ТЕРМІНОВО
  ●  Масова ДТП у тунелі Jack Lynch поблизу Cork — рух ускладнено, на місці рятувальники     ●  Після смертельного обстрілу Києва Zelenskyy перервав візит до Ireland і просить у союзників системи ППО     ●  Ракети й дрони вдарили по Kyiv — щонайменше 13 загиблих, 54 поранених, серед них двоє дітей     ●  Підпал мечеті на Talbot Street шокував — місцевий бізнес вимагає рішучих дій     ●  У Monaco поранили українського бізнесмена: поліція шукає підозрюваного після вибуху
What does the ceasefire mean for Irish consumers?
Економіка та бізнес

What does the ceasefire mean for Irish consumers?

RTE Business
|3 min
Розмір шрифту:

محدّث / الأربعاء، 8 أبريل 2026 16:51

العديد من محطات الوقود تفرض حالياً سعراً يقارب 1.90 يورو للبنزين و2.10 يورو للديزل

دايفيد مورفي

محرر الاقتصاد والشؤون العامة

مع الانخفاض المفاجئ في سعر النفط وارتفاع أسواق الأسهم، يبدو وقف إطلاق النار على السطح خبراً جيداً. ما هو أقل إيجابية هو أنه يستند إلى اتفاق هش، مع استمرار الأعمال العدائية في لبنان، وتسود الأسواق حالة من الحذر من أن الاتفاق بين الولايات المتحدة وإيران قد ينهار في أي لحظة. مع احتجاجات الوقود التي تغلق العديد من الطرق الحيوية حول إيرلندا، يبقى السؤال: ماذا سيعني وقف إطلاق النار للمستهلكين والشركات هنا؟

بشكل عام، يستغرق الأمر من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع قبل أن تظهر تغيّرات أسعار النفط على مضخات الوقود. لذا يجب أن يبقى انخفاض تكلفة خام برنت لفترة كي يشعر به السائقون والمزارعون وشركات النقل. هذا المساء، الأسعار تقارب 94 دولاراً للبرميل، وهو انخفاض بنحو 13% منذ إغلاق السوق عند 109 دولارات الليلة الماضية. بلغ سعر النفط ذروته هذا العام عند 118 دولاراً في 31 مارس. يجب أن نضع في الحسبان أنه كان 60 دولاراً في بداية 2026 و70 دولاراً قبل اندلاع الحرب في 28 فبراير.

تغيرات أسعار النفط في 2026. المصدر: LSEG

العديد من المحطات تفرض حالياً ما يقرب من 1.90 يورو للبنزين بلا رصاص و2.10 يورو للديزل. بالمقارنة، كان السعر 1.73 يورو للبنزين و1.72 يورو للديزل في فبراير. لا يزال هناك طريق طويل قبل أن تعود أسعار النفط إلى المستويات التي كانت عليها قبل اندلاع الحرب.

واحد من أكثر الآثار الفورية أهمية للمستهلكين هو الزيادة الهائلة في سعر زيت التدفئة المنزلي، الذي ارتفع من 500 يورو لـ500 لتر قبل الصراع إلى 900 يورو حالياً. يأمل المستهلكون بقلق أن ينخفض هذا السعر بعد تراجع أسعار النفط.

مسألة أخرى للعديد من الأسر ستكون ماذا سيحدث لسعر الغاز. تضاعفت عقود الغاز الطبيعي الأوروبية الآجلة من 30 يورو إلى 60 يورو لكل ميغاواط ساعة بسبب الصراع والآن تتداول عند 51 يورو. هذا أمر بالغ الأهمية لأنه يحدد أيضاً تكلفة توليد الكهرباء. عموماً، تقوم شركات بيع الغاز والكهرباء في إيرلندا بحجز سعر لشراء الإمدادات قبل 18 شهراً. لكن ما يحدث في سوق الجملة يترشح في النهاية إلى مستوى التجزئة. حتى الآن، لم تشهد إيران زيادات كبيرة من الموردين في إيرلندا، لكن ذلك قد يتغير بحلول الخريف ما لم يحدث انخفاض كبير في تكاليف الجملة. سيكون ذلك مشكلة كبيرة هذا الشتاء وسيزيد الضغط على الدخول المتاحة للإنفاق.

