ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
Посуха в Ireland може підняти ціни на продукти до кінця року, попереджають фермери
Економіка та бізнес

Посуха в Ireland може підняти ціни на продукти до кінця року, попереджають фермери

The Journal
|2 min
Розмір шрифту:

Фермери по всій Ireland б’ють на сполох: цього літа сильна спека та брак опадів різко підвищили витрати на виробництво й зменшили врожайність. Через дефіцит вологи багато полів показали нижчі врожаї зернових і силосної трави, а деякі овочеві культури і зовсім постраждали від пересихання ґрунту.

Для тваринницьких господарств ситуація також ускладнилася — нестача хорошого сіна й трави змушує фермерів докуповувати корм за вищою ціною або скорочувати число тварин. Додаткові витрати на зрошення, паливо та доставку кормів вже «з'їдають» майбутній прибуток господарств. За оцінками деяких фермерів і консультантів, це може призвести до подальшого підвищення собівартості продукції до моменту, коли вона потрапить у магазини.

Teagasc та інші аграрні служби попереджають, що скорочення врожаю в окремих сегментах ринку підвищить ризик дефіциту певних продуктів упродовж осені та зими. Якщо пропозиція на внутрішньому ринку зменшиться, супермаркети та оптові покупці можуть почати перекладати зростання витрат на кінцевого споживача, кажуть фахівці.

Фермери закликають Department of Agriculture розглянути тимчасові заходи підтримки — від компенсацій за збитки до субсидій на закупівлю кормів та поліпшення інфраструктури зберігання води. Багато хто також наголошує на необхідності довгострокової стратегії адаптації: інвестувати в системи зрошення, посіви, стійкі до посухи, та зберігання кормів, щоб краще витримувати подібні шоки в майбутньому.

Для звичайних покупців це означає, що ймовірне підвищення цін на окремі продукти вже до кінця року — залежно від того, наскільки швидко ринок зможе компенсувати внутрішній дефіцит імпортом і наскільки масштабними будуть урядові заходи підтримки.

Джерело

The Journal

Farmer warns drought could drive up grocery prices later this year

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще

Більше новин

Головна
Політика

Longford і Leitrim у жалобі після смерті діючого співробітника An Garda Síochána

Місцеві громади в округах Longford і Leitrim оплакують смерть діючого співробітника An Garda Síochána, про яку сьогодні

Irish Independent
Політика

Фермер, який брав воду для худоби, загинув у річці біля Dunmanway

У четвер, 13 серпня 2026 року, фермер у 50-х роках загинув після того, як потрапив у біду у річці River Bandon поблизу D

RTE Ireland
Кримінал

Працівник National Museum просить заставу після знайденого вибухового пристрою в Co Monaghan

Працівник National Museum, якого звинувачують у причетності до вилучення вибухового пристрою поблизу кордону в Co Monagh

BreakingNews.ie
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Економіка

Дорожча енергія й оренда тримають домогосподарства Ireland у ціновому тиску

Останні дані Consumer Price Index (CPI) показали, що споживчі ціни в Ireland зросли на 0,1% у липні. Незважаючи на те, щ

Irish Times
Політика

Інфляція в Ireland утрималася на 3,4% у липні — CSO

Нові дані Central Statistics Office (CSO) показують, що річна інфляція споживчих цін у Ireland у періоді липень 2025 — л

RTE Business

Пошук