ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
Успіх реєстру покинутих будівель мають міряти відновленням, а не нарахованими штрафами
Політика та уряд

Успіх реєстру покинутих будівель мають міряти відновленням, а не нарахованими штрафами

Irish Times
|2 min
Розмір шрифту:

Власники не повинні мати змогу нескінченно залишати будівлі занедбаними, поки тягар від цього лежить на місцевих громадах. Реєстр Derelict Sites у Ireland задумувався як інструмент, який змусить власників приводити нерухомість до ладу або втратити її через заходи місцевих органів — але показники успіху часто зводяться до суми стягнутих зборів, а не до реальної реконверсії й повернення будівель у використання.

Місцеві ради ведуть списки занедбаних ділянок і можуть застосовувати до власників дерелект-леві або ініціювати процедури примусового викупу (compulsory purchase). Проблема в тому, що в багатьох випадках інструменти працюють повільно, а стимул для швидкого відновлення відсутній: якщо метою є отримання надходжень у бюджет, а не повернення будинку в експлуатацію, власники можуть обирати тактику зволікання. Тим часом громади стикаються з візуальною деградацією, зниженням цін на сусіднє житло, підвищенням ризиків пожеж і антисоціальної поведінки.

У контексті дефіциту доступного житла проблема набуває ще більшої ваги. Багато покинутих будівель могли б стати житлом, просторами для громадських організацій або центрами підтримки для новоприбулих, зокрема для українських родин, які оселяються в Ireland. Натомість громади платять за обслуговування й охорону таких об'єктів, а власники — за рахунок тривалого простору — залишаються без реальної відповідальності.

Щоб реєстр працював на людей, а не на бухгалтерію, потрібні зміни і в підходах, і в пріоритетах. Місцеві ради повинні вимірювати ефективність не за сумою стягнутих зборів, а за кількістю будівель, повернутих у використання після заходів: ремонт, конверсія під житло або громадські потреби, тимчасове перетворення на соціальні простори. Не менш важливі чіткі дедлайни для виконання робіт, прискорені механізми примусового викупу там, де власник не діє, а також поєднання «палиці й пряника» — штрафи й стимулювальні гранти або податкові пільги для тих, хто оперативно інвестує в реставрацію.

Крім того, прозорість реєстру і залучення місцевих громад до рішень можуть допомогти знайти тимчасові й довгострокові рішення: від громадських садів і культурних майданчиків до соціального житла. Це не лише підвищує якість життя в районах, а й дає практичну відповідь на питання інтеграції й підтримки вразливих груп.

Зрештою, мова не лише про покарання власників, які нехтують майном. Йдеться про те, щоб дерелект-реєстр дійсно служив відновленню й користі для громад. У цьому разі наслідком стане не просто збільшення доходів місцевих бюджетів, а реальне оживлення вулиць, зниження ризиків і більше доступного простору для життя та громадських ініціатив.

Джерело

Irish Times

Derelict Sites Register success should be gauged by buildings restored, not debts accumulated

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще

Більше новин

Головна
Політика

Longford і Leitrim у жалобі після смерті діючого співробітника An Garda Síochána

Місцеві громади в округах Longford і Leitrim оплакують смерть діючого співробітника An Garda Síochána, про яку сьогодні

Irish Independent
Політика

Фермер, який брав воду для худоби, загинув у річці біля Dunmanway

У четвер, 13 серпня 2026 року, фермер у 50-х роках загинув після того, як потрапив у біду у річці River Bandon поблизу D

RTE Ireland
Кримінал

Працівник National Museum просить заставу після знайденого вибухового пристрою в Co Monaghan

Працівник National Museum, якого звинувачують у причетності до вилучення вибухового пристрою поблизу кордону в Co Monagh

BreakingNews.ie
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Економіка

Дорожча енергія й оренда тримають домогосподарства Ireland у ціновому тиску

Останні дані Consumer Price Index (CPI) показали, що споживчі ціни в Ireland зросли на 0,1% у липні. Незважаючи на те, щ

Irish Times
Політика

Інфляція в Ireland утрималася на 3,4% у липні — CSO

Нові дані Central Statistics Office (CSO) показують, що річна інфляція споживчих цін у Ireland у періоді липень 2025 — л

RTE Business

Пошук