ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
Пологи у воді отримали національні настанови в Ireland
Здоров'я

Пологи у воді отримали національні настанови в Ireland

RTE Ireland
|3 min
Розмір шрифту:

Жінки, які обирають пологи або перебування в воді під час переймів, отримають більш узгоджений та стандартизований догляд завдяки першим в Ireland національним клінічним настановам щодо використання басейнів для пологів.

Документ розроблено в рамках National Women and Infants Health Programme при HSE і затверджено Institute of Obstetricians and Gynaecologists. Він встановлює єдиний підхід до застосування басейнів у всіх акушерських умовах — у лікарнях та для пологів удома — і детально описує питання моніторингу пацієнток, практичні стандарти (температура й глибина води) та процедури на випадок ускладнень.

«Це підтримає якісний, доказовий догляд і зменшить ситуації, коли кожне відділення робить по-своєму», — сказала RTÉ News Paula Barry, провідна авторка настанов і assistant director of midwifery у The Coombe Hospital. Вона пояснила, що наразі критерії участі суворі: мова йде про здорових жінок із низьким акушерським ризиком — термін вагітності, нормальна родова діяльність, відсутність високого тиску, діабету чи вагітності двійнею.

Barry також сподівається, що з часом критерії розширять, аби більше жінок могли додати використання басейну до свого переліку побажань під час пологів. «Це початок. Ми плануємо рухатися далі й розглянути, як безпечно дозволити користуватися водою жінкам із певними факторами ризику. Наша кінцева мета — індивідуалізувати догляд настільки, наскільки це безпечно і прийнятно для жінки», — додала вона.

Із 19 акушерських підрозділів в Ireland басейни для пологів нині є в 12, але не всі з них дозволяють народжувати у воді — у документі зазначається, що «ще кілька планують їх впровадження». Хоча інтерес до водних пологів зростає, у деякі тижні в The Coombe у басейні можуть бути лише дві породіллі, каже Ms Barry. Немає й єдиної національної статистики щодо загальної кількості жінок, які обирають воду під час пологів.

Останні дані CSO щодо пологів удома показують, що в 2023 році зафіксовано 292 пологи поза лікарнею. За оцінками HSE, до 50% жінок, які народжують удома, перебувають у воді під час переймів, а близько половини з них врешті народжують у воді.

Речі зі свого досвіду розповідає Rachael Perry, яка два роки тому народжувала у воді сина Lorcan у Midwifery Led Unit Our Lady of Lourdes Hospital у Drogheda — її сестра по чоловікові була там акушеркою. Perry вітає настанови як корисний ресурс для жінок, що розглядають цей варіант: «Раніше я покладалася на Elaine, яка розповідала все про водні пологи — не в усіх є така людина. Тепер кожна може знайти достовірну інформацію про переваги й особливості, і це додає впевненості й відчуття безпеки».

Для Paula Barry головне, щоб жінки знали: це — один із варіантів, який вони можуть обговорити з командою охорони здоров'я. «Я переконана: це опція, вона не підходить усім, але має існувати», — резюмувала вона.

Джерело

RTE Ireland

New water-birth guidelines aim to standardise care

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Здоров'я

Постраждалого від нападу акули з узбережжя Co Waterford оперуватимуть у Cork University Hospital

Чоловіка на ім’я Sebastian Achim мають прооперувати в Cork University Hospital після того, як він був укушений на борту

RTE Ireland
Здоров'я

Плата за паркування в лікарнях Ірландії зросла на €10 млн за чотири роки

Доходи від паркування на території державних і добровільних лікарень Ірландії більш ніж подвоїлися за останні чотири рок

RTÉ News
Здоров'я

У графстві Kerry відкрили Kerry Community Hospital — після років затримок і суперечок

Після багаторічних затримок і гарячих дискусій у графстві Kerry офіційно відкрили Kerry Community Hospital. Новий медичн

Irish Independent

Більше новин

Головна
Політика

Longford і Leitrim у жалобі після смерті діючого співробітника An Garda Síochána

Місцеві громади в округах Longford і Leitrim оплакують смерть діючого співробітника An Garda Síochána, про яку сьогодні

Irish Independent
Політика

Фермер, який брав воду для худоби, загинув у річці біля Dunmanway

У четвер, 13 серпня 2026 року, фермер у 50-х роках загинув після того, як потрапив у біду у річці River Bandon поблизу D

RTE Ireland
Кримінал

Працівник National Museum просить заставу після знайденого вибухового пристрою в Co Monaghan

Працівник National Museum, якого звинувачують у причетності до вилучення вибухового пристрою поблизу кордону в Co Monagh

BreakingNews.ie
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Економіка

Дорожча енергія й оренда тримають домогосподарства Ireland у ціновому тиску

Останні дані Consumer Price Index (CPI) показали, що споживчі ціни в Ireland зросли на 0,1% у липні. Незважаючи на те, щ

Irish Times
Політика

Інфляція в Ireland утрималася на 3,4% у липні — CSO

Нові дані Central Statistics Office (CSO) показують, що річна інфляція споживчих цін у Ireland у періоді липень 2025 — л

RTE Business

Пошук