ТЕРМІНОВО
  ●  У Monaco поранили українського бізнесмена: поліція шукає підозрюваного після вибуху     ●  У Monaco вибух посилки поранив українського олігарха та ще двох людей     ●  US і Iran домовилися тимчасово припинити удари й відновити переговори — шанс на кінець війни на Близькому Сході     ●  Смертельна хвиля спеки розбиває температурні рекорди в Європі — вчені: без людини цього б не було     ●  Європу накрила хвиля спеки: у Germany і Denmark — рекордні понад 40°C
Energy prices to go up by 13% in UK due to Iran war
Економіка та бізнес

Energy prices to go up by 13% in UK due to Iran war

RTE Business
|2 min
Розмір шрифту:

أعلنت هيئة التنظيم البريطانية Ofgem أن أسعار الطاقة في UK سترتفع بنسبة 13% اعتباراً من شهر يوليو، في قرار ربطته باندلاع الصراع المستمر في Middle East وارتفاع أسعار الغاز في سوق الجملة. وقالت Ofgem إن الزيادة تعادل زيادة تقارب £18 شهرياً للمنزل المتوسط الذي يستخدم كل من الغاز والكهرباء، مع ارتفاع متوقع بنسبة 24% في فواتير الغاز و5% في فواتير الكهرباء.

وأضافت الهيئة أن الأسرة النموذجية ستدفع نحو £221 إضافية سنوياً، بحيث يصل متوسط الفاتورة السنوية إلى £1,862. وقد أثار هذا الإعلان قلق الأسر والأسر ذات الدخل المحدود، لا سيما مع اقتراب موسم الشتاء الذي يزيد من حجم الاستهلاك والاعتماد على التدفئة بالغاز.

وصف وزير الطاقة Ed Miliband الزيادة بأنها "أخبار مزعجة بشدة للأسر في جميع أنحاء البلاد بسبب حرب لم نخترها"، مؤكداً أن الحكومة ستستمر في مراقبة الوضع قبيل الشتاء والتخطيط لكافة الاحتمالات. وأضاف أن خفض التصعيد في هذا النزاع أمر أساسي لخفض أسعار النفط والغاز على المستويين العالمي والمحلي.

ويُذكر أن سعر السقف الذي تحدده Ofgem يعكس تقلبات أسعار الجملة للطاقة وتكلفة الشراء في الأسواق العالمية، وبالتالي فإن أي توتر دولي كبير يؤثر سريعاً على حسابات الأسر المنزلية. وتتابع الحكومة البريطانية والجهات المعنية بدقة تطورات سوق الطاقة وقد تدرس تدابير دعم إضافية للمنازل الأكثر تضرراً إذا استمر الارتفاع، حسب بيانات وتقارير رسمية محلية ودولية. المصدر: PA.

Джерело

RTE Business

Energy prices to go up by 13% in UK due to Iran war

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Економіка

Інфляція в Ireland сповільнилася до 3,3% — Philip Lane попереджає про ризик «другого кола»

Темпи зростання цін в Ireland уповільнилися — річна інфляція опустилася до 3,3%. Головними факторами, які стримали підйо

Irish Times
Економіка

Очікується хвиля шахрайств через нові митні збори — як не потрапити на вудку

Банки, кур'єрські компанії та органи захисту споживачів попереджають про можливий сплеск шахрайських повідомлень у зв'яз

RTÉ News
Економіка

Ринок житла трохи віддихнув: зростання цін уповільнилося, але поза Dublin дефіцит відчутний

Нове дослідження ріелтерської компанії Sherry FitzGerald показує: у другому кварталі 2026 року темпи зростання цін на не

RTE Business
Економіка

Де зняти готівку в Ireland: Central Bank запустив інтерактивну карту банкоматів і форму скарг

Central Bank оприлюднив інтерактивну карту, на якій позначено розташування всіх банкоматів та пунктів видачі готівки по

RTE Business

Більше новин

Головна
Економіка

Інфляція в Ireland сповільнилася до 3,3% — Philip Lane попереджає про ризик «другого кола»

Темпи зростання цін в Ireland уповільнилися — річна інфляція опустилася до 3,3%. Головними факторами, які стримали підйо

Irish Times
Економіка

Очікується хвиля шахрайств через нові митні збори — як не потрапити на вудку

Банки, кур'єрські компанії та органи захисту споживачів попереджають про можливий сплеск шахрайських повідомлень у зв'яз

RTÉ News
Політика

Tóibín: уряд поширив зниження акцизу на бензин і дизель під тиском «народної сили»

Рішення уряду поширити зниження акцизного збору на бензин і дизель було прийняте під тиском «people power», тобто завдяк

RTE Business
Здоров'я

Медсестри й акушерки в Limerick пішли на страйк через «небезпечну» нестачу персоналу

Медсестри й акушерки University Maternity Hospital Limerick оголосили страйк на знак протесту проти скорочень штатних по

Irish Times
Політика

Уряд готується полегшити будівництво житла в селах: місцевим — більше прав

Уряд має намір затвердити план, який спростить правила для людей, що хочуть будувати житло у своїх рідних районах. Нові

The Journal
Громада

Майже 1 900 жінок залишили без підтримки — звіт Safe Ireland

Safe Ireland повідомляє, що протягом шестимісячного періоду майже 1 900 жінок було відмовлено в наданні послуг для постр

RTE Ireland

Пошук