ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
«Розридалася, мені було боляче» — студент(ка) з Kerry зазнала расистських образ двічі за 48 годин
Кримінал і безпека

«Розридалася, мені було боляче» — студент(ка) з Kerry зазнала расистських образ двічі за 48 годин

Irish Independent
|2 min
Розмір шрифту:

Молода людина, яка навчається на юридичному факультеті і родом із Kerry, повідомила, що зазнала расистських образ двічі протягом 48 годин. Перший випадок стався просто неба, другий — у приміщенні магазину; за словами постраждалого/ої, обидва інциденти були спрямовані саме на його/її етнічну приналежність.

«Я розридалася, мені було дуже боляче», — каже студент(ка), описуючи емоційну реакцію після чергової атаки. За його/її словами, перша образа почалася на вулиці, коли незнайомець звернувся з принизливими словами, а наступного дня схожа ситуація повторилася в торговому закладі, де хтось голосно ображав і викрикав. Постраждалий/а розповів/ла, що відчув/ла шок і страх і згодом звернув/лася до місцевих служб за допомогою.

Студент(ка) повідомив/ла ці випадки до Garda, які підтвердили, що розпочали розслідування. Представники поліції кажуть, що перевіряють записи з камер спостереження і закликають свідків, які могли бачити інциденти або мати корисну інформацію, звернутися до відділення. Також студент(ка) отримав/ла підтримку від університету та місцевих громадських організацій, які засудили прояви ненависті й запропонували психологічну допомогу.

Правозахисні організації і місцева громада наголошують, що такі випадки не можна ігнорувати: важливо фіксувати образи й звертатися до Garda, а також користуватися підтримкою волонтерських центрів і консультаційних служб. У нинішньому суспільстві, кажуть активісти, необхідно посилювати просвітницьку роботу і швидко реагувати на подібні інциденти, щоб постраждалі відчували захист і підтримку.

Постраждалий/а закликав/ла свідків і всіх, хто може допомогти, не мовчати: «Якщо ви були поруч, скажіть правду — це може допомогти іншим не опинитися в тій самій ситуації». Garda продовжує збирати докази і наголошує на важливості повідомлень про злочини на ґрунті ненависті для ефективного розслідування.

Джерело

Irish Independent

‘I broke down, I was upset’ - Kerry law student racially abused twice in 48 hours

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Кримінал

Працівник National Museum просить заставу після знайденого вибухового пристрою в Co Monaghan

Працівник National Museum, якого звинувачують у причетності до вилучення вибухового пристрою поблизу кордону в Co Monagh

BreakingNews.ie
Кримінал

У Santry розшукують осіб із авто, яке перекинуло патрульний автомобіль Garda

Gardaí розслідують інцидент у районі Santry, під час якого авто, що, за попередніми даними, було взято без дозволу, зітк

Irish Times
Кримінал

У Wexford жінку вертольотом доправили до лікарні після серйозної ДТП за участю вантажівки

Сьогодні вдень у графстві Wexford сталася серйозна дорожньо-транспортна пригода — зіткнулися вантажівка й легковий автом

Irish Independent
Кримінал

Британця, якого підозрюють у сексуальних нападах на дитину в Ireland, видадуть ірландським слідчим

Громадянина Великої Британії, якого звинувачують у кількох сексуальних нападах на дитину в Ireland, буде екстрадовано до

Irish Independent

Більше новин

Головна
Політика

Longford і Leitrim у жалобі після смерті діючого співробітника An Garda Síochána

Місцеві громади в округах Longford і Leitrim оплакують смерть діючого співробітника An Garda Síochána, про яку сьогодні

Irish Independent
Політика

Фермер, який брав воду для худоби, загинув у річці біля Dunmanway

У четвер, 13 серпня 2026 року, фермер у 50-х роках загинув після того, як потрапив у біду у річці River Bandon поблизу D

RTE Ireland
Кримінал

Працівник National Museum просить заставу після знайденого вибухового пристрою в Co Monaghan

Працівник National Museum, якого звинувачують у причетності до вилучення вибухового пристрою поблизу кордону в Co Monagh

BreakingNews.ie
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Економіка

Дорожча енергія й оренда тримають домогосподарства Ireland у ціновому тиску

Останні дані Consumer Price Index (CPI) показали, що споживчі ціни в Ireland зросли на 0,1% у липні. Незважаючи на те, щ

Irish Times
Політика

Інфляція в Ireland утрималася на 3,4% у липні — CSO

Нові дані Central Statistics Office (CSO) показують, що річна інфляція споживчих цін у Ireland у періоді липень 2025 — л

RTE Business

Пошук