ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
Десятки тисяч на Dublin Pride — марш від O'Connell Street до Merrion Square
Громада та культура

Десятки тисяч на Dublin Pride — марш від O'Connell Street до Merrion Square

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

Десятки тисяч людей взяли участь у щорічному параді Dublin Pride цієї суботи, який організатори називають найбільшою на острові Ireland святковою акцією на підтримку різноманіття та інклюзії. Тема цьогорічного святкування — One Story - Many Voices — наголошує на єдній нитці, що поєднує спільноту попри різні життєві історії, кордони та час.

Парад стартував на O'Connell Street о 12:30 і, за планом, мав завершитися біля Merrion Square близько 14:30. Через захід у центрі Dublin запроваджено тимчасові обмеження руху: O'Connell Street Upper, O'Connell Street Lower, Cathal Brugha Street та Talbot Street закриті до 16:00. Організатори закликали учасників і водіїв планувати пересування з урахуванням змін у трафіку.

У колоні пройшов і Taoiseach Micheál Martin, а цьогорічною Grand Marshal стала письменниця та активістка Philippa Ryder. Коментуючи захід, Mr Martin назвав Dublin Pride підтвердженням того, що суспільство святкує різноманіття, і відзначив, що це «чудовий, радісний день» для учасників і ширшої громади.

CEO Dublin Pride Jamie Kenny сказав, що парад дає місту позитивний імпульс і важливий для багатьох людей емоційний ресурс. Він підкреслив, що незважаючи на досягнення, як-от marriage equality, світ ще далекий від гармонії, тож боротися за видимість і права варто й надалі. «Це день видимості — день, коли нас бачать», — зауважив Mr Kenny.

Серед учасників було понад 600 молодих людей із LGBTQ+ спільноти з усієї Ireland — вони утворили найбільшу групу маршу. Окрім параду й великої вечірки в Pride Square, у програмі заходу були виставки, екскурсії, живі виступи, go‑go танці, бодіарт, гончарні майстер-класи, стендап і сесії sound bath. Організатори кажуть, що подія має і розважальний, і суспільно-політичний вимір, об’єднуючи різні покоління та громади по всьому острову.

Джерело

RTE Ireland

Tens of thousands take part in Dublin Pride parade

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Громада

Рекорд скарг на таксистів в Ireland у 2025 — до суду дійшли лише дві справи

У 2025 році в Ireland зафіксовано рекордну кількість скарг на роботу таксистів, однак лише дві скарги призвели до юридич

Irish Independent
Громада

Через «дрібну технічну проблему» рейс із Kerry до Dublin затримали майже на п’ять годин

Напередодні пасажири рейсу, який мав здійснити переліт з Kerry Airport до Dublin, зазнали майже п’ятигодинної затримки.

Irish Independent
Громада

Після спеки: закликають уніфікувати години роботи рятувальників на пляжах

Спалах теплої погоди знову привернув увагу до того, у які години чергують рятувальники на пляжах. Хоча рятувальники орга

RTE Ireland
Громада

Як перемогти NIMBY? Progress Ireland: рішення просте — уряд уже на півдорозі

NIMBY‑синдром — коли люди виступають проти забудови чи соціальних проєктів біля їхнього будинку — давно став однією з го

The Journal

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland
Здоров'я

«Я була приголомшена»: пацієнтка з атаксією Фрідрейха відреагувала на рішення HSE щодо препарату

Жінка, яка живе з атаксією Фрідрейха, назвала «приголомшливим» останнє рішення HSE щодо доступу до нового препарату — її

RTÉ News

Пошук