ТЕРМІНОВО
  ●  Аномальна спека підпалює Європу — курорти евакуюють, є загиблі     ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей
«Опалення чи їжа»: зростання цін на паливо загрожує сім’ям з додатковими потребами в Ireland
Громада та культура

«Опалення чи їжа»: зростання цін на паливо загрожує сім’ям з додатковими потребами в Ireland

Irish Independent
|2 min
Розмір шрифту:

Підвищення цін на газ, електроенергію та тверде паливо змушує сім’ї, де є люди з додатковими потребами, робити неможливий вибір між тим, щоб зігрітися, і тим, щоб купити їжу. Батьки та опікуни кажуть, що витрати на догляд і спеціальне обладнання вже давно тиснуть на сімейний бюджет, а тепер додалися високі рахунки за опалення й пальне — і багато хто опинився на межі.

«Ми рахували кожен градус і кожен літр палива», — розповідає Olena з Dublin, яка доглядає за дитиною з комплексними медичними потребами. «Якщо вмикаю обігрівач довше — дитина тепла, але за дверима порожній холодильник. Якщо економлю на опаленні — зростає ризик загострень і додаткових візитів до лікаря». Подібні історії надходять від родин по всьому Ireland, особливо в областях з обмеженим доступом до соціальних послуг і громадського транспорту.

Благодійні організації і представники сектору підтримки людей з інвалідністю б’ють на сполох. Представники Disability Federation of Ireland та місцевих благодійних організацій кажуть, що зростання цін загострює вже наявну вразливість: додаткові витрати на паливо часто йдуть поверх рахунків за ліки, обладнання та спеціальні програми реабілітації. Вони закликають уряд розглянути цільові виплати для сімей з додатковими потребами, розширити доступ до Fuel Allowance і прискорити програми утеплення житла через SEAI.

HSE і соціальні служби відзначають, що підвищений попит на екстрену допомогу може зрости взимку, якщо родини будуть змушені економити на опаленні. Люди, які користуються електричними медичними приладами, особливо вразливі — перебої з опаленням і відключення світла можуть становити реальну загрозу. Фахівці радять за можливості планувати бюджет із врахуванням сезонних витрат і звертатися по допомогу в Citizens Information та місцеві організації, якщо рахунки стають непідйомними.

Більшість організацій, які працюють із сім’ями з додатковими потребами, наголошують: потрібні системні рішення, а не лише одноразові виплати. Серед пропозицій — цільова допомога на оплату енергоносіїв, розширення критеріїв отримання соціальних виплат та інвестиції в енергоефективність будинків найбільш вразливих родин. Тим часом родини шукають підтримку в громаді, збирають вторинну допомогу та звертаються до благодійних фондів, аби пережити цей період без загрози для здоров’я своїх близьких.

Джерело

Irish Independent

‘Warmth or food’ – Rising fuel prices force impossible choices on families with additional needs

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Економіка

Pinergy підвищує тарифи на електроенергію з 14 вересня — рахунки домогосподарств виростуть на 7,6%

Постачальник електроенергії Pinergy повідомив, що з 14 вересня підвищує стандартні тарифи для побутових споживачів. За к

The Journal
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland

Пошук