Політика та уряд
889 статейПодаток на солодкі напої в Ireland спрацював — вчені пропонують посилити його
Новий аналіз показує: податок на напої з доданим цукром, який впровадили в Ireland, змусив виробників знизити вміст цукр

Тракторна аварія біля Omagh: 77-річний Dessie Sheridan загинув на місці
У окрузі Co Tyrone 77-річний чоловік, ідентифікований як Dessie Sheridan, загинув після інциденту за участю трактора поб

Лідер New IRA програв апеляцію — відеоспостереження в KFC не порушило приватність
Суд відхилив апеляцію Кевіна Braney щодо перегляду вироку за вбивство Пітера Butterly у 2013 році, постановивши, що запи

Ручна поклажа не стає безкоштовною, але бронювання рейсів у ЄС стане прозорішим
Нові правила ЄС змінять спосіб, у який авіакомпанії рекламують тарифи, але це не означає скасування плати за ручну чи за

Hyundai Ioniq 6 вражає — але Ireland його поки що ігнорує
Hyundai Ioniq 6 — один із найцікавіших електромобілів на ринку сьогодні: вражає запасом ходу, практичністю та співвіднош

Опозиція звинувачує уряд у поспіху з ухваленням законів перед перервою в Dáil
Напередодні перерви роботи Dáil опозиція знову вказує на нібито поспіх уряду з просуванням законодавчих ініціатив. Депут

Olivia Dean збирає аншлаги в Dublin — два концерти в Marlay Park і фанати в захваті
Чекати залишилося недовго: британська співачка Olivia Dean дає два аншлагові концерти в Dublin цими вихідними в рамках т

Майже половина ірландців уникає новин — у Dublin запитали людей про хороші новини їхнього життя
Ще один тиждень — і знову сумні заголовки. Нове дослідження Reuters Institute Digital News Report 2026 показує, що 47% і

Погані заголовки переважають — у Dublin люди діляться приємними новинами
Ще один тиждень — ще більше похмурих заголовків. Не дивно, що серед людей в Ireland зріс рівень уникнення новин: замість

O'Callaghan: у центрах IPAS за 2026 рік зафіксовано 27 критичних інцидентів, число мешканців зросло до ~33 000
Міністр юстиції Jim O’Callaghan повідомив, що в цьому році в центрах International Protection Accommodation Service (IPA

Із Ireland депортували 42 людини з South Africa — чартер обійшовся в €735,000
У п’ятницю, 19 червня 2026 року, з Ireland було депортовано 42 громадян з South Africa, повідомив міністр юстиції Jim O'

Центробанк Russia знизив ставку до 14,25% — менше, ніж очікували аналітики
Центробанк Russia сьогодні оголосив про зниження ключової облікової ставки на 25 базисних пунктів — до 14,25% з 14,5%. Ц
У графстві Kerry оновлять 45 помешкань соціального житла — охочих більше, ніж місць
У графстві Kerry запускають довгоочікувану програму модернізації: буде оновлено 45 помешкань соціального житла, повідоми

Dublin тріщить по швах — нове місто має вирости в Sligo
Dublin і вздовж східного узбережжя Ireland накопичилося так багато людей, інвестицій і проблем інфраструктури, що це уже

Enoch Burke програв спробу відводу голови панелі Teaching Council
Заяву Enoch Burke про відвід голови панелі Teaching Council, яка розслідує звинувачення у професійній недоброчесності на

U2 і держава вкладають €20 млн у музичну програму для підлітків
У п’ятницю ввечері в Dublin Castle оголосили про виділення €20 млн на нову фазу програми Music Generation, що має допомо

У Dublin стартували Літні Ігри Special Olympics — понад 1 200 спортсменів беруть участь
Літні Ігри Special Olympics розпочалися у Dublin цього вікенду. Подія збирає учасників та вболівальників з усього Irelan

Asda записала майже £1 млрд збитку — знижки та витрати на відокремлення від Walmart вдарили по прибутку
Британська мережа супермаркетів Asda за підсумками 2025 року зафіксувала прибуток до сплати податків зі знаком мінус у р

Manna згортає доставку дронами в Ireland і переорієнтується на ринки США та UK
Компанія Manna оголосила про припинення операцій з доставки дронами в Ireland, щоб зосередити зусилля на ринках США, UK

У Dundalk кікбоксер, який «зірвався», вбив матір — суд дав 6,5 року ув’язнення
29-річного кікбоксера, який у травні 2023 року смертельно вдарив свою матір у її квартирі на Bridge Street у Dundalk, за