Road bowling просять занести до списку нематеріальної спадщини UNESCO

Національна асоціація road bowling — Ból Chumann na hÉireann — звернулася з проханням внести цю давню гру до ірландського переліку культурної спадщини UNESCO. Road bowling, який століттями грають на сільських дорогах Ireland, організатори називають унікальною частиною народної культури, що має зберегтися і набути визнання на державному рівні.

У ефірі RTÉ Morning Ireland Séamus Ó Tuama, почесний секретар Ból Chumann na hÉireann, описав гру як доволі просту: на дорозі проводяться дві лінії — старт і фініш, а завдання гравця — пройти від A до B якомога меншим числом кидків. Дорослі грають важчою кулею вагою 28 ounce, діти — 24 ounce; самі кулі походять від невеликих гарматних ядер, які пізніше адаптували під гру.

Ó Tuama провів паралель із Uilleann piping: якщо волинка поширена у світі, то Uilleann piping виросла саме в Ireland і є невід’ємною частиною її характеру. За його словами, road bowling теж розвився на цьому острові і не має аналогів у світі — витоки традиції загубилися в часі, але її унікальність очевидна.

Сьогодні sport найбільш популярний у Munster — передусім у Cork, далі у Waterford, а також у Kerry, Limerick і Tipperary, де проводять чемпіонати Munster. В Ulster центром є Armagh, але грають і в Monaghan та Tyrone. Колись широко поширена на заході, традиція збереглася переважно в Mayo, а нові осередки з’являються на сході — у Louth і Dublin.

Отримання статусу нематеріальної спадщини, кажуть в Ból Chumann na hÉireann, створило б контекст для подальшого розвитку та захисту гри: хоча в серцях її регіонів road bowling переживає відродження — зараз у спорті більше дівчат і жінок, ніж будь-коли раніше — він майже повністю тримається на волонтерах і має дуже обмежені ресурси. Організація сподівається, що офіційне визнання допоможе зберегти традицію в тих графствах, де вона була втрачена, і забезпечить їй процвітання в майбутньому.