Зауваження щодо імміграції «неакуратно і не відшліфовано» — Bertie Ahern

Оновлено / П’ятниця, 15 травня 2026 року. Колишній taoiseach Bertie Ahern підтвердив, що стоїть за висловленими ним поглядами щодо імміграції у відео в соціальних мережах, але визнав помилкою те, що він виокремив певну групу людей. У інтерв’ю подкасту Indo Daily Ahern сказав, що його коментарі щодо імміграції «не були акуратними або відшліфованими», і що йому прикро, що він назвав африканців однозначно, згадавши «the Congo» та «наступне покоління мусульман» під час відкритого спілкування під час передвиборчого обходу разом із кандидатом Fianna Fáil у повторних виборах у Dublin Central John Stephens.

Ahern наполягав, що відкидає расизм у всіх проявах і вказав, що його діяльність на посаді публічного діяча це підтверджує. Водночас він сказав, що шкодує про те, що виокремив африканців у своїх заявах: «Мої коментарі ніколи не мали на меті навмисно принизити або прицілитися в якусь групу людей, і особливо я не мав би виділяти якусь національність або групу людей. Це було неправильно», — заявив він ведучому Kevin Doyle. Проте він не надав повного вибачення, як цього вимагали лідерка Labour Party Ivana Bacik та MEP Fianna Fáil Cynthia Ní Mhurchú, додавши: «Я не думаю, що є щось неправильне в тому, щоб говорити про те, про що говорять люди».

Колишній прем’єр також висловив обурення тим, що голова Irish Islamic Centre Dr Umar Al-Qadri, який назвав його коментарі глибоко тривожними, звернувся до RTÉ. Ahern сказав, що Dr Umar Al-Qadri «могло б подзвонити йому особисто, бо знає його достатньо добре» і підкреслив, що багато мусульманських організацій вдячні йому за підтримку в минулому. На питання, чому він саме згадав «the Congo», Ahern відповів, що в цій країні йде війна, яка може спровокувати людей приїжджати до Ireland у пошуках притулку. Він також висловив побоювання через радикалізацію серед другого покоління іммігрантів, посилаючись на випадки у France та UK.

Bertie Ahern, який очолював уряд тричі, заявив, що має намір відвідати Ard Fheis Fianna Fáil цього вікенду з нагоди 100-річчя партії. Він додав, що його дратує, що увага до його висловлювань відсунула на другий план урочистості, і повідомив про намір продовжувати обхід виборчого округу разом із John Stephens у Dublin Central. Коментарі Ahern уже спричинили політичну дискусію: опоненти та деякі представники спільнот закликали його до чіткого публічного вибачення, тоді як інші заявляють, що питання імміграції та безпеки мають залишатися предметом громадського обговорення.

Ця історія розвивається на тлі посиленого суспільного інтересу до тем імміграції та інтеграції в Ireland, зокрема у великих містах, де питання притулку та розміщення шукачів захисту залишаються у фокусі політики і громадських дискусій. Повідомлення про висловлювання відомого політика додають напруги до передвиборчих процесів у Dublin Central та до внутрішніх переговорів у Fianna Fáil щодо тональності і підходів у таких чутливих темах.