ТЕРМІНОВО
  ●  У Monaco вибух посилки поранив українського олігарха та ще двох людей     ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було     ●  Європу накрила хвиля спеки: у Germany і Denmark — рекордні понад 40°C     ●  Після двох потужних землетрусів у Venezuela: діаспора в Ireland шукає зниклих родичів
Що потрібно знати про страйк служб швидкої допомоги?
Здоров'я
Термінова новина

Що потрібно знати про страйк служб швидкої допомоги?

RTE Ireland
|3 min
Розмір шрифту:

Близько 2,000 членів профспілок SIPTU та Unite у National Ambulance Service (NAS) оголосили 24‑годинний страйк сьогодні в черговому загостренні тривалого конфлікту щодо заробітної плати та умов праці. Працівники почали вчора виконувати роботу суворо за інструкціями (work-to-rule), а з 08:00 сьогодні розпочали безпосередні пікети — крок, що став результатом місяців переговорів між профспілками та HSE.

HSE попереджає, що індустріальна дія серйозно вплине на роботу служб швидкої допомоги протягом доби: очікуються значні затримки у відгуку на виклики, що не загрожують життю, а загальна спроможність служби буде «істотно обмежена». HSE запевняє, що лінії виклику 999 і 112 залишаться відкритими, а пріоритетна увага буде надаватися критичним випадкам — зупинці серця, зупинці дихання та важким травмам від дорожніх пригод — згідно з підготовленими планами надзвичайного реагування.

NAS радить пацієнтам із менш серйозними станами розглянути альтернативи: звернутися до найближчого госпіталю, відділення невідкладних станів, свого сімейного лікаря або аптеки, або скористатися місцевими послугами психічного здоров’я замість очікування приїзду бригади. Клиничний директор NAS, Professor Cathal O'Donnell, попередив, що сьогодні «буде дуже важко», і ті, кому потрібна допомога, можуть зіткнутися з «дуже значними затримками».

Корінь конфлікту сягає декількох років і, за словами профспілок, полягає в невиконанні HSE рекомендацій незалежного звіту 2020 року 'Roles and Responsibilities Review'. Той звіт рекомендував оновити структури оплати, щоб відобразити зміни в обсязі та характері роботи за останні п'ятнадцять років. Йдеться про працівників різних категорій — emergency medical technicians (EMT), paramedics, advanced paramedics, specialist paramedics та їхніх керівників — чиї обов'язки значно розширилися: від простого транспортування пацієнтів до надання передгоспітальної медичної допомоги, з введенням нових медикаментів, тренувань і кваліфікацій.

HSE стверджує, що вела справу через Workplace Relations Commission (WRC) та Labour Court і що в липні минулого року уряд та HSE погодили пропозиції підвищень заробітної плати від 3% до 14% плюс додаткові 9.25% відповідно до Public Service Agreement 2024–2026. Проте профспілки кажуть, що їхні члени відкинули ці пропозиції на голосуванні. SIPTU та Unite вимагають негайного й безумовного впровадження рекомендацій перегляду 2020 року; John McCamley (SIPTU) і Sharon Graham та Eoin Drummey (Unite) заявляють, що працівники не мають іншого вибору, окрім як виходити на вулиці, щоб домагатися визнання й належної оплати.

Minister for Health Jennifer Carroll MacNeill наразі відмовляється втручатися безпосередньо, наполягаючи на вирішенні питання через існуючі структури трудових відносин — позицію, яку підтримав Taoiseach Micheál Martin, закликавши сторони повернутися до перевірених механізмів вирішення спорів. Пацієнтські організації, зокрема Irish Patients Association (IPA), закликають не використовувати хворих "як фігури" в індустріальних діях і вимагають першочергового захисту безпеки пацієнтів.

Майбутнє конфлікту невизначене: профспілки опублікували графік ескалації у разі відсутності прогресу — 48‑годинний страйк з 19 May і 72‑годинний з 26 May, а також можливі додаткові дії в червні. Влада закликає населення підготуватися, розглядаючи альтернативні варіанти для невідкладної, але не життєво небезпечної допомоги, і зберігати доступ до номерів екстрених служб для справді критичних випадків.

Джерело

RTE Ireland

What do you need to know about the ambulance strike?

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Здоров'я

Медсестри й акушерки влаштують обідню акцію біля UMHL через «катастрофічний» брак персоналу

Медсестри та акушерки University Maternity Hospital Limerick (UMHL) планують провести обідню акцію протесту через, як ка

RTE Ireland
Здоров'я

У Kerry невдовзі визначать місце для центру первинної допомоги й бази швидкої

Рішення щодо вибору майданчика для нового центру первинної медичної допомоги та бази швидкої допомоги у графстві Kerry м

Irish Independent
Здоров'я

Охорона забрала понад €42 млн: найбільші лікарні Ireland витратили мільйони за два роки

Найбільші лікарні Ireland витратили понад €42 млн на послуги з охорони за останні два роки. Ці кошти пішли на цілодобову

Irish Times
Здоров'я

Ексголова Labour Court підключився до керівництва HSE South West після листів із занепокоєннями

Колишній голова Labour Court почав взаємодіювати з топменеджментом HSE South West після того, як низка старших керівникі

Irish Times

Більше новин

Головна
Громада

Майже 1 900 жінок залишили без підтримки — звіт Safe Ireland

Safe Ireland повідомляє, що протягом шестимісячного періоду майже 1 900 жінок було відмовлено в наданні послуг для постр

RTE Ireland
Економіка

Ринок житла трохи віддихнув: зростання цін уповільнилося, але поза Dublin дефіцит відчутний

Нове дослідження ріелтерської компанії Sherry FitzGerald показує: у другому кварталі 2026 року темпи зростання цін на не

RTE Business
Кримінал

У Carlow підліток загинув після падіння з електросамоката

Вчора ввечері в місті Carlow загинув підліток після падіння з електросамоката. Інцидент стався близько 20:30 на Carpente

RTE Ireland
Здоров'я

Медсестри й акушерки влаштують обідню акцію біля UMHL через «катастрофічний» брак персоналу

Медсестри та акушерки University Maternity Hospital Limerick (UMHL) планують провести обідню акцію протесту через, як ка

RTE Ireland
Економіка

Готелі Dublin майже постійно заповнені — 84,1% і 40% «компресійних» ночей

Новий звіт компанії Savills показує, що готелі Dublin досягли середньої заповненості 84,1% за останній рік — значно вище

RTE Business
Громада

Рух Luas Red Line призупинено між Red Cow і Belgard — пасажирам радять шукати альтернативи

Станом на зараз рух трамваїв Luas Red Line тимчасово призупинено між станціями Red Cow і Belgard. Офіційне повідомлення

Irish Independent

Пошук