видимості — день, коли нас бачать», — зауважив Mr Kenny.
Серед учасників було понад 600 молодих людей із LGBTQ+ спільноти з усієї Ireland — вони утворили найбільшу групу маршу. Окрім параду й великої вечірки в Pride Square, у програмі заходу були виставки, екскурсії, живі виступи, go‑go танці, бодіарт, гончарні майстер-класи, стендап і сесії sound bath. Організатори кажуть, що подія має і розважальний, і суспільно-політичний вимір, об’єднуючи різні покоління та громади по всьому острову.
Джерело
RTE Ireland ↗Tens of thousands take part in Dublin Pride parade
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.



