Двоє визнали провину у змові підпалити Maryam Mosque у Galway

У Special Criminal Court сьогодні двоє чоловіків визнали провину в терористичних злочинах, пов’язаних із змовою підпалити мечеть у Galway минулої осені. Darren Gorman і Garrett Pollock погодилися з обвинуваченням у спробі вчинити терористичну або терористично-пов’язану діяльність шляхом підпалу Maryam Mosque на Old Cottages, Monivea Road, Galway між 4 і 5 листопада 2025 року.

Індиктмент характеризує цей злочин як «ускладнений мотивом ненависті». 34-річному Gorman, який мешкає на O'Moore Place, Portlaoise, Co Laois, пред’явлено одне звинувачення за Criminal Justice (Terrorist Offences) Act 2005. Pollock, 35 років, з Kilhorne Greene, Annalong, Co Down, окрім цього звинувачення, також обвинувачений у незаконному зберіганні двох сокирок, кастета й мисливського ножа в срібному BMW на O’Moore Place 4 листопада 2025 року (порушення Section 9 (5) Firearms and Offensive Weapons Act, 1990).

Крім того, Pollock звинувачують у володінні вибуховою речовиною — чотирма різьбовими заглушками для труб і шістьма літрами перекису водню — в таких обставинах, що викликають розумні підозри в тому, що ці предмети він мав не з законною метою, на O’Moore Place 4 листопада. Аналогічний епізод щодо володіння вибуховою речовиною фігурує проти нього й за адресою An Tobar, Newfoundwell Road, Drogheda, Co Louth у той самий день.

Слухання відклали на 29 червня, коли обвинувачені мають з’явитися через відеозв’язок. Тоді ж до суду будуть приведені їхні двоє співобвинувачених — Charles Flynn, 35, з Castlerock Avenue, Castleconnel, Co Limerick, і Karolis Peckauskas, 38, з Newfoundwell Road, Drogheda, Co Louth.

Справи такого характеру слухає Special Criminal Court, яка займається терористичними та організованими злочинами особливої серйозності. Garda продовжує розслідування обставин інциденту; деталі щодо мотивів і можливих зв’язків учасників наразі встановлюються. Місцева мусульманська спільнота та сусіди у Galway висловили занепокоєння після подій минулого року, а органи правопорядку закликають усіх повідомляти про будь-яку підозрілу інформацію.