ТЕРМІНОВО
  ●  Нові напади на судна: загроза закриття Strait of Hormuz і загибель моряків у Bab el-Mandeb     ●  Землетрус магнітудою 7,4 у Colombia: щонайменше 47 загиблих, люди залишаються під завалами     ●  У Nizhnekamsk влучив дрон: загинули 13 людей, серед них дитина — кажуть чиновники     ●  Полум'я в British Columbia: надзвичайний стан і евакуація близько 18 000 людей     ●  Низький рівень води може «розрізати» Рейн навпіл — вантажні перевезення під загрозою
Справу щодо вибуху в Creeslough передали в DPP — розслідування Health and Safety завершено
Кримінал і безпека

Справу щодо вибуху в Creeslough передали в DPP — розслідування Health and Safety завершено

Irish Independent
|2 min
Розмір шрифту:

Health and Safety Authority (HSA) передала свій файл щодо вибуху в Creeslough до Director of Public Prosecutions (DPP) для розгляду можливого кримінального переслідування, повідомили офіційні джерела. Рефераль означає, що на підставі зібраних матеріалів HSA просить DPP вирішити, чи є підстави для висунення звинувачень за порушення норм безпеки та охорони праці або інших релевантних законів.

Вибух у Creeslough, County Donegal стався 7 жовтня 2022 року і забрав життя кількох людей, спричинивши великі руйнування і шок у місцевій громаді. Розслідування HSA, яке тривало місяцями, включало огляд місця події, технічні і експертні аналізи, а також опитування свідків та власників приміщень. Паралельно триває розслідування Garda, а коронерські процедури і далі в роботі — усі ці процеси покликані встановити повну картину причин трагедії.

Передача файлу в DPP не є автоматичним кроком до звинувачень — це етап, коли прокурори з DPP переглянуть докази й вирішать, чи достатньо матеріалів для порушення кримінальної справи. У коментарях HSA наголосили на готовності співпрацювати з Garda та іншими органами і надали гарантії, що вжито всіх необхідних заходів для всебічного з’ясування обставин інциденту.

У Creeslough і далі чекають на остаточні висновки й рішення, а родини загиблих шукають відповідей і справедливості. Незалежно від подальшого рішення DPP, цей етап означає, що справа перейшла з етапу технічного розслідування до стадії, коли може бути винесено юридичне рішення. Про строки розгляду в DPP наразі нічого не повідомляють — такі перевірки можуть займати кілька місяців, особливо коли йдеться про складні технічні справи з великою кількістю доказів.

Джерело

Irish Independent

Progress on Creeslough explosion investigation as Health and Safety file sent to DPP

Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.

Поділитися:WhatsAppX

Схожі новини

Завантажити ще
Кримінал

Працівник National Museum просить заставу після знайденого вибухового пристрою в Co Monaghan

Працівник National Museum, якого звинувачують у причетності до вилучення вибухового пристрою поблизу кордону в Co Monagh

BreakingNews.ie
Кримінал

У Santry розшукують осіб із авто, яке перекинуло патрульний автомобіль Garda

Gardaí розслідують інцидент у районі Santry, під час якого авто, що, за попередніми даними, було взято без дозволу, зітк

Irish Times
Кримінал

У Wexford жінку вертольотом доправили до лікарні після серйозної ДТП за участю вантажівки

Сьогодні вдень у графстві Wexford сталася серйозна дорожньо-транспортна пригода — зіткнулися вантажівка й легковий автом

Irish Independent
Кримінал

Британця, якого підозрюють у сексуальних нападах на дитину в Ireland, видадуть ірландським слідчим

Громадянина Великої Британії, якого звинувачують у кількох сексуальних нападах на дитину в Ireland, буде екстрадовано до

Irish Independent

Більше новин

Головна
Політика

Longford і Leitrim у жалобі після смерті діючого співробітника An Garda Síochána

Місцеві громади в округах Longford і Leitrim оплакують смерть діючого співробітника An Garda Síochána, про яку сьогодні

Irish Independent
Політика

Фермер, який брав воду для худоби, загинув у річці біля Dunmanway

У четвер, 13 серпня 2026 року, фермер у 50-х роках загинув після того, як потрапив у біду у річці River Bandon поблизу D

RTE Ireland
Кримінал

Працівник National Museum просить заставу після знайденого вибухового пристрою в Co Monaghan

Працівник National Museum, якого звинувачують у причетності до вилучення вибухового пристрою поблизу кордону в Co Monagh

BreakingNews.ie
Здоров'я

HSE контролює спалах Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених в Limerick

HSE повідомляє про спалах інфекції Pseudomonas у відділенні інтенсивної терапії новонароджених лікарні в Limerick і запе

The Journal
Економіка

Дорожча енергія й оренда тримають домогосподарства Ireland у ціновому тиску

Останні дані Consumer Price Index (CPI) показали, що споживчі ціни в Ireland зросли на 0,1% у липні. Незважаючи на те, щ

Irish Times
Політика

Інфляція в Ireland утрималася на 3,4% у липні — CSO

Нові дані Central Statistics Office (CSO) показують, що річна інфляція споживчих цін у Ireland у періоді липень 2025 — л

RTE Business

Пошук