ТЕРМІНОВО
  ●  Аномальна спека підпалює Європу — курорти евакуюють, є загиблі     ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей
У Waterford до 40 бізнесів серйозно пошкоджені через пожежу
Економіка та бізнес

У Waterford до 40 бізнесів серйозно пошкоджені через пожежу

RTE Ireland
|3 min
Розмір шрифту:

Оцінка збитків від великої пожежі в районі Tycor у Waterford триває після того, як вогняні язики, за деякими оцінками до 12 метрів заввишки, охопили стару будівлю Jute Factory в ніч із суботи на неділю. Бригади пожежників із міста й графства Waterford, а також з графства Kilkenny працювали над приборканням полум’я всю ніч і врешті-решт взяли вогонь під контроль, але руйнування виявилися значними.

Місцева влада оцінює, що від 30 до 40 із приблизно 50 одиниць у торговому центрі зазнали серйозних пошкоджень і не зможуть відновити роботу в найближчому часі. За попередніми підрахунками це торкнеться близько 200 працівників, які мали повернутися до роботи після вихідних. Крім комерційних втрат, у будівлі розміщувалася послуга, що її надає Brothers of Charity для 20–30 дорослих з інтелектуальними порушеннями; заняття були скасовані, а Waterford City and County Council шукає тимчасове приміщення для продовження роботи сервісу.

Mary Butler, Minister of State with special responsibility for Mental Health and Waterford і член Dáil, заявила, що координує дії з Department of Children, Disability and Equality і місцевою владою, щоб забезпечити тимчасове розміщення для постраждалої служби. John Cummins, місцевий Minister of State, повідомив, що обговорив із Peter Burke, Minister for Enterprise, Tourism and Employment, можливості державної підтримки й створення гуманітарної схеми для допомоги постраждалим підприємствам і організаціям; Peter Burke має відвідати місце події й незабаром зв’язатися з власниками бізнесів.

Представники ради попередили, що роботи пожежних на місці триватимуть кілька днів, а фахівці проводитимуть аналіз наявності можливого азбесту в цементній покрівлі будівлі. Waterford City and County Council закликала жителів, які мешкають поблизу, зачиняти вікна й двері, не чіпати й не виносити уламки, зволожувати поверхневий пил водою як запобіжний захід і тимчасово не косити газони в районі. Усім, хто відчуває проблеми зі здоров’ям, порадили звертатися по медичну допомогу.

У інтерв’ю RTÉ власник DG Foods Andrew Hepburn описав масштаби руйнувань: сімейне підприємство, яке працювало в Tycor протягом 20 років, «превратилося на попіл». Він розповів, що стелажі, морозильні камери й підйомне обладнання згоріли, а запаси на місці були повністю знищені. Хоча компанія має інший майданчик, де можна продовжувати роботу, Hepburn застеріг про значний негативний вплив на місцеву економіку через те, що близько 200–250 людей можуть тимчасово залишитися без зарплат.

Причина пожежі офіційно не встановлена. У найближчі дні планується масштабне прибирання й роботи з демонтажу цементної покрівлі, які на першому етапі вимагатимуть особливих заходів безпеки у разі підтвердження наявності азбесту. Очікується, що кілька місцевих міністрів, зокрема James Browne, Mary Butler і John Cummins, відвідають місце події, щоб особисто оцінити потреби постраждалих і скоординувати подальшу допомогу.

Джерело

RTE Ireland

Up to 40 businesses severely damaged by Waterford fire

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Економіка

Pinergy підвищує тарифи на електроенергію з 14 вересня — рахунки домогосподарств виростуть на 7,6%

Постачальник електроенергії Pinergy повідомив, що з 14 вересня підвищує стандартні тарифи для побутових споживачів. За к

The Journal
Економіка

Дорожча енергія й оренда тримають домогосподарства Ireland у ціновому тиску

Останні дані Consumer Price Index (CPI) показали, що споживчі ціни в Ireland зросли на 0,1% у липні. Незважаючи на те, щ

Irish Times
Економіка

Посуха б'є по фермерах — втрати сягають до €500 на день

Тривала посуха змушує багатьох молочних фермерів витрачати зимові запаси кормів вже влітку — і це обходиться приблизно у

RTE Ireland

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Економіка

Pinergy підвищує тарифи на електроенергію з 14 вересня — рахунки домогосподарств виростуть на 7,6%

Постачальник електроенергії Pinergy повідомив, що з 14 вересня підвищує стандартні тарифи для побутових споживачів. За к

The Journal
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland

Пошук