У Ballymun підлітка засудили до 2,5 років за жорстокий напад на невідомого чоловіка

Dublin Circuit Criminal Court засудив 18‑річного Adam Farrell (відомого як Tierney) до 2,5 років ув'язнення за участь у груповому жорстокому нападу на невстановлену особу в Centra, Coultry Park, Ballymun. Суд побачив записи CCTV, на яких Farrell топче потерпілого по голові та використовує велосипед як зброю. Напад стався 5 лютого 2026 року.

За словами слідчого Garda, на місце надійшов виклик про сутичку групи підлітків біля магазину, але коли поліція прибула, нікого там не застала. Перегляд камер відеоспостереження дозволив ідентифікувати Farrell та ще одного чоловіка. Постраждалий під час нападу був збитий з ніг, а після побиття залишив місце інциденту; Garda, зокрема через перевірки в лікарнях, не змогла його ідентифікувати або отримати від нього заяву.

Під час суду прокурор Mark Murphy BL показував кадри, які засвідчили особливу жорстокість нападу. Адвокат захисту Oisin Clarke BL визнав провину свого підзахисного, але просив урахувати його непрості обставини: Farrell має 30 попередніх судимостей, але, за словами захисту, є вразливою особою з діагнозами дислексії та дискалькулії, мав проблеми в школі, раніше грав у футбол до травми ноги в ДТП і в дитинстві втратив старшого брата.

Захист подав низку рекомендацій і листів на підтримку, зокрема від дядька, який є професійним футболістом, та від представників колишнього клубу, де Farrell допомагав по господарству після завершення ігрової кар’єри. Clarke також стверджував, що підліток потрапив у погану компанію, почав вживати канабіс і діяв імпульсивно, без далекоглядних намірів.

Суддя Orla Crowe, оголошуючи вирок у п’ятницю, відзначила, що жорстокість побиття очевидна на відеозаписах. Хоч Farrell і не був головним організатором нападу, він активно брав участь у жорстоких діях проти потерпілого. Суддя врахувала каяття та ранню явку з визнанням вини, а також особливі обставини обвинуваченого, але відзначила, що тяжкість злочину вимагає ізоляції. Farrell отримав 2,5 роки ув’язнення, з яких останній рік — умовно (тобто 12 місяців під умовним терміном), що означає реальний строк у місцях позбавлення волі на 18 місяців.