ТЕРМІНОВО
  ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було     ●  Європу накрила хвиля спеки: у Germany і Denmark — рекордні понад 40°C     ●  Після двох потужних землетрусів у Venezuela: діаспора в Ireland шукає зниклих родичів     ●  «Наче фільм жахів» — венесуельська громада в Ireland про катастрофу після потужного землетрусу
FSAI застерігає: дітям до 10 років не слід пити slush-напої з гліцеролом
Здоров'я

FSAI застерігає: дітям до 10 років не слід пити slush-напої з гліцеролом

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

Food Safety Authority of Ireland (FSAI) закликає батьків не давати дітям віком до 10 років slush-напої (slush ice drinks), які містять гліцерол. Рекомендація з’явилася після нового ризик-аналізу, опублікованого European Food Safety Authority (EFSA).

EFSA вказує, що у дітей цієї вікової групи вживання напоїв із високим вмістом гліцеролу може спричиняти головний біль, нудоту та блювання. У рідкісних випадках можливі важчі реакції — шок, низький рівень цукру в крові (гіпоглікемія) і втрата свідомості. FSAI зазначає, що хоча гліцерол зазвичай вважають безпечним, є побоювання щодо його впливу на маленьких дітей при підвищених дозах у slush-напоях.

Гліцерол — це додаток, дозволений в EU, який використовують, зокрема, для створення «слагуватої» текстури напою і в рамках реформулювання продуктів задля зниження вмісту цукру. Водночас FSAI оновила свої добровільні настанови для виробників: у концентрати для slush-напоїв можна додавати лише безпечну кількість гліцеролу, а на упаковках готових напоїв і сиропних концентратів для приготування вдома має бути попередження у відповідності з порадою агентства.

Також FSAI просить роздрібні мережі і кіоски, які продають неупаковані slush-напої з гліцеролом, встановити постійну інформацію біля місця продажу з вказівкою, що продукт містить гліцерол і не рекомендований дітям до 10 років. Greg Dempsey, Chief Executive FSAI, наголосив, що порада базується на найактуальніших наукових даних і що після оцінки EFSA агентство переглянуло свої рекомендації.

Dempsey також нагадав, що Department of Health у своїх настановах з харчування помістив slush-напої на верхню сходинку піраміди здорового харчування, тобто вони не є частиною збалансованого раціону. Для решти населення FSAI радить обмежувати вживання slush-напоїв з гліцеролом — лише зрідка, як частування.

FSAI додало, що раніше піднімало це питання перед European Commission та іншими країнами-членами, що й стало підставою для нинішньої оцінки EFSA. Батькам рекомендують перевіряти склад продукту на етикетці і уникати купівлі slush-напоїв з гліцеролом для дітей до 10 років; додаткову інформацію та деталі настанов можна знайти на сайті FSAI.

Джерело

RTE Ireland

Under 10s should not drink slushies with glycerol - FSAI

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Здоров'я

У Kerry невдовзі визначать місце для центру первинної допомоги й бази швидкої

Рішення щодо вибору майданчика для нового центру первинної медичної допомоги та бази швидкої допомоги у графстві Kerry м

Irish Independent
Здоров'я

Охорона забрала понад €42 млн: найбільші лікарні Ireland витратили мільйони за два роки

Найбільші лікарні Ireland витратили понад €42 млн на послуги з охорони за останні два роки. Ці кошти пішли на цілодобову

Irish Times
Здоров'я

Ексголова Labour Court підключився до керівництва HSE South West після листів із занепокоєннями

Колишній голова Labour Court почав взаємодіювати з топменеджментом HSE South West після того, як низка старших керівникі

Irish Times
Здоров'я

Хлопчика з аутизмом тримали 12 тижнів у безвіконній палаті — мати в «прірві відчаю», почув суд

Суд почув, що хлопчик з аутизмом провів 12 тижнів у безвіконній лікарняній палаті через відсутність відповідного місця д

Irish Times

Більше новин

Головна
Громада

Пожежа в ісламському молитвенному залі в центрі Dublin — перекрили Talbot Street

Рятувальники продовжують гасити пожежу в ісламському молитвенному залі в центральній частині Dublin. На місці працюють п

The Journal
Політика

Скандал у Wicklow: людині з подвійною ампутацією відмовили в черзі на соціальне житло — критикують міністра

У Wicklow спалахнув скандал після того, як людині з подвійною ампутацією відмовили у включенні до списку соціального жит

Irish Independent
Кримінал

Третій фігурант визнав провину у змові підпалити мечеть у Galway

Чоловік зізнався у вчиненні терористичного злочину у справі про змову підпалити мечеть у Galway минулого року. 38-річног

RTE Ireland
Погода

Усе узбережжя Ireland під попередженням для малих суден — очікують пориви вітру 6 балів і більше

Оголошено попередження для малих суден по всьому узбережжю Ireland: очікуються сильні південні та південно‑західні вітри

Met Éireann Warnings
Погода

Всі узбережжя Ireland під попередженням для малих суден — вітри посиляться до 6‑го ступеня Бофорта

Морські служби оголосили попередження для малих суден по всьому узбережжю Ireland: очікується, що південні та південно‑з

Met Éireann Warnings
Громада

Постраждалі від домашнього насильства зможуть перенести час у черзі на соціальне житло при переїзді

Міністр з питань житлової політики James Browne оголосив, що люди, які через насильство в сімʼї змушені переїхати в іншу

The Journal

Пошук