ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
Інфляція в Ireland уповільнилася до 3,1% у липні — але «основна» зростає
Політика та уряд

Інфляція в Ireland уповільнилася до 3,1% у липні — але «основна» зростає

RTE Business
|2 min
Розмір шрифту:

За попередньою оцінкою Central Statistics Office (CSO), інфляція в Ireland у липні сповільнилася до 3,1% у річному вимірі — порівняно з 3,2% у червні. Це флеш-оцінка Harmonised Index of Consumer Prices (HICP), оприлюднена сьогодні, яка дає початкову картину динаміки цін перед остаточними даними.

Водночас показник «основної» інфляції — який виключає енергоносії та необроблені продукти харчування — прискорився до 2,9% із 2,6% місяцем раніше. CSO пояснює, що щомісячні коливання значною мірою визначаються змінами цін на енергію та продукти: енергія в липні подешевшала на 1,7% порівняно з попереднім місяцем, але за рік її вартість зросла на 6,5%. Продукти харчування подорожчали на 0,3% у місячному вимірі і на 0,8% за останні 12 місяців.

Eurostat оприлюднить флеш-оцінку інфляції по єврозоні завтра; CSO попереджає, що ці ранні оцінки можуть бути переглянуті при публікації остаточного HICP наступного місяця. Флеш-дані дають швидке уявлення про тренди, але детальна картина з регіональними й секторними розрізами з’явиться лише з фінальним звітом.

Що це означає для мешканців Ireland? Загальне уповільнення інфляції може трохи полегшити тиск на сімейні бюджети, але зростання «основної» інфляції свідчить про те, що ціни на товари й послуги, які безпосередньо впливають на щоденні витрати, залишаються підвищеними. Для політиків і банків це сигнал уважно стежити за динамікою — особливо на фоні цілі Європейського центрального банку близько 2%.

Мешканцям Ireland, у тому числі українській громаді, варто тримати під контролем свої витрати на енергію та харчі, переглянути бюджет і за можливості шукати вигідніші тарифи й пропозиції. Детальніші дані й аналіз CSO будуть доступні з повною публікацією HICP наступного місяця.

Джерело

RTE Business

Inflation eases to 3.1% in July, flash estimate shows

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland
Політика

Pinergy підвищує тарифи — середній рахунок за світло виросте приблизно на €169

Pinergy оголосила про чергове підвищення тарифів на електроенергію, що, за оцінками, додасть близько €169 до типового ра

Irish Independent
Політика

Ires Reit відзвітувала про зростання доходів — нові правила оренди «звільнили» капітал

Ires Reit, один із найбільших орендодавців в Ireland, повідомила про помірне зростання доходів у першому півріччі: вируч

Irish Times

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland
Здоров'я

«Я була приголомшена»: пацієнтка з атаксією Фрідрейха відреагувала на рішення HSE щодо препарату

Жінка, яка живе з атаксією Фрідрейха, назвала «приголомшливим» останнє рішення HSE щодо доступу до нового препарату — її

RTÉ News

Пошук