ТЕРМІНОВО
  ●  У Monaco вибух посилки поранив українського олігарха та ще двох людей     ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було     ●  Європу накрила хвиля спеки: у Germany і Denmark — рекордні понад 40°C     ●  Після двох потужних землетрусів у Venezuela: діаспора в Ireland шукає зниклих родичів
Як «Big Tech» позичила ірландцям €1,4 млрд: дата-центри збільшили рахунки за електрику
Економіка та бізнес

Як «Big Tech» позичила ірландцям €1,4 млрд: дата-центри збільшили рахунки за електрику

The Journal
|2 min
Розмір шрифту:

Нове розслідування Friends of the Earth показує: шалене зростання попиту на дата‑центри в Ireland прямо впливає на рахунки домогосподарств. За підрахунками організації, робота й розширення потужностей великих технологічних компаній додали близько €1,4 млрд до вартості електроенергії для ірландців — витрати, які часто не видно в щоденних підрахунках, але відчутні в рахунках за світло.

У звіті пояснюють механізм: дата‑центри — надпотужні споживачі електроенергії — збільшують загальний попит на мережі, вимагають додаткових інвестицій у генерацію та передачу, а також впливають на оптові ціни на енергоносії. Частина цих витрат лягає на бюджети домогосподарств через вищі тарифи і витрати на модернізацію інфраструктури, наголошують автори дослідження.

Ireland давно приваблює Big Tech великими дата‑центрами: сприятлива інфраструктура, доступ до підводних кабелів і податкові умови зробили країну важливим вузлом для зберігання та обробки даних. Але така концентрація потужностей викликає занепокоєння — не лише через споживання енергії, а й через навантаження на місцеві мережі й екологічні ризики, пов’язані з використанням невідновлюваних джерел у пікові періоди.

Friends of the Earth закликає владу та регуляторів переглянути умови, на яких працюють дата‑центри: ввести справедливіші тарифи на підключення до мережі, змусити компанії оплачувати частину витрат на підвищення потужностей і стимулювати переведення центрів на 100% відновлювану енергію. Активісти кажуть, що зараз витрати зволікають на плечі пересічних споживачів — а це нерівномірно і несправедливо.

Експерти й представники громад висловлюють різні думки: одні бачать у дата‑центрах інвестиції й робочі місця, інші — зростаючий тиск на тарифи й навколишнє середовище. Що далі — залежатиме від того, чи знайдуть уряд і регулятори баланс між економічними вигодами від присутності Big Tech і захистом інтересів споживачів та місцевих громад.

Джерело

The Journal

Ireland's data centre energy drain: How Big Tech added €1.4bn to household electricity bills

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

Ринок житла трохи віддихнув: зростання цін уповільнилося, але поза Dublin дефіцит відчутний

Нове дослідження ріелтерської компанії Sherry FitzGerald показує: у другому кварталі 2026 року темпи зростання цін на не

RTE Business
Економіка

Готелі Dublin майже постійно заповнені — 84,1% і 40% «компресійних» ночей

Новий звіт компанії Savills показує, що готелі Dublin досягли середньої заповненості 84,1% за останній рік — значно вище

RTE Business
Економіка

€3 за кожен товар із-за меж EU: що означає нове митне правило з 1 липня для покупців в Ireland

З 1 липня в Ireland діють нові митні збори на всі покупки з країн за межами European Union — включно з UK, US і China. Р

RTE Ireland
Економіка

Aughinish Alumina має відкласти майже €31 млн наперед на закриття заводу в Co Limerick

Компанія Aughinish Alumina тепер зобов’язана за новою угодою відкласти майже €31 млн наперед на покриття витрат, пов’яза

Irish Times

Більше новин

Головна
Громада

Майже 1 900 жінок залишили без підтримки — звіт Safe Ireland

Safe Ireland повідомляє, що протягом шестимісячного періоду майже 1 900 жінок було відмовлено в наданні послуг для постр

RTE Ireland
Економіка

Ринок житла трохи віддихнув: зростання цін уповільнилося, але поза Dublin дефіцит відчутний

Нове дослідження ріелтерської компанії Sherry FitzGerald показує: у другому кварталі 2026 року темпи зростання цін на не

RTE Business
Кримінал

У Carlow підліток загинув після падіння з електросамоката

Вчора ввечері в місті Carlow загинув підліток після падіння з електросамоката. Інцидент стався близько 20:30 на Carpente

RTE Ireland
Здоров'я

Медсестри й акушерки влаштують обідню акцію біля UMHL через «катастрофічний» брак персоналу

Медсестри та акушерки University Maternity Hospital Limerick (UMHL) планують провести обідню акцію протесту через, як ка

RTE Ireland
Економіка

Готелі Dublin майже постійно заповнені — 84,1% і 40% «компресійних» ночей

Новий звіт компанії Savills показує, що готелі Dublin досягли середньої заповненості 84,1% за останній рік — значно вище

RTE Business
Громада

Рух Luas Red Line призупинено між Red Cow і Belgard — пасажирам радять шукати альтернативи

Станом на зараз рух трамваїв Luas Red Line тимчасово призупинено між станціями Red Cow і Belgard. Офіційне повідомлення

Irish Independent

Пошук