ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
Сільські сім’ї в Galway лишилися без місцевого притулку для безхатченків — «Так не працює»
Громада та культура

Сільські сім’ї в Galway лишилися без місцевого притулку для безхатченків — «Так не працює»

Irish Independent
|2 min
Розмір шрифту:

Кілька десятків сімей у сільській місцевості County Galway опинилися без доступного екстреного житла після закриття невеликого місцевого притулку, через що їх розміщують у віддалених готелях і тимчасових помешканнях у місті та сусідніх графствах. Батьки кажуть, що така ситуація «непрактична» й загрожує руйнуванням повсякденного життя родин — діти втрачають навчальні заняття, а дорослі змушені відмовлятися від роботи або довго їздити на неї.

«Нам запропонували місце за 40–60 кілометрів від дому. Як дитина має доїжджати до школи рано-вранці?», — каже одна з матерів, яка просить не називати її імені. За її словами, деякі сім’ї вже погодилися на тимчасове розміщення в Galway city, однак це означає додаткові витрати на транспорт і втрату соціальних зв’язків у рідних громадах.

Місцеві волонтерські організації та представники ради кажуть, що притулок закрили через припинення короткострокового фінансування та проблеми з орендою приміщення. Радники повідомляють, що влада організувала тимчасові варіанти розміщення, але їхня кількість явно не покриває потреби. «Системні рішення потрібні терміново — розкидувати сім’ї по всьому регіону неможливо», — зазначає представник місцевої благодійної організації, яка допомагає родинам з переїздами та документами.

Ця проблема вкладається в ширший контекст зростаючого тиску на систему екстреного житла в Ireland: довгі черги на соціальне житло, зростання витрат на оренду та нестача місць у притулках. Місцева рада вже звернулася до Department of Housing із проханням про оперативне фінансування та підтримку у пошуку нового приміщення. Батьки й активісти вимагають проведення зустрічі за участю представників Department of Housing і місцевих довірених осіб, де шукатимуться реальні альтернативи розселення сімей ближче до їхніх громад.

Поки триває пошук вирішення, родини намагаються об’єднуватися: організовують спільні поїздки на роботу й школу, збирають кошти на транспорт і шукають тимчасові варіанти у знайомих. Але більшість зізнається — це лише латання дір, і без системної допомоги ситуація залишатиметься критичною для тих, хто вже вразливий.

Джерело

Irish Independent

Rural Galway families left without local homeless emergency accommodation - ‘It’s not workable’

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Громада

Рекорд скарг на таксистів в Ireland у 2025 — до суду дійшли лише дві справи

У 2025 році в Ireland зафіксовано рекордну кількість скарг на роботу таксистів, однак лише дві скарги призвели до юридич

Irish Independent
Громада

Через «дрібну технічну проблему» рейс із Kerry до Dublin затримали майже на п’ять годин

Напередодні пасажири рейсу, який мав здійснити переліт з Kerry Airport до Dublin, зазнали майже п’ятигодинної затримки.

Irish Independent
Громада

Після спеки: закликають уніфікувати години роботи рятувальників на пляжах

Спалах теплої погоди знову привернув увагу до того, у які години чергують рятувальники на пляжах. Хоча рятувальники орга

RTE Ireland
Громада

Як перемогти NIMBY? Progress Ireland: рішення просте — уряд уже на півдорозі

NIMBY‑синдром — коли люди виступають проти забудови чи соціальних проєктів біля їхнього будинку — давно став однією з го

The Journal

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland
Здоров'я

«Я була приголомшена»: пацієнтка з атаксією Фрідрейха відреагувала на рішення HSE щодо препарату

Жінка, яка живе з атаксією Фрідрейха, назвала «приголомшливим» останнє рішення HSE щодо доступу до нового препарату — її

RTÉ News

Пошук