ТЕРМІНОВО
  ●  Аномальна спека підпалює Європу — курорти евакуюють, є загиблі     ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей
Майже 300 тисяч септиків в Ireland можуть загрожувати здоров’ю — 59% перевірених виявилися дефектними
Здоров'я

Майже 300 тисяч септиків в Ireland можуть загрожувати здоров’ю — 59% перевірених виявилися дефектними

Irish Times
|2 min
Розмір шрифту:

Нові дані за 2025 рік показують, що майже 300 000 септичних систем в Ireland можуть бути несправними і становити ризик для домашнього водопостачання та навколишнього середовища. За результатами перевірок, 59% інспектованих систем були або неправильно встановлені, або не працювали належним чином, або погано обслуговувалися.

Багато домогосподарств в Ireland покладаються на локальні системи очищення стічних вод — септики та інфільтраційні поля. Коли такі системи виходять з ладу, це може призводити до забруднення ґрунтових і питних вод, а також до забруднення річок, озер і прибережних зон. Фахівці попереджають про підвищений ризик кишкових інфекцій та інших проблем зі здоров’ям, особливо в районах, де люди використовують приватні колодязі.

Environmental Protection Agency та HSE закликають власників будинків перевіряти свої системи, регулярно очищувати відстійники і своєчасно ремонтувати чи замінювати обладнання. При цьому багато сімей стикаються з фінансовими бар’єрами — модернізація або підключення до централізованої мережі часто вимагають значних витрат. Влада заохочує скористатися наявними програмами підтримки і звертатися до місцевих органів влади за порадами та інструкціями.

Експерти кажуть, що потрібен довгостроковий національний план щодо оновлення та обліку локальних систем очищення, особливо в сільській місцевості. Без системних кроків — регулярних перевірок, фінансової допомоги та підвищення поінформованості населення — ризики для здоров’я людей і довкілля можуть лише зростати. Власникам радять перевірити інформацію на сайтах Environmental Protection Agency і HSE та зв’язатися з місцевою владою, якщо вони сумніваються у справності своєї установки.

Джерело

Irish Times

Nearly 300,000 septic tanks in Ireland feared faulty and a health risk to households

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Здоров'я

«Я була приголомшена»: пацієнтка з атаксією Фрідрейха відреагувала на рішення HSE щодо препарату

Жінка, яка живе з атаксією Фрідрейха, назвала «приголомшливим» останнє рішення HSE щодо доступу до нового препарату — її

RTÉ News
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Здоров'я

Менше 200: список очікування дитячих спинальних операцій скоротився до 199 пацієнтів

Станом на кінець липня кількість дітей і підлітків, які чекають на операцію на хребті, знизилася до 199 пацієнтів, повід

RTE Ireland

Більше новин

Головна
Економіка

Pinergy піднімає тарифи на електроенергію на 7,6% — середній рік рахунків виросте на €169

Pinergy оголосила про підвищення цін на електроенергію для домогосподарств на 7,6%, яке набуде чинності з 14 вересня. Ко

RTE Business
Політика

Експерт ООН попереджає: зміни до закону про соціальне житло в Ireland можуть підштовхнути людей на вулицю

Спеціальний доповідач ООН з питань належного житла висловив серйозну стурбованість у зв’язку з запропонованими реформами

Irish Times
Економіка

Pinergy підвищує тарифи на електроенергію з 14 вересня — рахунки домогосподарств виростуть на 7,6%

Постачальник електроенергії Pinergy повідомив, що з 14 вересня підвищує стандартні тарифи для побутових споживачів. За к

The Journal
Кримінал

У Galway двом чоловікам продовжили арешт за зґвалтування на парковці Ceannt Railway Station

Двоє чоловіків, віком 27 та 25 років, залишаться під вартою після пред’явлення звинувачень у зґвалтуванні жінки на парко

RTE Ireland
Здоров'я

Списки на операції хребта в Children’s Health Ireland скоротилися до 104 дітей — проблема не зникла

У Children’s Health Ireland наразі 104 дитини чекають на операцію хребта, свідчать нові дані. Серед них троє чекають пон

BreakingNews.ie
Політика

Половині студентів із Gaza, які отримали стипендії, відмовили у візах — академічна спільнота критикує уряд

Академіки, які допомагають організувати навчання палестинських студентів із Gaza в Ireland, різко розкритикували дії уря

RTE Ireland

Пошук