ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
ДТП на M50 біля Firhouse: дев'ятеро поранених, один у критичному стані
Політика та уряд

ДТП на M50 біля Firhouse: дев'ятеро поранених, один у критичному стані

RTE Ireland
|2 min
Розмір шрифту:

Ранкове зіткнення на M50 у Dublin призвело до травмування дев'яти людей, повідомляють Garda. Аварія сталася на південному напрямку біля Junction 12 (Firhouse) близько 5:30 ранку, коли один із автомобілів рухався вниз по під'їзній смузі (up ramp) та зіткнувся лоб в лоб з іншим автівкою.

Garda повідомляє, що в одному з автомобілів перебували вісім підлітків чоловічої статі. Усі вони доставлені до різних лікарень для огляду та лікування; один із підлітків перебуває в критичному стані. Водій іншого автомобіля, чоловік у віці близько 20 років, отримав серйозні травми і також госпіталізований.

Рух на ділянці M50 від Junction 12 до Junction 11 у напрямку на південь тимчасово закривали через проведення технічного огляду місця пригоди, але дорогу вже відкрили. Сервіс M50 Dublin у Twitter наполягав на об'їздах і попередив про очікувані затримки на під'їздах у цей період.

Garda закликає свідків звертатися з будь‑якою інформацією. Особливо просять тих, хто їхав M50 між Junction 14 і Junction 11 — в обох напрямках — між 5:00 і 5:30 ранку і має запись з реєстратора (dash cam), зв'язатися з Tallaght Garda Station за номером 01 666 6000, Garda Confidential Line на 1800 666 111 або звернутися до будь‑якої поліцейської дільниці. Розслідування триває.

Окремо Garda повідомляє про серйозну ДТП у Co Kerry: близько 5:00 ранку на N70 в Aghatubrid, Cahersiveen зіткнулися автомобіль і автобус. Водій легковика, чоловік у його 20‑тих, отримав серйозні травми та доправлений до Cork University Hospital. Водій автобуса, чоловік близько 50 років, не постраждав. Місце пригоди обстежували фахівці Garda Forensic Collision Investigators, на час робіт діяли місцеві об'їзди. Прохання до можливих свідків і власників відеозаписів звертатися до Killarney Garda Station за номером 064 667 1160 або на Garda Confidential Line 1800 666 111. Розслідування тривають.

Джерело

RTE Ireland

Eight teenagers and one man injured following M50 crash

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще

Більше новин

Головна
Політика

Longford і Leitrim у жалобі після смерті діючого співробітника An Garda Síochána

Місцеві громади в округах Longford і Leitrim оплакують смерть діючого співробітника An Garda Síochána, про яку сьогодні

Irish Independent
Політика

Фермер, який брав воду для худоби, загинув у річці біля Dunmanway

У четвер, 13 серпня 2026 року, фермер у 50-х роках загинув після того, як потрапив у біду у річці River Bandon поблизу D

RTE Ireland
Кримінал

Працівник National Museum просить заставу після знайденого вибухового пристрою в Co Monaghan

Працівник National Museum, якого звинувачують у причетності до вилучення вибухового пристрою поблизу кордону в Co Monagh

BreakingNews.ie
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Економіка

Дорожча енергія й оренда тримають домогосподарства Ireland у ціновому тиску

Останні дані Consumer Price Index (CPI) показали, що споживчі ціни в Ireland зросли на 0,1% у липні. Незважаючи на те, щ

Irish Times
Політика

Інфляція в Ireland утрималася на 3,4% у липні — CSO

Нові дані Central Statistics Office (CSO) показують, що річна інфляція споживчих цін у Ireland у періоді липень 2025 — л

RTE Business

Пошук