ثم هناك تبعات ما بعد الصراع: إعادة فتح مضيق هرمز، وإصلاح الأضرار في البنية التحتية للطاقة، وإعادة تخزين الإمدادات. هناك قلق من احتمال حدوث نقص في وقود الطائرات قد يؤثر على إيرلندا، وهو أمر حاسم لدولة جزيرية. قال المدير التنفيذي للاتحاد الدولي للنقل الجوي والرئيس التنفيذي السابق لشركة إير لينغوس ويلي والش: "حتى لو أعيد فتح المضيق وبقي مفتوحاً فسوف يستغرق الأمر شهوراً للعودة إلى مستوى الإمداد المطلوب". وقال مدير عام الوكالة الدولية للطاقة فاتح بيرول إن هناك اضطراباً في السفر الجوي الأوروبي بدءاً من منتصف الشهر المقبل إذا لم يُفتح المضيق بشكل كامل.

قال شريك شركة EY في إيرلندا آيدان مياغر: "أسفر الصراع عن اضطراب غير مسبوق في أسواق الطاقة ومسارات الشحن وسلاسل الإمداد العالمية، وستستغرق هذه الآثار وقتاً كبيراً للانحسار، حتى لو ثبت وقف إطلاق النار".

كل ارتفاعات تكاليف الوقود انعكست على التضخم. الأسبوع الماضي قدّرت هيئة الإحصاءات المركزية أن معدل التضخم سيكون 3.6% هذا الشهر. قال كبير الاقتصاديين في وزارة المالية جون مكارثي أمس إن "كل الطرق تؤدي إلى تضخم أعلى ونمو أبطأ".

وقف إطلاق النار خبر مرحب به في فترة قاتمة. لكن لا يزال هناك طريق طويل قبل أن تعود الأسعار للمستهلكين والشركات إلى مستويات ما قبل الحرب.

المزيد من القصص عن: أخبار، الأعمال، أسواق الوقود، وقف إطلاق النار

Джерело

RTE Business

What does the ceasefire mean for Irish consumers?

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

В Ірландії на 33% зросла кількість зданих нових домів у I кварталі — BPFI

У перші три місяці 2026 року в Ireland завершили будівництво понад 7 800 нових житлових одиниць — на 32,9% більше, ніж з

RTÉ News
Економіка

Працівниця tech‑фірми виграла справу: замість зарплати €150 000 за рік отримала лише €11 500, тривають виплати €126 000

Працівниця однієї з tech‑компаній виграла позов у Workplace Relations Commission і добилася виплати зароблених, але неви

RTE Business
Економіка

Економіка Ireland впала на 7,1% у першому кварталі — відкат після вибухового сплеску експорту

За даними CSO, економіка Ireland скоротилася на 7,1% у першому кварталі року — падіння аналітики пов’язують з відкатом п

Irish Times
Економіка

Ryanair оприлюднив топ‑7 аеропортів Європи з найбільшими затримками рейсів

Ryanair оприлюднила список семи європейських аеропортів, в яких, за даними авіакомпанії, пасажири найчастіше стикаються

Irish Independent

Більше новин

Головна
Політика

Уряд радиться з ЄС щодо постачань Aughinish Alumina до Росії — Harris заперечує розмови про націоналізацію

Taoiseach Simon Harris заявив, що уряд вивчає «варіанти» разом із партнерами в ЄС щодо питань, пов’язаних з постачаннями

Irish Times
Погода

Попередження для малих суден: від Loop Head до Rossan Point і Fair Head очікується посилення вітру

У зоні узбережжя від Loop Head до Rossan Point та на північному сході біля Fair Head оголошено морське попередження для

Met Éireann Warnings
Терміново
Терміново

Після смертельного обстрілу Києва Zelenskyy перервав візит до Ireland і просить у союзників системи ППО

Президент Zelenskyy в середу терміново повернувся з візиту до Ireland після повідомлень про наближення атаки на Київ. За

The Journal
Освіта

У Galway середня школа переходить на онлайн‑набір учнів — як це вплине на батьків

Середня школа у Galway оголосила про приєднання до національної онлайн‑системи прийому учнів, яку впроваджує Department

Irish Independent
Погода

Маломірним судам — попередження: сильний вітер від Loop Head до Rossan Point і Fair Head

Для узбережжя від Loop Head до Rossan Point і Fair Head оголошено попередження для маломірних суден. Очікується посиленн

Met Éireann Warnings
Кримінал

Смерть 14‑річного Noah Donohoe: присяжні в Belfast розпочали третій день нарад

Присяжні, які розглядають справу про смерть 14‑річного Noah Donohoe, у четвер відновили свої наради вже на третій день.

RTE Ireland

Пошук