У Co Down під час расистського нападу поранені двоє дітей — каміння розбило вітрину вітальні
Поліція Північної Ірландії (PSNI) розслідує інцидент у Co Down, у результаті якого двоє дітей отримали поранення обличчя після того, як через вікно вітальні в їхньому будинку кинули каміння.
За повідомленням PSNI, надійшов виклик про те, що в житловий будинок було кинуто предмети, які пробили скло вітальні. Двоє дітей отримали травми обличчя; їм надали медичну допомогу на місці. Наразі подробиці щодо віку потерпілих та їхнього стану здоров’я офіційно не розголошуються.
Поліція розглядає подію як расово мотивований напад і закликає всіх, хто володіє інформацією, звернутися до слідчих. PSNI просять власників камер спостереження, записів dashcam або очевидців, які бачили підозрілі рухи поблизу будинку в момент інциденту, зв’язатися з ними для допомоги в розслідуванні.
Місцева громада та служби підтримки жертв уже висловили занепокоєння цим випадком. Правоохоронці наголошують, що напади на ґрунті ненависті розглядаються особливо серйозно, і закликають до пильності та взаємоповаги. Ті, хто постраждав або потребує допомоги після схожих інцидентів, можуть звертатися до відповідних місцевих служб підтримки та правоохоронних органів.
Джерело
Irish Independent ↗Two children suffer facial injuries during racially-motivated attack on home in Co Down
Цю статтю перекладено автоматично штучним інтелектом.






