Очікуваний візит Трампа в Ireland у вересні став головним політичним викликом для уряду

Офіційно на Merrion Street твердять, що «нічого не підтверджено», але підготовка до візиту президента США Donald Trump у вересні іде повним ходом. За даними джерел, Air Force One має приземлитися в Dublin у суботу, 12 вересня, після чого президент відвідає Farmleigh House у Phoenix Park для двосторонньої зустрічі з Taoiseach Micheál Martin, а потім відкриє заклад нової американської амбасади в Ballsbridge разом з послом Ed Walsh.

Після ділової програми у столиці Trump планує переліт на Marine One до Clare, де пробуде дві доби в своєму гольф-курорті в Doonbeg. Там він відвідає Irish Open і в неділю ввечері має вручити трофей переможцю. Очікується, що глава держави вирушить звідти вранці у понеділок. Наразі невідомо, чи проведе Taoiseach спільну пресконференцію з президентом США — ще один момент, який може створити політичну напругу.

Візит називають формальним, але не державним: за наявною інформацією, у програмі немає офіційної зустрічі в Áras an Uachtaráin з President Catherine Connolly. Втім в Áras зазначили, що президентка «розгляне будь‑який запит» на зустріч. Під час передвиборчої кампанії Connolly говорила, що зустрінеться з Trump, якби була така можливість, але також критикувала американську адміністрацію у своєму St Patrick’s Day зверненні, наголосивши, що «нормалізація війни не може бути прийнятною». Будь‑яка зустріч додасть політичної напруги й примусить уряд балансувати між дипломатичною привітністю і внутрішньою критикою.

У політичних колах точаться дискусії й щодо почесних почестей: деякі, як Independent TD Mattie McGrath, вважають, що Trump вартий державних почестей і виступу в Dáil, тоді як інші попереджають про ризик сприйняття такого кроку як «перекос» на користь президента США. Міністр держави Timmy Dooley наголосив, що візит — це обов'язок прийняти гостя й можливість підняти питання, які турбують Ireland і її громадян, і що під час попередніх зустрічей Taoiseach не був пасивним у дискусіях про Європу та міграцію.

Безпекові служби готуються ретельно: спецпідрозділи робили обшуки і перевірки в Doonbeg кілька тижнів, загальна операція може коштувати понад €20m і задіяти близько 4,000 осіб. Як зауважив колишній Assistant Garda Commissioner Pat Leahy, «Phoenix Park буде легше контролювати — це обмежений простір, куди можна не допускати публіку. Clare буде набагато складнішим завданням». Регулярні gardaí невдовзі отримають точні розподіли по позиціях.

Додаткову напругу створюють плани масових протестів у центрі Dublin, на Doughmore Beach і біля Shannon Airport в Clare. People Before Profit‑Solidarity TD Paul Murphy прогнозує «десятки тисяч» учасників, а UK‑based Stop Trump Coalition заявляє про солідарність з ірландцями, які виступають проти політики Trump. Протести 2019 року згадують як приклад: тоді вулицями Dublin пролетів знаменитий «Trump baby» бліп. Офіційні деталі демонстрацій ще мають бути узгоджені, але очевидно, що уряду доведеться одночасно забезпечити безпеку та реагувати на сильні суспільні емоції. Більше подробиць про візит, ймовірно, з’явиться в найближчі дні, але святкувати на Merrion Street не поспішають, поки Air Force One не відлетить у зворотному напрямку.