Are you due a tax refund? 3 tax credits you may not know about

يخسر آلاف دافعي الضرائب في Ireland مبالغ قد تكون مستحقة لهم لأنهم لا يطالبون بالائتمانات الضريبية الإضافية المتعلقة بالمصاريف الطبية والإيجار ورسوم الدراسة الجامعية. على الرغم من أن معظم الموظفين الذين يعتمدون على رواتبهم فقط لا يتعاملون مباشرة مع "Tax Man" أو مع Revenue، إلا أن بعض الائتمانات الضريبية تعتمد على مبالغ يدفعها المكلف بنفسه ولا تُدرج تلقائياً في حسابات الرواتب.

من بين الائتمانات الأقل طلباً والتي قد تؤدي إلى استردادات ضريبية مهمة، يبرز ائتمان المصاريف الطبية. يُمنح تخفيض ضريبي بنسبة 20% عن المصاريف الطبية المؤهلة في السنة التي سُدِّدت فيها، شرط ألا تكون هذه النفقات مُعادة السداد من قبل شركة التأمين الصحي. وتشمل المصاريف زيارات الطبيب العام، الأدوية الموصوفة، علاجات فيزيائية أو عظمية بوصفة طبية، علاج في المستشفى أو دار رعاية معتمدة، رعاية الأمومة، تقارير التقييم النفسي التعليمي وخدمات النطق واللغة للأطفال وغيرها. على سبيل المثال، إذا تكبد دافع ضرائب مصاريف طبية قدرها €1,200 وتمت إعادة €300 من قبل VHI، فإن قيمة الائتمان الضريبي ستكون €180 (أي (€1,200 - €300) × 20%).

هناك أيضاً ائتمان للإيجار قد لا يكون معروفاً لدى كثيرين، ويشمل الإيجار المدفوع للسكن الشخصي أو الإيجار الذي يدفعه الأهل ليسمح لطفلهم بحضور دورة جامعية معتمدة. تخضع هذه الفئة لشروط أهلية متعددة، ولا يُمنَح الائتمان إذا كان مستفيد الإعانة يتلقى دعماً سكنياً حكومياً. وللفترة 2026-2028، تبلغ قيمة ائتمان الإيجار للأزواج والأشخاص في شراكات مدنية €2,000، وللأفراد €1,000، وهو أمر يستحق المراجعة خاصة في ظل ارتفاع أسعار الإيجار وتكاليف المعيشة.

بالنسبة لرسوم الدراسة الجامعية، يُتاح تخفيض ضريبي على الرسوم التي يدفعها الفرد عن نفسه أو عن شخص آخر لدورات جامعية معتمدة (برامج دراسية جامعية مدتها لا تقل عن سنتين أو دراسات عليا لمدة لا تقل عن سنة وتدرج في قائمة معتمدة من قبل وزير التعليم والعلوم). هناك قواعد استبعاد أولية: تُستثنى أول €3,000 من الرسوم للدورات بدوام كامل، وأول €1,500 للدورات بدوام جزئي، بينما الحد الأقصى للخصم هو €7,000 لكل دورة لكل طالب. على سبيل المثال، إن دفع والد €6,800 كرسوم لابنته لدورة دراسات عليا بدوام كامل لمدة سنة في University of Limerick، فسيكون له حق في ائتمان ضريبي بقيمة €760 (أي (€6,800 - €3,000) × 20%).

كيفية المطالبة بهذه الائتمانات بسيط نسبياً عبر خدمة myAccount التابعة لـ Revenue. بعد تسجيل الدخول، اختَر "manage your tax for the current year" ثم "add new credits" لإضافة ائتمانات العام الحالي، كما يمكنك مراجعة السنوات الأربع السابقة عبر خيار "Review your tax for the previous 4 years" وطلب "Statement of Liability" من خلال "Complete Income Tax Return" وتعبئة قسم "Tax Credits and Reliefs". إذا أُضيفت الائتمانات مبكراً في السنة الضريبية، فستنعكس التغييرات عبر صاحب العمل وتخفض الاستقطاع الأسبوعي أو الشهري؛ أما الائتمانات على سنوات سابقة فستُسفر عن استرداد ضريبي من Revenue للمبالغ الزائدة المدفوعة.

من المهم أن يتذكر دافعو الضرائب أن المطالبة باسترداد ضريبي ليست مخاطرة مالية بقدر ما هي استرداد لأموال سُدِّدت زيادة خلال السنة. ومع تزايد سهولة الخدمات الإلكترونية، من الممكن أن يحصل الكثيرون على مبالغ مستحقة دون الحاجة لمواجهة ما يُنظر إليه لدى البعض على أنه "Tax Man". المقال من إعداد Prof Elaine Doyle وDr Brendan McCarthy، وهما أعضاء في Kemmy Business School في University of Limerick، وتعكس الآراء الواردة هنا آراء الكاتبين ولا تعبر بالضرورة عن آراء RTÉ.