ТЕРМІНОВО
  ●  Потужні російські удари по Kyiv вбили одну людину, поранили 31     ●  Що потрібно знати про страйк служб швидкої допомоги?     ●  Пожежні борються з великою пожежею на промисловому майданчику в місті Waterford     ●  Ireland відправляє літак для евакуації громадян із круїзного судна після смертоносного спалаху hantavirus     ●  United States очікує швидкої відповіді на мирну пропозицію — напруга в Strait of Hormuz загострюється
Пасажири з Ireland із судна MV Hondius, ураженого hantavirus, «безпечні й здорові» — Helen McEntee
Здоров'я

Пасажири з Ireland із судна MV Hondius, ураженого hantavirus, «безпечні й здорові» — Helen McEntee

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

Міністерка закордонних справ Helen McEntee повідомила, що двоє громадян Ireland, які перебували на борту круїзного судна MV Hondius, де виявили спалах hantavirus, «безпечні й здорові». Її заява пролунала після того, як троє людей були визнані померлими у зв’язку з інфекцією, яку пов’язують із поїздкою з моніторингу птахів в Argentina, у якій брали участь двоє пасажирів перед посадкою на судно.

Ms McEntee, виступаючи в Co Armagh, заявила, що її відомство «працює безпосередньо» з пасажирами та координує дії з Health Service Executive (HSE) для визначення необхідних кроків після їхнього повернення до Ireland. Головним пріоритетом, за її словами, є «забезпечити якнайшвидше повернення додому», а також надати консульську підтримку постраждалим і сім’ям померлих.

За офіційними даними, MV Hondius залишив Cape Verde в середу й очікується в порту Tenerife в ранні години неділі, хоча розклад може змінитися. Після прибуття до Canary Islands пасажири будуть доправлені авіарейсами до країн походження. Урядові служби попереджають, що через інкубаційний період hantavirus — який, за оцінками експертів, може тривати до шести тижнів — необхідний продовжений нагляд за потенційними випадками.

Лікарі наголошують на важливості ізоляції людей з ризиком інфікування та медичного спостереження: це включає регулярні телефонні перевірки, облаштування безпечних умов для лікування й проведення діагностики при появі симптомів. Professor Sam McConkey з Royal College of Surgeons in Ireland запевнив, що Ireland має ресурси для прийому й належного ведення громадян із борту MV Hondius. Він зазначив, що загальна мережа охорони здоров’я стала міцнішою після пандемії COVID, і розписав заходи, які будуть застосовуватися — від забезпечення продуктами та напоями для домашньої ізоляції до щоденного або майже щоденного медичного нагляду протягом шести-восьми тижнів з можливим госпіталізуванням у безпечний спосіб.

Раніше іспанські служби повідомляли про підозрілий випадок в Alicante у жінки зі симптомами, узгодженими з hantavirus; цей випадок пов’язують з пасажиром, який літав тим самим рейсом і згодом помер у Johannesburg після перебування на MV Hondius. Всесвітня організація охорони здоров’я (WHO) поки не очікує, що спалах переросте в глобальну пандемію. Department of Foreign Affairs продовжує надавати консульську допомогу та координувати дії з міжнародними партнерами, щоб мінімізувати ризики й допомогти всім постраждалим у цій справі.

Джерело

RTE Ireland

Irish passengers on hantavirus-hit ship 'safe and well'

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Здоров'я

На місці пожежі в Tycor Business Centre виявили азбестовмісні матеріали

Після пожежі, яка минулої суботньої ночі пройшла через стару Jute Factory в Tycor Business Centre в Co Waterford, в улам

RTE Ireland
Здоров'я

Пасажирам дозволили зійти з круїзного лайнера Ambition після спалаху норовірусу

Французькі власті зняли карантин із круїзного лайнера Ambition, на борту якого виявили спалах норовірусу. Після прибуття

BreakingNews.ie
Здоров'я

Labour Court розпочав переговори щодо оплати праці в National Ambulance Service

У Labour Court розпочалися переговори, спрямовані на вирішення спору щодо оплати праці в National Ambulance Service. Зас

RTE Ireland
Здоров'я

FSAI відкликає партії курячих продуктів кількох рітейлерів через виявлення сальмонели

Влада з питань безпеки харчових продуктів FSAI повідомила про відкликання певних партій курячих продуктів, що продавалис

Irish Independent

Більше новин

Головна
Громада

Кількість повідомлень про виселення зросла на 50% після запровадження нових правил оренди

Кількість повідомлень про виселення, які надали орендодавці, зросла на 50% у перші три місяці цього року порівняно з тим

RTE Ireland
Політика

Заклик до вибачень від Ahern через висловлювання про міграцію

Cynthia Ní Mhurchú, MEP від Fianna Fáil, закликала колишнього taoiseach Bertie Ahern розглянути можливість публічних виб

RTE Ireland
Економіка

Ціни на паливо впали в травні, але залишаються підвищеними — AA Ireland

Оновлено / четвер, 14 травня 2026, 07:37 За даними останнього аналізу AA Ireland, середні ціни на паливо знизилися в тр

RTE Business
Економіка

Сім'ї відчують ще більший тиск, оскільки зростання зарплат відстає від інфляції

За останніми прогнозами AIB, зростання зарплат в Ireland цього року не встигає за темпами інфляції, що поглибить фінансо

Irish Independent
Економіка

Ірландська інфляція може сягнути 7%, якщо блокада Hormuz триватиме до кінця року — AIB

Банк AIB попереджає, що інфляція в Ireland може піднятися до приблизно 7% у тому випадку, якщо блокада в районі Hormuz т

Irish Times
Економіка

Чи нарешті ринок житла в Ireland починає змінюватися?

Показники інфляції помірно сповільнюються, і у багатьох очах це підштовхує питання: чи може це означати перелом на ринку

Irish Times

Пошук