Брати з Co Westmeath засуджені за напади на підлітків під час догляду за дітьми — постраждалі закликають не мовчати

Дві жінки та ще одна потерпіла, які зазнали сексуальних нападів у 1990-х роках, розповіли про свій тривалий шлях до правосуддя й закликали інших потерпілих не боятися говорити. У центрі справи — два брати з Co Westmeath, яких нещодавно ідентифікували й засудили за напади на підлітків, що сталися, коли дівчата підробляли як babysitters.

John (Johnny) Owens, 72 роки, з адресою Cois Abhainn, Multyfarnham, Co Westmeath, у лютому цього року отримав вирок — вісім років ув'язнення. Він визнав провину за дев'ятьма пунктами звинувачення у сексуальних нападах щодо трьох підліткових дівчат — Deirdre Boyhan, Sinéad Nally та Aoife O'Dwyer — що сталися між липнем 1992 і листопадом 1996 року. Раніше його не могли ідентифікувати в громадських повідомленнях, бо паралельно тривав процес щодо його брата.

Martin Owens, 66 років, з Greenville, Dublin Road, Castlepollard, Co Westmeath, у квітні в Центральному кримінальному суді (Central Criminal Court) визнав провину в сексуальних нападах на Deirdre Boyhan і Lorraine Kiernan, які мали місце в 1994 і 1996 роках. У липні він погодився на ще чотири звинувачення щодо Deirdre Boyhan за інциденти 1994–1995 років і отримав п'ять років ув'язнення.

З матеріалів суду випливає, що потерпілому на момент нападу було від 14 до 17 років, і всі троє дівчат були зайняті доглядом за дітьми в сім'ях, де працювали. Deirdre Boyhan, Aoife O'Dwyer і Sinéad Nally поділилися живим свідченням про більш ніж 30-річну боротьбу за справедливість і закликали інших жертв сексуальних злочинів не мовчати та звертатися по допомогу. Про справу повідомляло RTÉ, де також доступні детальніші матеріали.