
Мати й донька загинули в аварії на R162 — місцеві назвали їхні імена
У Cavan в результаті зіткнення автомобіля з фургоном загинули мати й донька, яких місцеві назвали Irena (Ira) Mereacre та її матір Nell Raven.
ДТП сталося близько 16:30 у п’ятницю на R162 в районі Corclare поблизу Shercock. 10-річна Irena, учениця Milltown National School у Milltown, Drumlane, була доставлена вертольотом до Children's Health Ireland at Temple Street, але вчора після обіду померла від отриманих травм. Її мати, 53‑річна Nell Raven, була оголошена мертвою на місці пригоди.
Nell Raven була письменницею й журналісткою: народилася у UK, нещодавно отримала ірландське громадянство. Вона працювала в London, Hong Kong і Pakistan; під час роботи в Pakistan співпрацювала з британськими національними виданнями, зокрема Telegraph. Raven також закінчила Oxford Brookes University, де здобула MA з креативного письма.
Місцева громада вже висловила співчуття родині. Drumlane Gaelic Football Club у соцмережах назвав подію «величезною втратою» і передав співчуття «сім’ї, друзям і всім, хто знав і любив Nell та її доньку Irena». Milltown National School також повідомила, що школа потрясена смертю учениці, і підтримує контакти з родиною.
Gardaí повідомляють, що розслідування триває, і звертаються до всіх, хто міг бути свідком аварії, або хто їхав цією ділянкою дороги між 16:15 і 17:00 у п’ятницю, надати будь‑яке відео з камер (dashcam). Інформацію просять повідомляти до Bailieborough Garda Station за номером 042 969 4570, на Garda Confidential Line 1800 666 111 або в будь‑який відділок Garda.
Похоронні деталі поки не оголошені; сусіди та друзі закликають поважати приватність родини в цей важкий час.
Джерело
RTE Ireland ↗Mother and daughter killed in Cavan crash named locally
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.





