ТЕРМІНОВО
  ●  Потужні російські удари по Kyiv вбили одну людину, поранили 31     ●  Що потрібно знати про страйк служб швидкої допомоги?     ●  Пожежні борються з великою пожежею на промисловому майданчику в місті Waterford     ●  Ireland відправляє літак для евакуації громадян із круїзного судна після смертоносного спалаху hantavirus     ●  United States очікує швидкої відповіді на мирну пропозицію — напруга в Strait of Hormuz загострюється
Мати, яка померла під час пологів у Carrick on Suir, названа місцевими
Громада та культура

Мати, яка померла під час пологів у Carrick on Suir, названа місцевими

BreakingNews.ie
|2 min
Розмір шрифту:

Місцеві ЗМІ та сусіди назвали молоду жінку, яку знайшли мертвою в її будинку в Carrick on Suir, як Poland Monika Kubasiewicz. Gardaí вважають, що жінка, якій було близько тридцяти років, померла під час медичної надзвичайної ситуації, пов’язаної з її вагітністю, у ванній кімнаті її нового будинку на Blackthorn Close, Greenhill Village, Carrick on Suir у ранні години п’ятниці. Поруч із нею знайшли немовля; вважається, що обидві смерті сталися під час пологів.

Gardaí описують подію як медичну трагедію. Зі звітів випливає, що на момент інциденту у будинку, імовірно, не було медичних працівників. У заяві Garda йдеться, що «фокус розслідування Garda на цьому етапі пов’язаний із підготовкою матеріалів для Coroner», а також повідомлено, що призначено офіцера зі зв’язків із родиною, щоб допомогти рідним померлої.

Сусіди та місцева громада висловлюють шок і глибокий сум. Під час недільних богослужінь у Carrick-on-Suir молилися за загиблу та її близьких, а деякі жителі просили медіа і користувачів соцмереж дотримуватися чутливості й не поширювати домислів або неперевіреної інформації.

За місцевими повідомленнями, у пари, якій належала померла, було ще двоє дітей, і вони разом вели магазин у Prior Place у Clonmel поблизу залізничної станції. Monika народилася в місті Swiebodzice на південному заході Poland, але проживала в Ireland протягом кількох років. David Dunne з Sinn Féin опублікував на Facebook заклик до мешканців не поширювати чуток і поважати приватність родини.

Gardaí продовжують розслідування обставин цього трагічного випадку з максимальною чутливістю до родини й громади. Очікується, що Coroner офіційно встановить причини смерті матері та немовляти після завершення всіх необхідних процедур та експертиз.

Джерело

BreakingNews.ie

Mother who died during childbirth in Carrick on Suir named locally

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Громада

Кількість повідомлень про виселення зросла на 50% після запровадження нових правил оренди

Кількість повідомлень про виселення, які надали орендодавці, зросла на 50% у перші три місяці цього року порівняно з тим

RTE Ireland
Громада

План на 58 будинків у Bunratty відхилено через занепокоєння за вплив на туризм

An Coimisiún Pleanála відхилив пропозицію щодо будівництва 58 житлових одиниць у місті Bunratty, Co Clare, зазначивши, щ

Irish Times
Громада

Молода жінка, яка загинула в аварії в Tipperary, — Laura Kennedy, відома спортсменка й гравчиня camogie

У північній частині Tipperary місцеві повідомлення стверджують, що жінка, яка загинула вчора ввечері внаслідок зіткнення

Irish Independent
Громада

Школу англійської мови в центрі Dublin зобов’язали виплатити майже €35,000 колишній викладачці через фіктивне скорочення

Workplace Relations Commission постановила, що школа англійської мови Academic Bridge має виплатити колишній викладачці

BreakingNews.ie

Більше новин

Головна
Громада

Кількість повідомлень про виселення зросла на 50% після запровадження нових правил оренди

Кількість повідомлень про виселення, які надали орендодавці, зросла на 50% у перші три місяці цього року порівняно з тим

RTE Ireland
Політика

Заклик до вибачень від Ahern через висловлювання про міграцію

Cynthia Ní Mhurchú, MEP від Fianna Fáil, закликала колишнього taoiseach Bertie Ahern розглянути можливість публічних виб

RTE Ireland
Економіка

Ціни на паливо впали в травні, але залишаються підвищеними — AA Ireland

Оновлено / четвер, 14 травня 2026, 07:37 За даними останнього аналізу AA Ireland, середні ціни на паливо знизилися в тр

RTE Business
Економіка

Сім'ї відчують ще більший тиск, оскільки зростання зарплат відстає від інфляції

За останніми прогнозами AIB, зростання зарплат в Ireland цього року не встигає за темпами інфляції, що поглибить фінансо

Irish Independent
Економіка

Ірландська інфляція може сягнути 7%, якщо блокада Hormuz триватиме до кінця року — AIB

Банк AIB попереджає, що інфляція в Ireland може піднятися до приблизно 7% у тому випадку, якщо блокада в районі Hormuz т

Irish Times
Економіка

Чи нарешті ринок житла в Ireland починає змінюватися?

Показники інфляції помірно сповільнюються, і у багатьох очах це підштовхує питання: чи може це означати перелом на ринку

Irish Times

Пошук