
High Court відпустив Enoch Burke після майже 700 днів у вʼязниці
High Court ухвалив звільнити з-під варти вчителя Enoch Burke, який провів у вʼязниці майже 700 днів за повторні порушення судових приписів щодо Wilson's Hospital School у графстві Westmeath.
Суддя Mr Justice Brian Cregan зазначив, що в травні відбувся «суттєвий перелом» у справі — Burke програв апеляцію щодо свого звільнення з роботи за грубе порушення дисципліни. Крім того, Department of Education припинило виплати його заробітної плати, тож, за висновком суду, він вичерпав усі внутрішні апеляційні механізми з приводу працевлаштування і його звільнення було остаточно підтверджено.
Саме це, за словами судді, змінило позицію у суперечці між вчителем і школою і робить належним його звільнення з-під варти. Суддя також звернув увагу, що навчальний рік закінчився, і навіть якби Burke зʼявився на території школи впродовж літа, це навряд спричинило б значне порушення навчального процесу. Якщо ж проблема відновиться на початку наступного навчального року, школа може звернутися до суду з новою заявою.
Суд підтвердив, що постійний припис, який забороняє Burke перебувати на території школи, лишається в силі. Також школа повідомила, що в разі повторного проникнення вона звернеться до Garda і вимагатиме притягнення вчителя до кримінальної відповідальності. Обовʼязок Burke сплатити штрафи, накладені судом, теж залишається; точна сума буде уточнена пізніше.
Суддя Cregan різко відгукнувся про аргументацію Burke, який стверджував, що перебуває у вʼязниці через опір трансгендерності. «Він має право на свої релігійні погляди, але не має права на власну істину», — сказав суддя, назвавши це твердження «чіткою неправдою». За його словами, причина увʼязнення — систематичні проникнення на шкільну територію і порушення наказів суду, що заважало навчальному процесу.
Сторони повідомляють, що Burke має намір оскаржити рішення в Supreme Court. Суддя наголосив: поки вищий суд не скасує постійний припис High Court, цей припис є законним і підлягає виконанню.
Історія конфлікту тягнеться з вересня 2022 року, коли Burke вперше був увʼязнений за порушення судових приписів залишатися поза межами Wilson's Hospital School. Справа привернула значну увагу суспільства через суперечки довкола його публічних висловлювань та дій біля шкільної території.
Джерело
RTE Ireland ↗High Court orders release of Enoch Burke from prison
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.








