
Цивільний персонал An Garda Síochána загрожує «роботою по правилах» через суперечку навколо оголошень посад
Близько 90 цивільних працівників An Garda Síochána, яких представляє профспілка Association of Higher Civil and Public Servants (AHCPS), проголосували за проведення голосування щодо можливих індустріальних дій у зв’язку зі спірними оголошеннями на посади рівня Principal Officer.
За умовами праці державних службовців, кожна третя посада на цьому рівні має заповнюватися за внутрішнім призначенням. Як стверджує AHCPS, An Garda Síochána не дотримувалася цього правила з 2019 року, хоча цивільний персонал вважається держслужбовцями і має відповідні права. Крім того, за Policing, Security and Community Safety Act цивільних працівників мали перевести з державної служби до прямих трудових відносин з An Garda Síochána як public servants, але, за словами профспілки, цього перетворення ще не виконано.
AHCPS каже, що роками намагалася вирішити питання у встановленому порядку, проте An Garda Síochána продовжує оголошувати конкурси й призначати кандидатів, не погодивши підхід із членами профспілки. Ciaran Rohan, генеральний секретар AHCPS, заявив, що гілка профспілки «конструктивно залучалася до відповідних процедур вирішення спорів, але натрапила на непоступливість з боку An Garda Síochána, яка ігнорує погоджені правила й продовжує призначення». Він додав, що зовнішні оголошення на посади посилають членам профспілки сигнал про те, що їх не цінують і не бажають бачити в структурі Garda.
Голосування щодо можливих індустріальних дій розпочнеться в найближчі тижні. Якщо рішення ухвалять, члени AHCPS серед цивільного персоналу An Garda Síochána почнуть «роботу по правилах» (work-to-rule) — тобто виконуватимуть лише те, що прямо передбачено посадовими обов’язками та процедурами, що може уповільнити низку адміністративних процесів.
Хоча йдеться про відносно невелику групу — близько 90 осіб — наслідки для щоденної роботи відділів підтримки можуть бути помітними, особливо в частині підготовки кадрів і супроводу призначень. AHCPS закликає до швидкого вирішення питання, аби відновити довіру до встановлених механізмів вирішення спорів. An Garda Síochána була запрошена до коментаря, але на момент публікації відповіді не надходило.
Джерело
RTE Ireland ↗Garda civilian staff threaten industrial action
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.




