ТЕРМІНОВО
  ●  У Monaco вибух посилки поранив українського олігарха та ще двох людей     ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було     ●  Європу накрила хвиля спеки: у Germany і Denmark — рекордні понад 40°C     ●  Після двох потужних землетрусів у Venezuela: діаспора в Ireland шукає зниклих родичів
Пором Greenore–Greencastle не курсуватиме в 2026 році — удар по місцевому туризму
Громада та культура

Пором Greenore–Greencastle не курсуватиме в 2026 році — удар по місцевому туризму

RTÉ News
|1 min
Розмір шрифту:

Поромна лінія, що з'єднувала графства Louth і Down через Carlingford Lough, не працюватиме впродовж 2026 року. На сайті Carlingford Lough Ferry опубліковано повідомлення, в якому зазначено, що рейси між Greenore і Greencastle не відбудуться «на жодну дату цього року».

Це сезонне сполучення було важливим як для місцевих мешканців, так і для туристів: воно скорочувало шлях між двома берегами затоки і приваблювало відвідувачів, які приїжджали за краєвидами, пішими прогулянками та ресторанами на узбережжі. Для багатьох маленьких бізнесів і готелів у регіоні така лінія була додатковим джерелом клієнтів у літній сезон.

У повідомленні на сайті не вказано причин зупинки сервісу, і наразі немає офіційних коментарів від операторів щодо можливого відновлення рейсів у наступні роки. Місцеві жителі та представники туристичного сектора вже висловлюють занепокоєння через можливі фінансові втрати й зменшення потоку відвідувачів.

Поки що подорож між берегами Carlingford Lough доведеться планувати іншими маршрутами автомобілем або громадським транспортом, а гостям регіону радять перевіряти оновлення на сайті Carlingford Lough Ferry та в місцевих довідниках. Для детальнішої інформації можна також звертатися до RTÉ та місцевих органів влади.

Джерело

RTÉ News

Carlingford Lough ferry service suspended for 2026 | #RTENews #carlingford

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще

Більше новин

Головна
Громада

Майже 1 900 жінок залишили без підтримки — звіт Safe Ireland

Safe Ireland повідомляє, що протягом шестимісячного періоду майже 1 900 жінок було відмовлено в наданні послуг для постр

RTE Ireland
Економіка

Ринок житла трохи віддихнув: зростання цін уповільнилося, але поза Dublin дефіцит відчутний

Нове дослідження ріелтерської компанії Sherry FitzGerald показує: у другому кварталі 2026 року темпи зростання цін на не

RTE Business
Кримінал

У Carlow підліток загинув після падіння з електросамоката

Вчора ввечері в місті Carlow загинув підліток після падіння з електросамоката. Інцидент стався близько 20:30 на Carpente

RTE Ireland
Здоров'я

Медсестри й акушерки влаштують обідню акцію біля UMHL через «катастрофічний» брак персоналу

Медсестри та акушерки University Maternity Hospital Limerick (UMHL) планують провести обідню акцію протесту через, як ка

RTE Ireland
Економіка

Готелі Dublin майже постійно заповнені — 84,1% і 40% «компресійних» ночей

Новий звіт компанії Savills показує, що готелі Dublin досягли середньої заповненості 84,1% за останній рік — значно вище

RTE Business
Громада

Рух Luas Red Line призупинено між Red Cow і Belgard — пасажирам радять шукати альтернативи

Станом на зараз рух трамваїв Luas Red Line тимчасово призупинено між станціями Red Cow і Belgard. Офіційне повідомлення

Irish Independent

Пошук