ТЕРМІНОВО
  ●  У Monaco вибух посилки поранив українського олігарха та ще двох людей     ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було     ●  Європу накрила хвиля спеки: у Germany і Denmark — рекордні понад 40°C     ●  Після двох потужних землетрусів у Venezuela: діаспора в Ireland шукає зниклих родичів
Домашній заповіт може знищити мільйонний спадок — скільки коштує помилка
Політика та уряд

Домашній заповіт може знищити мільйонний спадок — скільки коштує помилка

Irish Times
|3 min
Розмір шрифту:

«Люди складають домашні заповіти навіть на спадщину в €3–4 млн — це може спричинити хаос і такі документи дуже легко оскаржити», — каже адвокатка Maeve Carney, яка спеціалізується на питаннях спадкування. За її словами, попри те, що виглядає, ніби поради адвокатів проти «саморобних» заповітів вигідні юристам, це сувора реальність: «Можливо, одне із десяти заповітів, що до нас потрапляють, оскаржують, але передбачити це практично неможливо». Часто під сумнів ставлять саме здатність особи скласти заповіт — і якщо виникає спір щодо capacity, це може «з’їсти» всю спадщину в ході судового процесу, попереджає вона.

Проблеми, витрати й ризики оформлення заповітів і супроводу спадщини останнім часом потрапили в центр уваги й у звіті Legal Services Regulatory Authority (LSRA), опублікованому в квітні. Регулятор навів приклади, де за скаргою клієнта адвокату було наказано передати справу, виплатити €5,000 компенсації та відмовитися від €16,000 гонорару. Водночас у кількох епізодах скарги не були задоволені — наприклад, племінники не змогли довести, що їхня тітка не наказувала адвокату виключити їх із заповіту.

Скільки це коштує на практиці? Для більшості людей, чия основна цінність — житло й невелика пенсія чи заощадження, вартість замовлення заповіту в адвоката зазвичай коливається від нуля до кількох сотень євро. Але коли мова йде про більш цінні або складні активи, ціна зростає в рази. У Lawlor Kiernan LLP, за словами Maeve Carney, базовий заповіт коштує від €500 плюс 23% VAT; повний пакет із податковими порадами може тягнути на кілька тисяч. Заповіти з трастами, розпорядження для людей з інвалідністю та повне планування майна вимагають більшого залучення й коштують значно дорожче.

Інші спеціалісти підтверджують широкий діапазон вартості: деякі адвокати беруть відсоток від розміру спадщини (зазвичай 1–3% від брутто), хтось виставляє погодинну ставку — наприклад €350 за годину плюс VAT. Існують і фіксовані гонорари від €5,000 до €15,000 за складніші справи. Важливо: на професійну винагороду адвоката поширюється 23% VAT, а до загальних витрат додаються збори Probate Office, реєстраційні та інші адміністративні платежі. При цьому у випадку судових суперечок вартість може легко підскочити: якщо справа доходить до High Court, витрати починаються від €100,000–€150,000 і можуть бути значно вищими.

Є й більш економні підходи. За словами Andrew Coonan з Coonan Cawley, базовий заповіт у його практиці коштує приблизно €250, а адміністрація спадщини — умовно €4,000–€5,000, хоча в складних випадках сума зростає. Пробують і цифрові інструменти: Probate Office запустив пілот з онлайн-порталом, що в деяких випадках дозволяє отримати probate за 2–3 тижні замість кількох місяців. Ще одна альтернатива — медіація: вона обходиться близько €10,000 плюс адвокатські витрати, але часто виходить набагато дешевше й швидше, ніж повноцінний судовий розгляд.

Юристи сходяться в одному ключовому поради: не шкодуйте на професійну допомогу. Elaine Byrne називає «саморобні» заповіти «помилковою економією»: невеликі витрати на консультацію адвоката часто виправдовують себе, бо захищають майно від дорогої судової тяганини. Адвокати наголошують, що слід документувати зустрічі й інструкції (зокрема нотувати питання capacity), на початку узгоджувати оцінку витрат у відповідності з section 150 notice і оновлювати заповіт у разі значних змін у сімейних чи фінансових обставинах.

Підсумок для тих, хто живе та має справи в Ireland: зробити заповіт треба — і краще з фаховою допомогою. Це не лише про податки чи гроші, а про те, щоб уникнути тривалих і дорогих спорів, які можуть позбавити спадкоємців значної частини того, що ви лишаєте по собі.

Джерело

Irish Times

Making a will, administering an estate, and will disputes: the costs and challenges

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Політика

У Limerick створюють спортивний хаб, щоб боротися з самотністю й підсилити добробут мешканців

У місті Limerick запланували відкриття нового громадського спортивного хабу, покликаного зменшити соціальну ізоляцію й п

Irish Independent
Політика

Скандал у Wicklow: людині з подвійною ампутацією відмовили в черзі на соціальне житло — критикують міністра

У Wicklow спалахнув скандал після того, як людині з подвійною ампутацією відмовили у включенні до списку соціального жит

Irish Independent
Політика

Пільги на податки на паливо поки не скасують — коаліція відклала повну відміну до Budget

Коаліційні лідери оголосили, що тимчасове зниження податків на паливо, яке мало завершитися наприкінці липня, не буде ск

Irish Times
Політика

Уряд сьогодні ввечері вирішуватиме долю зниження акцизів на бензин і дизель

Taoiseach і Tánaiste скликають вечірню нараду уряду, щоб обговорити, коли і як припинити тимчасове зниження акцизів на б

The Journal

Більше новин

Головна
Громада

Майже 1 900 жінок залишили без підтримки — звіт Safe Ireland

Safe Ireland повідомляє, що протягом шестимісячного періоду майже 1 900 жінок було відмовлено в наданні послуг для постр

RTE Ireland
Економіка

Ринок житла трохи віддихнув: зростання цін уповільнилося, але поза Dublin дефіцит відчутний

Нове дослідження ріелтерської компанії Sherry FitzGerald показує: у другому кварталі 2026 року темпи зростання цін на не

RTE Business
Кримінал

У Carlow підліток загинув після падіння з електросамоката

Вчора ввечері в місті Carlow загинув підліток після падіння з електросамоката. Інцидент стався близько 20:30 на Carpente

RTE Ireland
Здоров'я

Медсестри й акушерки влаштують обідню акцію біля UMHL через «катастрофічний» брак персоналу

Медсестри та акушерки University Maternity Hospital Limerick (UMHL) планують провести обідню акцію протесту через, як ка

RTE Ireland
Економіка

Готелі Dublin майже постійно заповнені — 84,1% і 40% «компресійних» ночей

Новий звіт компанії Savills показує, що готелі Dublin досягли середньої заповненості 84,1% за останній рік — значно вище

RTE Business
Громада

Рух Luas Red Line призупинено між Red Cow і Belgard — пасажирам радять шукати альтернативи

Станом на зараз рух трамваїв Luas Red Line тимчасово призупинено між станціями Red Cow і Belgard. Офіційне повідомлення

Irish Independent

Пошук