ТЕРМІНОВО
  ●  У Monaco вибух посилки поранив українського олігарха та ще двох людей     ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було     ●  Європу накрила хвиля спеки: у Germany і Denmark — рекордні понад 40°C     ●  Після двох потужних землетрусів у Venezuela: діаспора в Ireland шукає зниклих родичів
Лідер New IRA програв апеляцію — відеоспостереження в KFC не порушило приватність
Політика та уряд

Лідер New IRA програв апеляцію — відеоспостереження в KFC не порушило приватність

Irish Times
|1 min
Розмір шрифту:

Суд відхилив апеляцію Кевіна Braney щодо перегляду вироку за вбивство Пітера Butterly у 2013 році, постановивши, що записи відеоспостереження з KFC не порушували його права на приватність.

Braney, який називають лідером New IRA, намагався оскаржити свою кримінальну відповідальність, стверджуючи, що доказові матеріали були отримані із порушенням його права на приватне життя. Заявник посилався на відеозаписи, зроблені в закладі KFC, проте суд дійшов висновку, що ці матеріали були зібрані законним шляхом і можуть використовуватися в суді.

Рішення суду означає, що вирок за вбивство Пітера Butterly 2013 року залишається в силі. Butterly був описаний як дисидентський республіканець; його справа довгий час перебувала в центрі уваги правоохоронних органів та медіа через звʼязки з угрупованнями, що відкидають мирний процес.

Юристи, які брали участь у справі, відзначили, що рішення має важливе значення для меж застосування відеоспостереження в громадських місцях. Суд підкреслив, що використання камер спостереження у місцях загального доступу може бути законним і не порушувати права на приватність, якщо збір доказів відбувається відповідно до встановлених процедур. Для Braney це рішення означає кінець чергової спроби домогтися перегляду вироку.

Джерело

Irish Times

Murderer’s privacy rights not breached by surveillance at KFC, court rules

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Політика

У Limerick створюють спортивний хаб, щоб боротися з самотністю й підсилити добробут мешканців

У місті Limerick запланували відкриття нового громадського спортивного хабу, покликаного зменшити соціальну ізоляцію й п

Irish Independent
Політика

Скандал у Wicklow: людині з подвійною ампутацією відмовили в черзі на соціальне житло — критикують міністра

У Wicklow спалахнув скандал після того, як людині з подвійною ампутацією відмовили у включенні до списку соціального жит

Irish Independent
Політика

Пільги на податки на паливо поки не скасують — коаліція відклала повну відміну до Budget

Коаліційні лідери оголосили, що тимчасове зниження податків на паливо, яке мало завершитися наприкінці липня, не буде ск

Irish Times
Політика

Уряд сьогодні ввечері вирішуватиме долю зниження акцизів на бензин і дизель

Taoiseach і Tánaiste скликають вечірню нараду уряду, щоб обговорити, коли і як припинити тимчасове зниження акцизів на б

The Journal

Більше новин

Головна
Громада

Майже 1 900 жінок залишили без підтримки — звіт Safe Ireland

Safe Ireland повідомляє, що протягом шестимісячного періоду майже 1 900 жінок було відмовлено в наданні послуг для постр

RTE Ireland
Економіка

Ринок житла трохи віддихнув: зростання цін уповільнилося, але поза Dublin дефіцит відчутний

Нове дослідження ріелтерської компанії Sherry FitzGerald показує: у другому кварталі 2026 року темпи зростання цін на не

RTE Business
Кримінал

У Carlow підліток загинув після падіння з електросамоката

Вчора ввечері в місті Carlow загинув підліток після падіння з електросамоката. Інцидент стався близько 20:30 на Carpente

RTE Ireland
Здоров'я

Медсестри й акушерки влаштують обідню акцію біля UMHL через «катастрофічний» брак персоналу

Медсестри та акушерки University Maternity Hospital Limerick (UMHL) планують провести обідню акцію протесту через, як ка

RTE Ireland
Економіка

Готелі Dublin майже постійно заповнені — 84,1% і 40% «компресійних» ночей

Новий звіт компанії Savills показує, що готелі Dublin досягли середньої заповненості 84,1% за останній рік — значно вище

RTE Business
Громада

Рух Luas Red Line призупинено між Red Cow і Belgard — пасажирам радять шукати альтернативи

Станом на зараз рух трамваїв Luas Red Line тимчасово призупинено між станціями Red Cow і Belgard. Офіційне повідомлення

Irish Independent

Пошук