ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
Прорив водогону в Galway Gaeltacht: під час спеки жителі лишилися без води, бригади Uisce Éireann працюють цілодобово
Громада та культура

Прорив водогону в Galway Gaeltacht: під час спеки жителі лишилися без води, бригади Uisce Éireann працюють цілодобово

Irish Independent
|2 min
Розмір шрифту:

Аварійні бригади Uisce Éireann працюють над усуненням великого прориву магістрального водогону в районі Galway Gaeltacht після того, як в низці сіл і дрібних поселень раптово зникла подача води. Інцидент стався вранці, у розпал наступної хвилі спеки, через що відсутність води відчули тисячі людей, а деякі домогосподарства лишилися без крана зовсім.

Місцеві мешканці повідомляють про порожні лічильники й низький тиск у трубах; найбільше постраждали віддалені громади Gaeltacht, де й так обмежена інфраструктура. Малий бізнес — кав’ярні, фермерські господарства та сімейні пансіони — також зіткнувся з проблемами: багато закладів були змушені тимчасово скоротити послуги або закритися до відновлення постачання.

Uisce Éireann повідомила, що на місці працюють кілька аварійних бригад із важкою технікою, і що вони роблять усе можливе, щоб відновити подачу «якнайшвидше». Інженери зайняті локалізацією витоку та ремонтом травмованої ділянки магістралі; попередня оцінка говорить про відновлення подачі протягом кількох годин або до кінця дня, залежно від масштабів пошкоджень. У компанії також заявили, що розгортають тимчасові підвезення води (bowsers) у найбільш постраждалі селища.

Через підвищений ризик забруднення при таких аваріях Uisce Éireann закликає мешканців стежити за офіційними повідомленнями: у разі виявлення змін у якості води можливі тимчасові рекомендації щодо кип’ятіння. Компанія просить жителів економно використовувати запаси води, уникати непотрібного поливу й повідомляти про будь‑які нові витоки або проблеми на гарячу лінію та через офіційні сторінки в соцмережах. Поки мережа відновлюється, громади Gaeltacht зіштовхнулися з додатковим випробуванням у розпал аномальної спеки — і місцеві лідери вже закликають до додаткових інвестицій у модернізацію водопровідної інфраструктури, аби зменшити ризик повторення подібних аварій у майбутньому.

Джерело

Irish Independent

Uisce Éireann crews race to fix burst water main in Galway Gaeltacht as taps run dry during heatwave

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Громада

Рекорд скарг на таксистів в Ireland у 2025 — до суду дійшли лише дві справи

У 2025 році в Ireland зафіксовано рекордну кількість скарг на роботу таксистів, однак лише дві скарги призвели до юридич

Irish Independent
Громада

Через «дрібну технічну проблему» рейс із Kerry до Dublin затримали майже на п’ять годин

Напередодні пасажири рейсу, який мав здійснити переліт з Kerry Airport до Dublin, зазнали майже п’ятигодинної затримки.

Irish Independent
Громада

Після спеки: закликають уніфікувати години роботи рятувальників на пляжах

Спалах теплої погоди знову привернув увагу до того, у які години чергують рятувальники на пляжах. Хоча рятувальники орга

RTE Ireland
Громада

Як перемогти NIMBY? Progress Ireland: рішення просте — уряд уже на півдорозі

NIMBY‑синдром — коли люди виступають проти забудови чи соціальних проєктів біля їхнього будинку — давно став однією з го

The Journal

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland
Здоров'я

«Я була приголомшена»: пацієнтка з атаксією Фрідрейха відреагувала на рішення HSE щодо препарату

Жінка, яка живе з атаксією Фрідрейха, назвала «приголомшливим» останнє рішення HSE щодо доступу до нового препарату — її

RTÉ News

Пошук